4B LA REPUBLICA. Jueves 26 de enero de 1995 GALERIA RECORRIENDO LIBRERÍAS DISCOS CLÁSICOS La voz humana Versos de la historia Relatos de ayer Biografía del tiempo Erick Gil Salas. Editorial de la Universidad Estatal a Distancia (UNED. la venta en todas las librerías UNED. Reseña de Ramiro Rodríguez, corresponsal de La República en Turrialba. Cuentos de Magón. Manuel González Zeledón (Magón. Editorial Costa Rica. la venta en las librerías Lehmann, Universal y Nueva Década 470. Reseña de Edin Hernández (Parte III)
CUENTOS DE MAGON DINO STARCEVIC LA REPUBLICA El paso del tiempo y la creciente ola tecnológica dejan para el recuerdo las cosas del ayer. Muchas de las historias, el lenguaje y los acontecimientos de la década pasada, pasan inadvertidos para la juventud de hoy. qué decir de los sucesos narrados por los costumbristas del siglo pasado.
Sin embargo, algo de esto, de esas raíces de la idiosincrasia costarricense de finales del siglo XIX pueden recrear nuestro atribulado presente a través de la lectura de a los Cuentos de Magón.
En total, 45 cuentos de Manuel González Zeledón fueron recopilados por la Editorial Costa Rica, para presentarlos en un volumen en el que los nombres de personas, de los lugares y de las más diversas historias nos hacen retroceder en el tiempo. En la obra de Magón hay un rescate de la autenticidad de aquellos años cuando lo desconocido era atribuido a causas sobrenaturales y que, bajo su pluma, adquieren un carácter entre el choteo y lo fisgón, que rescata el habla popular.
Qué mejor experiencia para acceder a un cúmulo de relatos que adentrarse en este fascinante mundo de historias, contadas con sencillez, pero con chispa, y que nos hacen pensar en que seguimos vivos.
Si algo hay que destacar de los bajos (el registro más grave de la voz masculina) es la enorme variedad de personajes a los que han servido: de los zares rusos a los esclavos negros del sur de Estados Unidos, de los demonios a los ancianos venerables.
Rusia ha dado toda una pléyade de grandes bajos, entre los que destacan Fedor Chaliapin y Boris Christoff, y las voces negras han dado a hijos tan ilustres como Paul Robeson.
Entre aquellos que han convertido en un verdadero placer escuchar a un buen bajo están. Nicolai Ghiaurov Faust (Gounod. Simon Boccanegra (Verdi, Deutsche Gramophon. Boris Godunov (Mussorgsky, Decca. Giorgio Tozzi Aida (Verdi, Decca. Le nozze di Figaro (Mozart, Decca)
Colorín, colorado Biografía del tiempo es el tíBiografia tulo del nuevo libro del poeta turrialTIEMPO beño Erick Gil Salas, premio único de los juegos florales en Quetzaltenango, Guatemala en 1992.
En este poemario, la palabra cobró vida, recorrió la historia con infinita magia y plasmó en versos desde el génesis hasta el presente.
Erick Gil nos ofrece en esta obra una descripción. muy suya, de los acontecimientos experimentados por la humanidad con un lenguaje sutil y con gran fuerza expresiva.
Quienes gustan de la poesía contemporánea tienen en este libro una oportunidad para solazarse, para recorrer con el bardo los capítulos de la evolución y tener otro punto de referencia sobre el origen de la humanidad, sobre el pasado y el presente. Por fin: el hombre fijó sus ojos como dos naves metálicas en la hortensia del cielo. En esta frase se nota una gran imaginación descriptiva para hablar de la creación, con voces plásticas y sugerentes insinuaciones filosóficas. la tierra dejó de ser una burbuja de anónima tiniebla. y sus ímpetus volcánicos fueron definiendo los límites, el planeta había comenzado su impredecible e interminable cambio.
En un solo poema, Gil Salas plasma la idea de que va recorriendo caminos, hablando de temores y esperanzas, de odios y ternuy ras, fuerzas siempre presentes en la obra, que nos dejan los más variados sonidos y sabores. Gravitamos en un mundo donde se busca más la espina que la pulpa exacta y transitoria reza parte del poema en clara referencia a la vida contemporánea.
Iván Avena, crítico francés, se refiere al libro de la siguiente manera: Es sin duda alguna una poesía de hoy en su forma y en su profundo contenido filosófico.
Misteriosa y muchas veces enigmática, la poesía de Erick Gil Salas no evoca región alguna, ni siquiera un continente, evoca un pasado latino, griego, oriental, árabe, que da su riqueza al idioma castellano, donde confluyen múltiples culturas milenarias.
Pero esta vocación se hace implícitamente, como una sombra azul, como un soplo delicado donde se sienten las raíces latinoamericanas de la música de los versos y de las palabras como orquídeas tropicales, todo en fineza, todo en insinuaciones, los poemas de Erick Gil Salas son poemas de hoy y son también poemas de siempre.
Este escritor nació en Turrialba en 1970. Es miembro fundador de la Asociación de Escritores de esa ciudad y de la Comunidad de Autores Literarios Turrialbeños.
Erick Gil Salas obtuvo en dos ocasiones el Premio Nacional de Poesía Una Palabra. En 1982 con el libro Estrecho itinerario de las cosas y en 1989 con Biografía clandestina de un espejo.
En 1990 se hizo acreedor de la Mención Honorífica del certamen literario Valle Inclán con su poemario Para un mundo sin nombre.
Actualmente imparte talleres de literatura en la Cátedra de Castellano de la sede del Atlántico de la Universidad de Costa Rica en Turrialba. Biografía del tiempo es un libro para inquietarse, para participar en el tránsito de la palabra al sentimiento y viceversa. El abuelo cuentacuentos Carlos Luis Sáenz Editorial Costa Rica. la venta en la Cooperativa Universitaria de Libros. 375. Reseña Lucía Cortés Cantillo. Paolo Montarsolo. Il barbiere di Siviglia (Rossini, Deutsche Gramophon. La Cenerentola (Rossini, Deutsche Gramophon. Hay, incluso, una versión exce lente en videocinta grabada por la misma casa)
El Obriels cualcunos Walter Berry Cosi fan tutte (Mozart, EMI. Der Rosenkavalier (Strauss, CBS)
bánia Simon Estes Der fliegende höllander (Wagner, Philips. Juan Pons. Pagliacci (Leoncavallo, Deutsche Gramophon)
Quién no recuerda la Cucarachita Mandinga y sus novios o La gallina de los huevos de oro. cuentos de siempre con el sabor y la nostalgia de los abuelos cuentacuentos. Parlos Carlos Luis Sáenz trata de rescatar ese QCCA estilo característico de los abuelos que disfrutan de su relación con los nietos contando una y otra historia que seguramente escucharon y ahora repiten, o bien, que su creatividad les animó a inventar. Así es este abuelo: vuelve a contar los cuentos ya contados, los rehace, les pone algo nuevo de su corazón, alguna brizna de su infancia feliz. saca cuentos de la cabeza, como de un cofrecito mágico; los inventa, los va enredando como una madeja multicolor ante los ojos asombrados de los niños, sus nietecitos. señala Adela de Sáenz en la introducción del libro.
La preocupación de la Cucarachita Mandinga que ve frustrada sus intenciones de impresionar a sus novios con una deliciosa comida que sabe a quemada.
La historia del Misinito Morisco un cuento que interpreta los miaus de un gato. Miau: señores, tengo hambre.
Miau: señores, tengo sed.
Miau: quiero subirme al tejao Miau: ratón, te comere de un bocado Los grandes disfrutarán contándolos y los chicos disfrutarán oyendo las historias del Abuelo cuentacuentos. Yevgeni Nesterenko Don Pasquale (Donizetti, Eurodisc. Faust (Gounod, Decca. Nabucco (Verdi, Deutsche Gramophon. Samuel Ramey Mefistofele (Boito, Sony. The Rake progress (Stravinsky, Decca. Mención especial merecen los bajos wagnerianos, dedicados a encarnar dioses y marineros malditos, enanos y gigantes, príncipes y zapateros pícaros. Son tantos y tan destacados que merecerían capítulo aparte, pero entre ellos cabe mencionar nombres como los de Theo Adam, Siegmund Niemsgern, Martii Talvela o Karl Ridderbusch.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas derm nud, Costa Rica