FOND REMEMBRANCE SASTRERIA GROWERS OF THE ATLANTIC ZONE PEARLE POYSER EXCELSIOR LAILOR ATTENTION VIOLET POYSER DE THORBOURNE a PERSONALIA We have recently ordered the very latest type of equipment for the extracting of edible and in dustrial oil from coconuts.
This will be of great lienefit to the coconut producers as extracting the oil in Limón where the plant will be located will enable us to pay the growers at least ten colones per hundred higher than prevailing prices It may also interest the growers to know that shortly we will commence to purchase cacao. We are completing arrangements of transport to market in our own vessels thereby effecting MRS. ISILDA BROTHERTON DE SPLATT CHARMING HOSTESS some saving of freight to the growers interest.
PRUSIA ATLANTIC VOICE ragina Limón, Saturday buli, April 1540 ther Speaking of nurses, there were in addition, nurses Glady3 IN NEVER FADING MEMORY OF MY BELOVED Spencer de Barrett and Miss S DAUGHTERS Lena Hendricks; all in readiness GONE BEFORE in case the shock had seriously T affected Mr. Splatt, but he was tough as flint. E April 15. 1932 The honouree was escorted by a bevy of beauties into the ap. E petizingly setted reception hall March 1945 the central figure was a talle 1 We are all travellers here covered with snowy linen and Along life various road three bedecked with atoy F Meeting and parting oft birthday cake which was su Commerce Avenue, Next to the British Till we shall mount to God rounded by other delicious dain.
Vice Consulate and Airplane Booking Office At home at last, with those we love ties, of course, John Barleycorn Within the Fatherland above.
and other strong liquid compan sumed up: even after the home MOTHER and SISTER ions were flourishing.
sweet home was played at the OTHER RELATIVES wee hours of Major Lynch pronounced the the following We regret in having to angrace. It became obvious that morning. Mr. Splatt very befitnounce that Mr. Claudius he had done so in all sincerit: tingly responded to the hearty Phun is yet in the San José sick for the feast was never con good wishes of the Major. Messi institution. However, it has been mentioned that he is well on the way to recovery and will soon be able to return to the family Breaking in the news that night of the weak in course, Mrs residence in this city. His loving wife, Mrs. Iris Groves de April the 10th many years ago. Splatt overshadowed him with the proverbial stork had depo a veil that was only lifted when McPhun is often at his bedside.
sited a very dainty package and the Riverside orchestra struck Our well esteemed fellow citi from which developed a handup the Happy Birthday to some, mischievious boy: though You. then the splendid zen, Mr. David Pinnock of Rio and Seco is also at present in one he used to cry and cry as if his very representative collection of of the private sick institutions heart would break, yet destiny conspirators chimed in with the had a purpose for of San José. At this moment we him and melody, raised him to useful manhood.
learn that he is being treated in LA IGLESIA Prior to the arrival of Mi CONSTRUIDA CON LAPIDAS preparation for a surgical treat.
Several years ago, this smart Splatt, we had the good fortune SEPULCRALES, EN NEURESE ment. Mrs. Pinnock is in thin young man walked into the gar to have been associated with den of Brother Joe and Siste: Major Lynch, Messrs. Wm. Days SE NECESITARON MAS Capital in order to be near to DE 100 ANOS PARA COher sick husband. We hope non Brotherton s, our very good citi ley Ernest, Whitune, Barret LECTAR LAS LOSAS ABANDONADAS QUE SE USARON David will pull safely through zens and there decorated him the Misses Binns and Hilda Althe ordeal self for life with their charming len, the nurse. There was in pro rose.
cess a battle of tongues. Hush Typical of the brightness in was the order from within; he Our most popular city shos EL CANTINERO LA ABUA VUELA maker and good community the line of his responsibilities at cometh: My dear reader, the sil. HERBERT LALONDE 70, 435 worker, Mr. Richard George the Hardware Section of the ence topped that of the hidden KILOMETROS to face: only because he is a de Nueva York PARA REtook off on Wednesday TACA Merchandise Department of the day mice in waiting till the PUEDE LANZAR CON TODA COGER for the Balboa Airfield then will Costa Rica Banana Company, we house is still at night. Friend 29, 184 GOSU FUERZA UN VASO CONTAS DE TRA UNA ESTUFA DE HIERRO, find Mr. Splatt as SHEEN Daysley attempted to cough and by auto enter the city of For that be? he bears also the like MEL: 460 ness of Him who knows no disSIN ROMPER EL VASO, PERO Pey One never think he could GRAMOS nama in answer to a call fron be in his true military nature, the HA ROTO ESTUFAS.
his dear mother who is very tinction among humanity. In the few weeks have elapsed, led on many entertaining occasmasked, but Wednesday gallant Major said Hush, hro.
gravely ill at Caledonia battle to secure legitimate trav. since the grave received the morsions; in fact, we have seen her We are in possession of auther wife proved herself a gigantic Brown (Jin Jin. though a little again and took away in our elling documents; his esteemed tal remains of Mrs. Jeanette as the Lamp Lighter time and NO ицинансы tic proof that had not Mr. Ger ANUNCIESE EN LA Be being a man of undaunted tardy in reporting her almost ir colection her marvellous perfor spirit and firm desire to weit other had a mother and any man due to limitation of space, but Every man at some time, or reparable loss, same has been mances on the stage.
VOZ ATLANTICA his ill mother, he would have Her fraternal affiliation was who closes his bowel of compas.
become weary due to the very such a one would not be forgot with the Scotch Lily Lodge many difficult problems he had sion against the good intention ten indefinitely.
a fra nity in which she was of another towards his mother.
CACAO From what we gather she was held in high esteem.
This is evidence that WAR IS OVER we invite such a one to attend born in the parish of Trelawny On the day of the burial; it the approaching Mother Day Because there is The Cacao Farmer Friend WE ALWAYS buy Cacao ir the island of Jamaica, British was manifested that her earthly anniversary at one of our churWest Indies and came to career in the Church was not in ches, and there learn the affi. Costa Rica in the days of her vain. The Reverend Holmes RAICILLA IPECACUANA ity andchildhood. She had accepted the conducted the funeral service Trusting Mr. George will rear christian faith under the banner may not doubt that the Angel RUBBER SALT MACKEREL his mother ere she sleeps in of the Wesleyan Methodist De. who directs the destermination of death and if alive, the characnomination; served with marked the faithful believer while on We are Agents for Now available for your GOOD FRIDAY teristic charity of the officials distinction and high apprecia earth, has not failed to assign of Panama will be extended and tion in the city Church: as a Mrs. Brown her merited accomand REGULAR DISHES thus enable him to bring her chorister as well as in the Sun modation; in waiting for that Nothing Equal for GOOD FRIDAY OFFICES: LIMON. SAN JOSE to our Republie for medical treat day Sehool and the Women great Day when the righteous CANNED GOODS OF EVERY KIND ment. The good will of our Cos League: in her services to the Judge will appear.
FRUITS. JUICES, Etc. Etc.
larrican Embasy, we are Ask Your Shop Keeper to Get It From latter her crown had been jewl.
will be opened to our fellow ciACUNA MIRABELLI tizen.
WHOLESALERS SAN JOSE Director Propietario: Arrazola Posada Apartado de Correo: Letra SEMANARIO DE INTERESES GENERALES ANUNCIESE EN LA El Periódico que tiene más circulación en la Provincin INTERNATIONAL TRADING CORP. LTDA.
man of colour. and why show MRS JEANETTE BROWN IS NOT FORGOTTEN on prop.
Caribbean Packing Co.
SALT SALMON THE RUBBER DEVELOPMENTCORP. OF THE GOVT sure LA YOL ATLANTICA B THE NORTHERN RAILWAY COMPANY GROCERY AND CANTINA BATAAN. VOZ ATLANTICA Nuestro Semanario es el único que tiene noticias en inglés y que es leido en los lugares más remotos de toda la Provincia. Corner 5th Avenue and 5th Street. LIMON It is the high quality of our liquors and ter drinks why our friends of BATAAN. THIS CITY COASTAL AND OTHER LINE TOWNS have chosen our establishment as their meeting center: We beg to remind the esteemed public that in order to save itself time and trouble, it is to its advantage to present the Waybill already made out and to have the money to pay the freight ready when manifesting cargo.
According to article 10 of our regulations All freight is payable in advance and this rule is strictly applied, especially where perishable goods are concerned.
For all information with regard to the movement of goods apply to the office of the Station Agent if for local and to the Pier Office for imports and exports.
THE HOUSE WIVES PREFER TO BUY AT OUR CROCERY COUNTER. Experience taught them that our foodstuffs are THE BEST Corbetts: Limon Trading Company PAY THE BEST PRICES FOR AUN வ putariniнimonume CASABLANCA (The former Atlantic Bar)
LA NORTHERN RAILWAY COMPAN HERE WE OFFER: Nos permitimos recordar al estimable público que para economizar tiempo y dificultades, al manifestar la carga conviene llevar la Guía ya hecha y el dinero para cubrir el flete.
Según el Artículo 10 de nuestro reglamento Todo flete debe pagarse por anticipado y esta regla se aplica estrictamente, sobre todo tratándose de mercaderias perecederas.
Para cualquier información sobre el movimiento de carga dirijase a la Oficina del Agente de Estación si es para carga local y a la Oficina del Muelle para importación o exportación.
The Best of Liquors The Nicest Short Orders Real Good Services Comfortable and Cozy Private Rooms!
THERE IS ALWAYS WELCOME FOR ALL!
PRICES TO MEET EVERY FOCKET Dried Ipecac Root Cocoa, Coconuts and Copra RUBBER Remember we pay The Best Prices CLARENCE PATTERSON (Chicklets. Proprietor Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.