PAGINA Sábado de Agosto de 1946 ATLANŤ IC VOICE EI SOLDADO DESCONOCIDO de la Segunda Guerra Mundial, Se vende, muy barato, descansará en el Cementerio Nacional de Arlington, junto al Soldado Desconocido de la Primera Conflagración Mundial. UN MAGNIFICO BILLAR Washington.
para carambolas de tamaño por Rápido alivio del Tiene un magnífico juego te bolas.
en la SeREUMATISMO dos con Los dolores sordos o punzantes del reumatismo son una advertencin: revelan que ciertos órganos vitales no cumplen en debida forma su tarea. Los dolores en las coyunturas y músculos se deben a la for mación de afilados y microscópicos cristales de ácido úrico, que no han sido eliminados del organismo.
Los riñones deberían eliminar de la sangre este exceso de ácido úrico impurezas y venenos. Sus riflones (y demás impurezas y venenos. He volverán a la normaldad. LA aquí por qué, usted, al sentir las inflamación e hinchazón de las primeras panzadas reumáticas, debe coyunturas disminuirán, como asi procurar que sus riñones vuelvan a los dolores. Las articulaciones funcionar en forma.
rigidas recuperarán su agilidad.
Las Pidoras De Witt se elaboran Los riñones reanudarán sus tareas, especialmente para que obren sobre eliminando las impurezas de la los riñones débiles e inactivos. Des sangre y expulsándolas del or congestionan, estimulan y fortalecen ganismo, mediante el maravilloso estos órganos. Dentro de las 24 mecanismo de la naturaleza.
horas de haber tomado la primera He aqui por qué un tratamiento dosis la orina se tornará azulada. con las pildoras De Witt es tan Esto demuestra que el excelente conveniente para el alivio del reuantiséptico que contienen las Pildo matismo. Van directamente a la ras De Witt empezó a eliminar las fuente del mal: los riflones.
Los restos mortales de un soldado estadounidense desconocido, simbolizando los sacrificios de centenares de guerreros que perdieron su vida gunda Guerra Mundial, serán trasladados desde su tumba en ultramar, para ser sepulta En la Administración de todos los honores que le corresponden junto al LA VOZ ATLANTICA Soldado Desconocido de la Primera Guerra Mundial, en el Cementerio Nacional de Arpueden dar mayores informes lington El Presidente Truman firmó hace poco un proyecto de ley autorizando el traslado de dacosta, será seleccionado en millares de franceses rindieron un héroe de la guerra pasada, tre aproximadamente 850 tributo a los héroes estadounipara sepultarlo en Arlington. cadáveres, que hasta la fecha denses, el Sargento Edward La Secretaría de Guerra de no han sido identificados, en Younger, miembro del Elos Estados Unidos, represen diversos campos atalla. jército de Ocupación de los tando a todas las secciones de Todavía no se sabe si la se Estados, fue nombrado para las Fuerzas Armadas, prepa lección se hará en este país seleccionar el Soldado Desrará los detalles para la selec o en ultramar.
conocido de dicha guerra. El ción del Soldado Desconocido, El Soldado Desconocido de Sargento Younger había sido a quien la nación le rendirá la Primera Guerra Mundial herido en el conflicto, y fué los más altos honores. fué seleccionado en Francia, condecorado por sus hazañas.
Se han trazado los planes en octubre de 1921. Los res Para hacer la selección para traer a la patria 328. 000 tos de cuatro soldados desco Younger pasó tres veces alrecadáveres de combatientes cu nocidos, uno de cada frente dedor de los cuatro ataúdes, yas familias solicitaron el tras de batalla en que participaron y luego colocó un ramo de lado de los restos. Dicho plan, las tropas estadounidenses, flores sobre uno de ellos. Así que comenzó este año, quizás fueron exhumados de cuatro hizo notar su selección.
Ese terminará dentro de cinco, cementerios militares, deposi ataúd fué puesto a bordo del término estipulado por el Contados en ataúdes de acero pin crucero Olimpia. buque ingreso.
tados de color gris, y conduci signia del Almirante Dewey, El héroe, que puede haber dos al ayuntamiento de Cha para comenzar su largo viaje pertenecido a la infantería, a lons Sur Marne.
a través del Atlántico.
la armada, a la infanteria de Al día siguiente, 24 de oc Al llegar a los Estados Unimarina o al cuerpo de guar tubre de 1821, después que (Pasa a la Pág. TRES)
Píldoras De Witt para los RINONES y lo VEXIGA Especialmente reconiendadas para Reumatismo, Lumbago, Dolores en las Coyunturas y Trastornos de los riñones.
CARTA ABIERTA NORTHERN RAILWAY COMPANY su Limón, 26 de Julio 1946. ted ha de reconocer nuestra Señor Editor de la labor en beneficio de la raza ATLANTIC VOICE de color nacidos en el país, Jos Thomas.
para lo cual le rogamos haga Estimado Señor: publicación del asunto en inglés para que ellos estén enteHace algunos meses tuve el rados pues el lapso que se dá desagrado de molestarle es de un año y nuestro propóatención en relación a un edi sito es lograr hasta el máximo torial y el cual se relacionaba el tiempo que se dá, publicará con la naturalización de los además que nuestras oficinas elementos de color nacidos en estarán a la orden para los el país, en esa época le decía efectos.
que nuestro Partido se estaba De Ud Atto. y preocupando por ese problema para lo cual le envié una Rogelio Mendoza copia de carta dirigida al res Secretario General del Comité pecto; hoy me lleno de satisSeccional de facción al llamarle la atención, y recomendarle leer Tribuna del día 26 de los corrientes en la cual y, en priThe Excursionists mera página se lee lo siguien from Colon will find te Dos trascendentales re the best of suit mateformas a la Ley de Naturali rials and will add to zación. es decir que nuestras their attractive pergestiones han tenido el éxito sonality with a Clifque se perseguía.
ford Steele tailored Creo señor Thomas que ussuit: Es de mucho interés tanto para los Remitentes como para sus clientes, notificar con anticipación a los consignatarios de los embarques que les van a remitir. Tal aviso les hará recordar presentarse a la llegada del tren en estaciones de bandera o a pedir su mercadería en las estaciones regulares de agencia el mismo día o el siguiente.
Gran Oportunidad Shippers will find it very much to their own and their customers interests to notify consignees in advance of shipments to be made in their name. Such advice will remind them to be on hand upon the arrival of the train at flag stations or to call for the goods the same or the following day if destined to a regular agency station.
Si usted necesita los servicios competentes Confianza distinguida y con larga experiencia como administrador de propiedades en la Provincia de Limón DIRIJASE: GREEN Manager GEORGE LAZARUS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.