El Señor PRESIDENTE de de la REPUBLICA no permite que se Destituya a NINGUNO de los EMPLEADOS que Tomaron Parte en la HUELGA LA VOZ ATLANTICA Nómbrase una Comisión Oficial para entrar a Resolver Definitivamente los Conflictos entre la Northern y sus Trabajadores EL PREMIO MAYOR DEL SORTEO JUGADO el Cantón Central de la Provincia. Se abren dos ayer, la un ca brado e nesa Junta se excusó por motivos parti. PLAN PARA EL SORTEO DEL DE FEBRERO. NOTICIAS DE NICARAGUA uno uno 10. 000. 00 como a Telegrama enviado al Sr. Gerente de la Northern por el Primer Mandatario El señor Presidente de la Re de la Northern por el Man primera y de los segundos pública no permite que so datario.
Por otro lado, le manifiesta destituya a ninguno de los Sr. Green.
en cuanto a la calificación de SEMANARIO INDEPENDIENTE empleados que tomaron par Gerente de la Northern con que hace la Compañia NO 499 te en la huelga. Telegrama Railway Company la huelga no puede hacerle ANO XI PUERTO LIMON, COSTA RICA, SABADO 26 DE ENERO DE 1946 enviado al señor Gererie Ciudad unilateralmente una de las He tenido la noticia fide partes interesadas por ser ac NOTAS EDITORIALES digna de que usted ha notifu de trabajo. Me apresuro a po cado a varios trabajadores de to privativo de los tribunales LA FUTURA JUNTA DE CREDITO RURAL esa empresa que por conside ner en su conocimiento que rar la misma ilegal la huel el Gobierno, en uso de sus fa ga ocurrida en diciembre al cultades que el control mil El día 15 de febrero, al inaugurarse el nuevo timo estima rotos sus contratar del ferrocarril le contie edificio del Banco Nacional se Por acuerdo de la Secreta. dad de pagar que tiene la instalará en una tos de trabajo sin responsa re, no consente en que lu me ría de Trabajo Actado ayer compañía, dato que la Secre sencilla ceremonia la Junta Rural de Crédito para bilidad de su parte. Agregadida de despido se lleve a ca con la aquiecencia del Poder taria de trabajo considera de usted que dicha medida se e bo. Ruego a usted tomer no Ejecutivo, integrosa una comi capital importancia para llejecutará cuando el gobierno lo ta de ello y proceder en con sión para entral examinar gar a la nueva fijación de sa EL 20 EN LA LOTERIA NACIONAL, QUEDO grandes puertas hacia los caminos de prosperi consienta o cuando cese el secuencia. Atentamente. Teo dad económica de la zona atlántica.
la situación economica de la larios que los trabajadores control militar existente. Me doro Picado.
Northern Railway Co. como han pedido.
REPARTIDO ENTRE GENTES POBRES DE Los caballeros designados por la Directiva permito comunicarle que es medida previa y básica para propósito de esta medi Central del Banco para integrar la Junta, son ga tando pendientes de arreglo El tele rama del señor Pre GUAPILS darles curso luego a las de da, conviene recordar que fue rantía de triunfo y acertado manejo de los foncon intervención del gobierno sidente de la Republica, con mandas de salarios pormula esa la fórmula que, al plandos jque tendrán en sus manos. Don Rafael de lo las dificultades surgidas entre tundente y claro, ha sido re das por los trabajadores. Esatearse las dificultades que a Empresa y los trabajado cibido con enorme er tusias comisión quedó nombrada en más tarde originaron la hui sorteo de la lotería del Asliograma: De esta vez, es decir, en el nos dirigió en siguiente tele Peña, don Hernán Garron y don José Esna, agricultores empeñosos de honorabilidad perfecta que res, éste considera que la nomo en todos los circuns de la siguiente forma: don Ricarga de los trabajadores, sugi Chapui efectuado Doña Suerte ha hecho conocen a fondo la situación agrícola de tricación a udida es inoporta los trabajadores del pris, que do Acosta García, en repre rió el señor Secretario de Tra suerte favoreció a un sencilio una visita a Guápiles, dejan esta 125 y que pone en peligro la siguen con atencion el desa sentación del gobierno; don bajo y rechazaron de plano zona y que son genuinos limonenses con interés política de armonía y recípro rrollo de los acontecimientos José Sáenz Witting en repre los dirigentes de los trabaja pueblo de la región atlánti do el premio gordo de la loy todo cariño en lo que signifique prosperidad de co entendimiento que el Go que, como lo podemos vesentación de la empresa y dores. Sin embango, esa fór ca; Guápiles, población en la teria que ayer se jugó bien la Provincia. En manos de estos caballeros la Jun bierno ha patrocinado como ciar, están tomando carceteros cual han quedado distribui repartido entre gentes hudon Horacio Laporte en re mula que conviene ta resolverá muchos problemas de la pequeña arectora de las relaciones de la serios.
dos los cien mil colones del mildes que hoy mismo se enpresentación de los trabajado so en que es preciso no sólo res. Esta comisión tripartita querer arreglar la situación, primer premio de la lotería caminan hacia la capital a ha gricultura.
del domingo cer efectivos sus premios.
tendrá, no sólo el respaldo del sino también no perjudicar a Enrique nomAsí nos lo informa nuestro Nuestros parabienes para toi gobierno, sino de la empresa ninguna de las partes, es de para realizar un análisis mi cir, la medida justa y legal. corresponsal en aquél lugar, dos los favorecidos. Cories quien en la mañana de hoy ponsal.
culares. Es sensible que el señor Alvarado reune, DE 1946 nucioso respecto a la capaci como muy pocos, especiales condiciones para esa delicada y difícil labor.
La emisión consta de 22. 000 billetes divididos en vigésimos, numerados del 1001 al 23000, o 20. 00 cada billete La Junta en un principio operará con un ca y 00 cadr vigésimo, pital de cien mil colones, que nos parece una su ma demasiado pequeña para fomentar de mane VALOR EN PREMIOS: 277. 300. 00 COLONES Discurso del Excelentísimo ro en las asonadas de Julio; sea el partido político a que ponsabilidad. La contesta ra efectiva un desarrollo agrícola de las propor1 Premio Mavor de C100. 000. 00 Señor Presidente de la Repú cada vez que recuerdo to este ciudadano pertenezca. ción la dejo a nuestros ad ciones que son necesarias. Confiamos que al co Segundo Premio de 20. 000. 00 blica y Jefe Supremo del das estas jornadas que han Así lo puedo garantizar y lo versarios. La indiferencia elo 10 Premios de 000. 00 cada 10. 000. 00 rrer de los días esa suma vaya elevándose en la Ejército. General de División puesto a prueba la decisióa garantizo, enfática y públi cuente de que hablaba radi.
20 Premios de 500. 00 cada medida de las necesidades mas urgentes.
80 Premios de 200. 00 cada uno 16. 000. 00 Somoza, Go, en el ban infranqueble de mantener la camente por el conocimiento ca en que el pueblo nicaraLa Voz Atlántica, que tanto luchó por la crea 141 Premios de 100. 00 cada uno 14. 100. 00 quete que la oficialidad le tri paz de Nicaragua, puedo de intimo que tengo de todos y güense, en su inmensa ma10 Aproximaciones, al Premio Mayor (5 anteriores buto testimonio de cir que suben lágrimas a mis cada uno de mis subalternos, yoría, reconoce que la Guarción de esa Junta de Crédito, felicita sincerameny posteriores) de 500. 00 cada una. 000. 00 franca lealtad. respetuoso ojos, lágrimas que llegan del y por la influencia diaria de dia Nacional es la institución te al Banco que abrió sus arcas en beneficio de 10 Aproximaciones al Segundo Premio (5 anteriocariño y estricta obediencia corazón pero que significan mis consejos e indicaciones sobre la cual descansa la paz 596 nuestra economía y felicita también, deseando res y posteriores de 150. 00 cada una.
21 Terminaciones a las tres últimas cifras del Pri.
de las Fuerzas Armadas de bilidad; reco la Guardia Nacional es una la defensa de las institucionuestra economía y felicita también, deseándomer, de 200. 00 cada una. 200. 00 la Nación.
nocimiento y no vacilacióa, institución apolítica puesta nes democráticas, la seguriles un éxito completo a los señores miembros de 198 Terminaciones a las dos últimas cifras del Pri Queridos compañeros: lágrimas que solamente tra al servicio de los fines fun dad de los hogares, y que la 19. 800. mer Premio, de 100 cada una.
El homenaje de esta noche ducen ladmiración y cariño damentales de un Estado mo paz ha hecho posible el prola Junta en cuyas manos se ha puesto la clave del 1980 Terminaciones a la última cifra del Primer, de tiene para mí una significa en un hombre formado en las derno. La Guardia Nacional grama de progreso y de cul resurgimiento y la prosperidad de la zona atlán 40, 00 cada una 79. 2001 ción profunda que no es por duras disciplinas del trabajo sabrá cumplir con sus debe tura, sin precedente que ha tica.
2472 PREMIOS VALOR 277, 300 cierto una novedad. Este ho y del valor.
res de honor, lealtad y dis desarrolado el Gobierno que menaje quiere decir que los Estas circunstancias, recotciplina que ya han pasado presido. Quiero reconocer lazos entre el soldado y el dadas al vuelo, me conducen por duros crisoles cuando se que, además de las disposi CIRCULAR QUE LA NORTHERN RAILWAY PASO LOS TRABAJADORES EMPLEADOS Jefe del Ejército, así se la a la seguridad más obsoluta ha pretendido romper sus fi ciones constitucionales, regla men obediencia y disciplina, de que en todo momento la las compactas con la intrigamentarias y lógicas. que nor DE LA EMPRESA CO NMOTIVO DE LA HUELG OCURRIDA EN DICIEMBRE DE 1945 o más claramente disciplina Guardia Nacional cumplirá o la promesa indigna, cuando man la relación entre el Coy obediencia a través del a mis órdenes con precisión y los políticos de oficio o sin mandante General de la Re Para conocimiento dei pú algunos se adhirieron al seen gia. interesados, publicamos a con sstencia de los or anizadores convertido en amarras que dad de respetar mis disposi den llegar al poder sin prin. laciones de orden personal POR ORDEN DE HITLER tinuación la circular de la aunque contra su propia vo no pueden limar ni los que ciones en los movimientos po cipios y sin fines, han queri sentimental. Es la simpatia Northern Railway Co. pasó a luntad y otros por ignora las fundan sus esperanzas en la liticos y electivos que se ave do revolver el río de la tran trabajada día a día durante Salvado por un grupo de paractidistas a sus sus trabajadores y empleados consecuencias que les ca traición, ni las distintas cir cinan, contraídas a garanti quilidad nacional para su pes largos años de comprensión cunstancias que se van for zar plena y eficazmente la lica antipatriótica.
con motivo de la huelga orrearia un movimiento enter y confraternidad porque a órdenes llegado misteriosamente currida en los últimos dias mente ilegal. Algunos no solo jando al calor de los acon. bre expresión de la voluntad Está reciente el motín de mi cargo ha estado la Jefa Por Ann Stringer truir su cadáver para evitar de diciembre. De esta nota apoyaron la huelg sino que tecimientos popular.
Noviembre. Cuando se quiso tura de la Guardia Nacional Nuremberg, Dic. 17. Hi que se repitiera el caso de se desprende que los pzom: fueron organizadores activos La Guardia Nacional de Ni De manera injustificada se aprovechar la presencia en desde que tropas del ejército tler ordenó la detención y fu Mussolini. Había resuelto dar res y jefe de la hue dar aun cuando reconocien su ca caragua, organizada para ha tildado al Ejército de ser Nicaragua del Señor Presi americano abandonaron nues silamiento de Goering el 22 se muerte Hitler el 22 de a derán su trabajo y que el resracter ilegal.
mantener el orden y la tran partidarista. Es cierto que au dente de Chile para agitar tro suelo. Es el sentimiento de abril de 1945, pero este no bril de 1945 y dió oportunas to de los trabajadores Vive No podemos saber exacts quilidad dentro de las frontes de ingresar a las filas de las banderas gastadas de las de cariño que se va formando era el jefe de la Luftwaffe a órdenes desde Berchtsgaden rá sin pérdida de sus dere mente cuales corresponder teras nacionales y para recha la Guardia Nacional los Os revueltas, el pueblo nicara lentamente, con el castigo lemana fué rescatado a últi para que Goering le sucedie chos en cuanto a los coa a las categorías enumerada zar las agresiones que pueciales, Clases y Soldados per güense detuvo a los instiga justo, la mano de afecto ten dan producirse contra la in tenecían a uno u otro partidores con su indiferencia elodida en los momentos difícir caidistas a sus órdenes. De jado en su mente confusa le ma hora por un grupo de para ra en el cargo. Pero el día citos de trabajo.
pero si tenemos pruebas con Dice la circular: cretas en cuanto a algunos de dependencia e integridad del do de los que se han dispu cuente, y la Guardia Nacio les y hasta con el regaño los documentos aportados al hizo creer que la batalla de San José, Costa Rica, territorio, tiene ya una tra tado en Nicaragua la hege nal disolvió la algazara infe amistoso. Es el apego que se tribunal e interrogatorio de Berlin se tornaba en favor los huelguistas promotores Enero 19 de 1946.
dición de lealtad y de honor monia politica; pero al lle cunda que llegó hasta el des a perfilando a través de los los procesados nazis se han de los alemanes y demoró el quienes concierna.
a estos, apoyados por las le que se abre paso, certeramen gar a las puertas de la Insti acato y el atropello a las au hijos que yo he llevado a la conocido detalles de lo ocurri suicidio. Sin embargo debido yes de la República, no lo continuación trarse. 100 emplearemos nuevamente te en la historia.
tución depusieron su divisa toridades, sin quemar un so Pila Bautismal, del consejo do con Hitler en sus últimos a algún error, Goering recicarta recibida del señor Gecesar el control militar bajo Cada vez que recuerdo que personal. El rojo y el verde lo cartucho. No se ha secado sano para orientar sus hoga días en que presa de una cribió el telegrama tal día orde rente que se explica por si mis el cual trabajamos actualme en los campos de las Sego se destiñeron para darle lu todavía, ni se secará nunca res, de tener como propias sis nerviosa quiso fusilar al nándole asumir el mando. Con ma: vias mis Guardias Naciona gar a la bandera de todos los jamás, en la bandera de la sus alegrías y sus penas. Es que había sido designado su vencido de la derrota alema te, resolución que ya les les batían infatigablemente nicaragüenses, la que sinte Guardia Nacional la sangre la relación casi de padre a Todos aquellos empleados sido comunicada.
el lodo de los caminos, pasa tiza a la Nación, la que tiere noble del Teniente Gómez hijo con las nuevas genera gracia desde que las turbasi a los aliados Goering telegra sentaron al trabaj) entre el resto del personal, a fin de sucesor. Goering cayó en des na y deseoso de entregarse de la Empresa que no se pre Sin embargo, en cuanto ban largas noches en vigilia en el blanco la aspiración Nunca como en Noviembre ciones de militares que si no heroica, entregaban sus vi la paz y en el azul la ten ha quedado más al desnudo llevan físicamente sangre de muerte a Mussolini. Las fo de la muerte de Hitler y de mo pasado rompiecon sus con aquellos que pudieron hab en el Norte de Italia dieron fió a Berlín para cerciorarse 21 y el 26 de Diciembre próxi incurrir en injusticias conto das a todos los peligros y sión permanente de la espeel espíritu de nuestros adver mi sangre y carne de mi car tos de su colega pendiendo de los detalles de su nuevo nom tratos de trabajo conio. e sido llevados a la huelga e traspasaban el límite del de ranza. Además, no puede cul sarios. Ellos no quisieron habe, levan savia de mi enerber para entrar a la heroici parse a la Guardia Nacional cer una tregua en sus pasiogia y un poco de mi corazón.
una soga atada a sus pies cau bramiento. Cuando Hitler se a inciso g) del artico Sl y contra de sus deseos, y en En esa larga tarea de per dad con el único fin de sacar de que el Presidente a quien nes para manifestar la cultu feccionamiento, de clarifica caudillo nazi. Entonces deci ra y creyendo que Goering digo de Trabajo.
só enorme impresión en el entero de ello montó en cóle ai artículo 370, ambos del Cócsperanza de que sabrán ro a Nicaragua de la tragedia sirve en la actualidad pertera de Nicaragua ante el mas ción, de selección que ha que dió suicidarse y hacer desconocer este gesto de la Con del bandolerismo; cada vez nezca al Partido Liberal Na ilustre mensajero de la cul mado mis días y mis noches Pasa a la pág. Sabemos, sin embargo, se Pasa a la pág, que recuerdo que a veces, pa cionalista. El Presidente de tura chilena.
dedicación y ra cumplir mis órdenes har mañana puede muy bien per Todavía me pregunto, conha surgido lazos que llegado hasta el sacrificio, tenecer al Conservatismo, y angustia, qué hubiera hecho nadie puede desatar, un hiin Hace pocos días se termins deportistas no practican hasta extremos que no hubie las relaciones de subalterno el Ejército de cualquier pais irrompible que atraviesa co el pequeño estadio que levan PLAZA DE SPORT pueden mejorar su juego ra alcanzado talvez ningún a Jefe no sufrirán ninguna del mundo si como en Nica razones y que viene del cotó la Municipalidad en la Pla poración don Victor Casco fuc paralizadas desde hace varios no tendremos en Limón nito soldado del mundo; cada vez mengua.
ragua un grupo desaforado razón del soldado al corazon za de Sport, en sustitución de quien dirigió los trabajos y meses. Es necesario que los gún equipo que pueda llant que recuerdo la sangre del Conmigo a la cabeza, la en pugna con la civilizacion, del General. Sinembargo, e un viejo galerón que estaba merece nuestra felicitación clubes vuelvan otra ve a con se de primera clase. Es Sargento Torres manchando Guardia Nacional será leal al un pais hermano cuya vida sos sentimientos innegables, casi destruido. Es una lásti. por la labor que realizó desacertar juegos y darle vida sario que despierte otral su uniforme porque prefirió ciudadano que surja ungido estaba bajo su custodia y res cuya honradez y nobleza na ma que la limitación de fon tro del pequeño presupuesto a ese deporte nacional. Aqui el espíritu del deporte y silencioso y fuerte que lo como Presidente por la de intenta cortar el paso con fi die puede discutir, no son los dos con que cuenta nuestro que le fue asignado.
donde tan pocas diversiones la Junta de Cultura Fisica injuriaran y lo hirieran, co cision mayoritaria del pueblo nes delictivos, al coche en que deciden la opinión de la municipio no permita hacer Pero es de lamentar que las tenemos, los juegos efectua ganice juegos a beneficio mo a muchos de sus compa. nicaragüense, libremente ex que iban el Presidente de la Guadia Nacional en el pre lo mucho más grande. El actividades deportivas de esta dos los domingos en la tarde la juventud y del pueblo fieros, sin disparar un solo ti teriorizada, cualquiera que dRepública poel Presidente de Nacionaviene albine opgang del Sismua btagordado Bidiptedas bel Wojstericide dituees yolu vestuaptestrente atraían mucha gente. Si los asiste a esos eventos.
fecto, se han fortalecido a lealtad. Que la Guardia Na oficio que viven con nostal pública y el Ejército, existen COMO ESCAPO GOERING DE SER FUSILADO blico y especialmente de los vimiento huelguistica per in con esmero, MAGNIFICO QUEDO EL PEQUEÑO ESTADIO QUE LEVANTO LA MUNICIPALIDAD EN LA