Page ATLANTIC VOICE Saturday 27th July 1946 Gran Oportunidad a the geA Rather Unfortunate Circumstance THE MARIA DE LEON BUYING HOUSE: Si usted necesita los servicios competentes Tuesday night, the Confianza distinguida y con larga experiencia como 9th. instant, our very genial Situated between Mr. Philip Booth administrador de propiedades en la Provincia de Limón and popualr townsman and Bakery and Panadería Costarricense: DIRIJASE: President of the Atlantic Ba.
Commercial Street, Limon: seball League, Mr. John Babb GEORGE LAZARUS while taking a riding excerWE BUY CACAO. CORN. RUBBER cise on his bicycle unobservingly entered into a rut in AND ALL OTHER KINDS OF The Defence Argument In The Busta one of the streets of this city; this resulted in a disloca2015 mante And Pixlev Trial At Port Maria ted shoulders Friends rushed ATLANTIC ZONE PRODUCTS: to his aid, secured an autoBelow is the argument pre learned friend, the Attorney mobile and conveyed hin to sented by Sir Lennox Reilly, General he had told you quite As soon as the articles are off the scales, his residence. His dear wife in defending teh Honour frankly that there exists in this the money is in your hands: able William Alexander Busta immediately Dr.
went for community formidable adver Ruano who effected the nemante and the Honourable saries in the form of rival ENRIQUE LEON ar Frank Ainsely Pixley in their unions and political parties: qessary First Aid, then Manager: morn Mr. Babb was taken trial for Manslaughter in the Ithat there is considerable St. Mary Circuit Court in the amount of feeling, bitter feel.
to the Hospital of the Costa Island of Jamaica.
ing, between the two sides.
Rica Banana Company, there Dr. Oscar Pacheco, the SuThere is every reason to belief THE DEFENCE BEGINS that from the care with which perintendent resetted the Dibujos de Artistas Iberoamericanos shoulder and in addition the you have been chosen that each Exhibidos en Estados Unidos Sir Lennox, opening the case one of you is free from the elvey best of medical attention for the accused said: tangling ties of either indus was accorded him by May it please Your Honor, trial or political group.
neral medical and nursing You Gentlemen of the Jury, join must, notwithstanding, search staff and, ofcourse, the permy appeal, to that of the At your hearts and consciences and sonal attention of Mrs. Babb toreny General in asking you if you find any lingering prewho remained with her husnot to allow any prejudice or judice or sympathy for either band at the sick institution.
preposition to dwell with you party pray you to purge your His host of friends and in any matter whatever in the minds of it and to approach, sympathizers have now got determination of this case. From this case with the single purpose over the shock from the accithe patient attention which of dispensing even handed jus. dent which happened to SO you have already displayed, tice.
wen known and dearly belofeel certain that you will dis The accused are not entitled ved a citizen. We are now charge the duties of your of to ask for anything more. They pleased to report that fice without fear or favor, par are entitled and demand no Babb has resumed his restiality or ill will, but doing right thing less.
ponsible duues at the British and justice, both to the Crown Pharmacy and to the two accused who are In stressing the strained relanow in the dock.
tionships in the island because The law, it has often been of the rival political and labor IN LINE WITH Os Músicos, por Cándido Potinari, es típico de los dibujos iberosaid, is no respector of persons. factions Sir Lennox asked: THE BASEBALL americanos incluidos en la exposición ambulante que ahora está exhibiéndose en varias ciudades de los Estados Unidos.
In the same way that it pun. Why was not this prosecution LEAGUE NUEVA YORK. Actualmente obras se habían exhibido antes, ishes the offender, it protects yaunched against Bustamante FIXTURES está exhibiéndose en varias ciu y muchas de ellas se crearon the just and the innocent. Rich and Pixley immediately after dades de los Estados Unidos una expresamente para esta exhibicolección de obras de distingui ción. Algunas son bocetos para and poor, high and low alike these events? These facts were It is admitable that the playdos dibujantes iberoamericanos. murales y cuadros al óleo; otras must bow to the dominion and known to the Crown, the evi.
En esta exhibición se reflejan los son bosquejos del natural, y ground in this city was wet principales estilos y tendencias otras son dibujos terminados.
power of justice. You have bedence was collected and it was with the recent rains and was in que descuellan en diversos cen También hay dibujos a lápiz, fore you gentlemen the two ac there available to the police tros artísticos del Hemisferio tinta y carbón.
a somewhat marshy condition, Occidental.
Después que se exhiban en el cused who occupy exalted posi and to the law officers of the however, the abnormal condi La exposición se organizó museo de la Academia Crántions in this community. As you Crown, and shall and ulti.
tions were balanced to each bajo los auspicios del Consejo de brook, en Bloomfield Hills, Michhave already heard, you must mately ask you why it was left team, therefore, it becomes ev.
Cooperación Interamericana, con igan, durante el mes de julio, recursos proporcionados por la las obras se llevarán; a la Pinanot allow that fact to weigh for a Coroner jury two months Secretaría de Estado de los Escoteca William Rockhill Nelson, ident that the players of the with you in their favor, indeed after to find on inquisition that tados Unidos. Los países repre de Kansas City, Misuri; a la Cubs are more efficient and sentados son: Argentina, Bolivia, Pinacoteca de San Francisco, it is quite possible that facti a prima facie case of homicide have more stamina in having Brasil, Chile, Colombia, Cuba, California; al museo de arte de Ecuador, México y Venezuela.
Cleveland, Ohio; al Joslyn Memay have precisely the opposite been made out against Bustamórial de Omaha, Nebraska, y earned 19 runs for eight in. Entre los artistas cuyas obras al Ateneo Wadsworth de Hart effect. You have heard from my mante and Mr. Pixly.
nings aganist for the Pathse han incluido en dicha colec ford, Connécticut.
ción se hallan los siguientes: El Consejo de Cooperación Infinders. This was the result of José Clemente Orozco, Alfredo teramericana está realizando un last Sunday match in line with Zalce y Guillermo Meza, de magnífico programa de exhibiC.
México; Mario Carreño, Luis ciones ambulantes de obras de the Atlantic Baseball League Martínez Pedro y Amelia Pe artistas de todas las Américas, láez, de Cuba; Cándido Porti bajo los auspicios de la SecreFixtures. The play was superS nari, Lasar Segall y Percy Lau, taria de Estado de los Estados vised by Messrs. Sherry and del Brasil, y Rodolfo Castagna, Unidos. Además de la que mende Argentina.
Stanley Moore.
cionamos en estas líneas, acT En esta exhibición se ha que tualmente circulan por este país The Analyses: rido poner de relieve las tenden otras tres exhibiciones: una de cias actuales que predominan en cuadros por seis pintores latino Pathfinder: First. Inning E cuanto a estilo en las diversas americanos; una de obras por Second Inning, nil repúblicas americanas, y tam Federico Cantú, y otra de cuabién se ha intentado presentar dros por Antonio Sotomayor. Third Inning runs. un aspecto general de los dibu Una exhibición de obras por Cubs: First Inning runs jos contemporáneos en la Amé Pedro Figari está preparándose rica Latina Muy pocas de las ahora. Third Inning nil.
Pathfinder: Fourth Inning E Nil Fifth Inning nil Sixth Eighth Inning nil total of runs; The catcher Inning nil.
Ninth Inning nil.
Was Llewelyn Grant (Chaplan)
Cubs: Fourth Inning runs Cubs: Seventh Inning runs and the pitcher George Brown Commerce Avenue, Next to the British Fifth Inning nil Sixth In Eighth Inning runs Cubs gained ten hits committed Vice Consulate ning runs.
Pathfinder earned ten hits seven errors.
Pathfinder: Seventh Inning and effected ten errors for the Mr. SASTRERIA Excelsior Tailor runs runs Tome Kola Garron Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.