Pàgina LA VOZ ATLANTICA Sábado de Agosto de 1946 CORRESPONDENCIA DE LAS JUNTAS RURALES DE CREDITO DEL BANCO NACIONAL DE COSTA RICA terreno ello hay necesidad BICICLETA AMERICANA Se vende muy barata se ha Good News tuar: La Junta Rural de Crédito de ganado en general excep interés en titular el Agrícola de Limón se fundó tuando lo referente a animales que actualmente ocupa, y copara ayudar a los agricultores de trabajo.
mo para de la zona atlántica con cré FOMENTO RURAL: Para de un trámite legal en el Juzditos fáciles que les permitan la compra de fincas rústicas, gado de esta ciudad, que comel ejercicio de sus industrias, cancelación de hipotecas, cons prende, aparte de la informa ABSOLUTAMENTE NUEVA, las mejoras indispensables en trucción y reparación de vi ción posesoria, naturaleza, cosus fincas: zanjas, compra de viendas rurales.
lindantes, etc. LA MEDIDA maquinaria de animales, etc. La Junta Rural de Crédito DESLINDE DEL TERRECon la ayuda oportuna de la Agrícola está en contacto di NO, nos permitimos poner lo con apenas tres meses de uso, Junta Rural de Crédito, el a recto con los agricultores por anterior en su conocimiento a gricultor estará a la salvaguar medio de su Delegado para fin de que usted aproveche da en las eventualidades que conocer sus necesidades, sus cuanto antes esta oportunidad puedan darle el fracaso. La responsabilidades, sus garan que se le brinda para que leJunta Rural de Crédito estátias, etc.
vante plano del lote que va para ayudarle a los agriculto Las Juntas Rurales de Cré a denunciar, y una vez llenas res en sus dificultades econó dito Agrícola del Banco Na las demás formalidades legaPara informes en la Administración de micas, para terminar con el cional en número de 29 ex les, se le otorgue definitivamonocultivo, para cooperar tendidas en casi toda la zona mente el título de propiedad LA VOZ ATLANTICA con los agricultores en la rea agrícola del país, están ayu de la finca.
lización de sus planes para el dando efectivamente al increincremento de la producción mento de la producción. Para Dispuso la Secretaría de agrícola, ganadera e industrial ilustrar al respecto daremos Fomento que los gastos de en la zona.
este dato: En este primer se pasajes, alojamiento y alimenClases de Operaciones que mestre de 1946 han realizado tación del Ingeniero, to the Vanguardia Popular puede la Junta Rural efec en conjunto 6, 982 operacio gan por cuenta de los intereParty a progressive group nes por un monto de sados, fijándose una cuota, It is with great pleasure that has been labouring with AVIO AGRICOLA: Com 4. 099, 167. 00.
para la medida, inscripción that we are reporting that might and main towards this prende las siembras de yuca, En particular la Junta Ru en el catastro y entrega del the long standing question of end, especially for the people maiz, arroz, hortalizas, etc. yral de Crédito Agrícola de plano correspondiente, de. extending the Constitucional colour who was having been asistencia del cacao, coco, ca Limón ha realizado una inten 50, 00 para los denuncian privelege to children of alien born in the Republic. We ña o cualquier otro cultivo si så labor en beneficio de los tes de fincas que midan hasta aprentage born in the te thank our good friend, Rogemiliar, el arreglo de cercas, y agricultores de la zona atlán 15 hectáreas y de 100. 00 rritories of the Republic of lio Mendoza for havla resiembra de cacao, cocos, tica que ocupan la Milla Ma para los denunciantes de fin Costa Rica has been granted ing so quickly given us this etc.
rítima, terrenos baldíos, etc. cas que tengan mayor super where AVIO GANADERO: Com para que puedan acogerse a ficie. Además, los carriles co twenty one years of age can pass it along to our esteemed above those above information, enabling us to prende únicamente la asisten la Ley No. 19 de 12 de No rrespondientes deben hacerse take hold of the special Consreaders. His letter to us cia in de repastos potreros y viembre de 1942 que les per por cuenta de los interesados. titutional medium of adoption the official language is inserpastos de corte.
mite titular sus terrenos al La medida de su lote se as citizens of Costa Rica.
REFACCIONARIO MO efecto hizo circular una carta hará tan pronto como ted in our Spanish columns.
usted Those concerned are debted BILIARIO: En este grupo en entre los agricultores, que di deposite, en las Oficinas de la tra la compra de maquinaria ce textualmente: Copia de la Agencia del Banco Nacional agrícola en general, compra Circular: de Costa Rica.
en esta ciude carretas, carretones y otros Limón, de Junio de 1946. dad, la suma que conforme a finitivo sobre la propiedad. contrará en las Oficinas del aperos.
Sr. Don lo anterior le corresponde, La Junta Rural de Crédtio Banco Nacional de Costa RiREFACCIONARIO INMO Estimado señor: sean 50. 00 o 100. 00 y Agrícola de Limón tiene mu ca, en esta ciudad, a suminisBILIARIO: Comprende la ins Tenemos el gusto de infor presente el plano que obten cho gusto de imponer a us trarle cualquier otro informe talación de trapiches, establos mar a usted que en estos mo ga, una vez medido el terre ted de lo anterior con un ex adicional en relación con este y galerones, hechuras de cer mentos se encuentra en la ciu no, en el Juzgado de esta ciu clusivo deseo de servir y gus asunto.
cas y plantaciones de cultivos dad de Limón el Ingo. don dad, a fin de que llene las tosa se ofrece por medio de Attos, Ss. Ss.
perennes (Siembra de cacao, Alfredo Ortiz designado demás diligencias que la Ley su Delegado, Ingo. Don Jorge Banco Nacional de Costa Rica cocos, caña, pastos, etc. por la Sría, de Fomento para exige y se le otorgue título de Alvarado a quien se enJunta Rural REFACCIONARIO GA medir y deslindar los terreNADERO: Denominación que nos de los ocupantes de la se hace únicamente para la Milla Marítima y Baldíos Nacompra de animales de trabacionales, que pueden denunjo (bueyes, caballos, mulas, ciarse conforme a la Ley etc. 19 de 12 de Noviembre de FOMENTO GANADERO: 1942.
En esta clase entra la compra Como usted tiene, seguro, I SAN JOSE PLAN PARA EL SORTEO DEL DE AGOSTO DE 1946 La emisión consta de 22. 000 billetes divididos en vigésimos, numerados del 1001 al 23000, a 20. 00 cada billete y 00 cada vigésimo.
VALOR EN PREMIOS: 277. 300. 00 COLONES Premio Mayor de. 100. 000. 00 Segundo Premio de.
20. 000. 00 10 Premios de 000. 00 cada uno.
10. 000. 00 20 Premios de 500. 00 cada uno.
10. 000. 00 IT NEVER FAILS TO GIVE YOU 80 Premios de 200. 00 cada uno.
16. 000. 00 141 Premios de 100. 00 cada uno 14. 100. 00 10 Aproximaciones, al Premio Mayor (5 ante00 Service riores y posteriores) de 500. 00 cada una. 000. 00 10 Aproximaciones al Segundo Premio (5 anR teriores y posteriores de 150. 00 cada una 500. 00 teriores y posteriores de 500. 00 cada una 500. 21 Terminaciones a las tres últimas cifras del Priс mer Premio, de 200. 00 cada una 200. 00 198 Terminaciones a las dos últimas cifras del Primer Premio, de 100 cada una 19. 800. 00 1980 Terminaciones a la última cifra del Primer, de 40. 00 cada una 79. 200. 00 LIMON AGENCY 2472 PREMIOS EV ALOR Pgpie277300:00 Fly By TACA LIMON SIXAOLA CHANGUINOLA BALBOA Safety Comfort TACA Airways Sistem Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Mir io de Cultura y