4B LA REPUBLICA. Jueves 16 de febrero de 1995 C1 100 GALERIA RECORRIENDO LIBRERÍAS DISCOS CLÁSICOS La voz humana Literatura alemana de fantasía ¡Uyuyuy bajura. La prisión de la libertad Michael Ende. Alfaguara Literaturas. la venta en Lehmann, Universal y Mucondo. Reseña de Lorna Chacón. Comidas y bebidas típicas de Guanacaste. Guillermo García Murillo y Luis Efrén García Briceño. Editorial Costa Rica. la venta en la Cooperativa Universitaria de Libros. Parte V)
DINO STARCEVIC LA REPUBLICA AMAZORADO CUSTRERASE Siempre es bueno descubrir nueMichse Exte va literatura. aunque muchos piensan que las traducciones no son buenas, si uno no domina alguna lengua no tiene por qué privarse de las creaciones literarias de sus hablantes.
Este es el caso de Michael Ende, nacido en la ciudad alemana de Baviera en 1929, que puede leerse en español gracias a las traducciones de Genoveva Dieterich editadas bajo el sello Alfaguara.
La literatura de Ende podría sintetizarse en una palabra: fantasía. Algunos de sus relatos, unidos en el ejemplar La prisión de la libertad abren al lector miniuniversos donde suceden las cosas más inesperadas.
Cada relato tiene una estructura propia y está escrito con un lenguaje directo y sencillo.
Una característica común en todos los cuentos es el enigma y las señales que permiten descifrar el misterio de cada relato para adentrarse en el siguiente.
Otros libros de este escritor son La historia interminable. Momo y El espejo que lo han convertido en uno de los más leídos y traducidos en el mundo. Quién no se ha deleitado con un delicioso arroz de maíz, una tortilla o un buen vino de coyol aderezaCOMBX15W BEBIDAS dos con el tibio calor de Guanacaste?
TPCAS DE Sin duda, el arte culinario de una GUANACASTLE región forma parte de su cultura. eso fue lo que motivó al abogado y filósofo Guillermo García y a su asistente, el médico Luis Efrén García, a realizar un estudio, en 1978, sobre las comidas y bebidas típicas de esta región.
El estudio pretende rescatar la cocina guanacasteca, revivir el folclor de la zona y, finalmente, dar un aporte a la comunidad universitaria, pues el proyecto surgió en el centro regional de la Universidad de Costa Rica en Liberia.
En esta publicación el lector encontrará, además de un marco teórico, una serie de recetas sobre comidas a base de maíz como: ayaco, atol, chorreadas, guiso de masa, rosquete, sopa de queso, tamal de chancho. totoposte y tanela rellena.
En cuanto a las bebidas el recetario incluye pinol, chicha de maíz y el tradicional chicheme.
Otras comidas que también se incluyen en la publicación son: buñuelos, càrne en vaho, carao en leche, gallo pinto, machucas, torta dulce, chicha bruja, fresco de pitahaya y fresco de uiscoyol. Comidas y bebidas típicas de Guanacaste es un libro que no debería faltar en la biblioteca de ningun hogar costarricense.
Encontrarse con ellas es como hallar una rosa negra dentro de un campo de rosas rojas.
Las contraltos, registro más grave dentro de las voces femeninas, son tan poco comunes que los compositores han elaborado pocos papeles para ellas.
Suelen ser mujeres dominantes y crueles y (en oposición a las sopranos, dulces heroínas)
o ancianas amorosas pero sufridas. En todos los casos, la voz de la contralto resalta como una estrella en la oscuridad.
El caso más destacado es el de la norteamericana Marian Anderson, no solo por la calidad de su voz, sino por el hecho de haber sido un hito en los derechos raciales. Fue la primera cantante negra contratada por el Metropolitan Opera de Nueva York, y con ello abrió las puertas a generaciones de cantantes de color que hasta el momento han dado esplendor a la ópera, desde Paul Robeson y Leontyne Price hasta Kathleen Battle y Jessye Norman.
La interpretación de Anderson como Ulrica, la bruja de Un ballo in maschera. de Verdi, es memorable, aunque es difícil encontrar discos de ella.
Otras notables mujeres que han dado su contribución al registro de contralto son: Más allá de la realidad Círculo del poder. Mauricio Chaves Mesén. Edición particular. Imprenta Rodríguez y Cartín. la venta por el 2228086.
Un aporte de la academia Revista de Ciencias Sociales. Editorial de la Universidad de Costa Rica. Director general Daniel Camacho. 500. la venta en la Cooperativa Universitaria de Libros.
Mezclar realidad fantasía.
Círculo Ese es el objetivo del abogado Mauricio Chaves Mesén quien se lanzó a la aventura de escribir una novela Poder donde las predicciones y los misterios inexplicables ocupan un lugar preponderante. Círculo del poder fusiona diversos elementos: las profecías de Michelle de Nostradamus, el robo de un libro secreto escrito por Leonardo Da Vinci, la desaparición de la Mona Lisa del museo de Louvre, Maricio Chaves el asesinato de un embajador y la presencia de un investigador.
Ahí arranca una historia relacionada con el misterio del Círculo del poder ancestral un grupo de nobles europeos que quiere conquistar al mundo con base en profecías. y otras cosas.
El suspenso y una ruptura en la cronología del relato convierten a la novela en una lectura atractiva para aquellos amantes de las crónicas detectivescas.
El autor juega con valores como el poder y la ambición deny tro de un marco político y económico que traspasa las fronteras de un país para ubicarse en el plano internacional. Giulietta Simionato Aida (Verdi, Decca. Falstaff (Verdi, Decca. Grace Bumbry Aida (Verdi, RCA. Tannhäusser (Wagner, Philips. Maureen Forrester. La dama de picas (Chaikovski, RCA. Elena Obraztsova Un ballo in maschera (Verdi, Deutsche Gramophon. El castillo de Barbazul (Bartok, Hungaroton. Luisa Miller (Verdi, Deutsche Gramophon. Sanson y Dalila (Saint Saens, Deutsche Gramophon. Regina Resnik Falstaff (Verdi, CBS. Elektra (Strauss, Decca. Astrid Varnay Lohengrin (Wagner, Philips. Cavalleria Rusticana (Mascagni, EMI. Eva Randova Lohengrin (Wagner, Decca)
Para todos los interesados en las REVISTA DE ciencias sociales, la Universidad de CIENCIAS SOCIALES Costa Rica publica trimestralmente la Revista de Ciencias Sociales donde profesores, catedráticos e investigadores dan a conocer sus trabajos.
Cada publicación hace énfasis en algún tema y en este caso. 65 setiembre de 1994) le correspondió a la temática: Mujeres y sociedad: estudios recientes.
En este número Mirta González y Laura Guzmán presentan un trabajo sobre los estudios de la mujer en Costa Rica. Además, Astrid Fischel investiga sobre el estado liberal y la discriminación sexista en Costa Rica.
Otros trabajos abordan temas como: el consumo de drogas en la mujer costarricense, los mitos de la maternidad, los derechos humanos de las mujeres centroamericanas y finaliza con una investigación histórica sobre la mujer en América Latina.
Paveia UJERES SOCIEDAD: STUDIO RECIENTES Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.