PAGINA DE OPINION Martes 16 de mayo de 1995. LA REPUBLICA 17A CHISPORROTEOS Vietnam: lecciones de un régimen en transición Es una lástima que la Sala Constitucional haya inutilizado el Colegio de Periodistas. Porque a eso se reduce la resolución.
Costa Rica elevó el periodismo a profesión universitaria. Pero como en este país todo el mundo se siente periodista, director de tránsito y Presidente de la República, muchos se indignaron ante las consecuencias del hecho, que son las mismas que tiene el establecimiento de cualquier profesión universitaria: la reglamentación y restricción de su ejercicio.
ALBERTO CANAS Lo que vienen alegando principalmente un organismo internacional llamado SIP es que la obligación de colegiatura para ejercer profesionalmente el periodismo, constituye una restricción a la libertad de expresión, lo cual es una falacia.
El 30 de abril se cumplieron 20 años del retiro de las tropas norteamericanas de Saigón y la ocupación de la ciudad por el ejército norvietnamita. En ese momento se consolidó un gobierno comunista en el territorio unificado de Vietnam. Bajo la teoría del dominó. imperante en las décadas de 1960 y 1970, aquello significaba el inicio de una reacción en cadena que convertiría a Asia en un continente dominado por regímenes marxistas. Este vigésimo aniversario de la caída de Vietnam del Sur y, por ende, del final de la aventura militar estadounidense en el suresCARLOS te asiático evidencia, una vez más, cuánMURILLO to ha cambiado el mundo de finales del siglo XX.
Ni la teoría del dominó funcionó, ni los regímenes comunistas demostraron capacidad para satisfacer las necesidades del ser humano, tanto individual como colectivamente. Ambos hechos obligaron a cambios radicales en las concepciones teóricas de las relaciones internacionales y de las políticas exteriores de las potencias mundiales, por una parte, y al abandono de los argumentos marxistas y leninistas de una reacción masiva de los pueblos para establecer la dictadura del proletariado y, por supuesto, a la adopción de programas de reformas al estilo del doi moi adoptado por el Gobierno de Hanoi en diciembre de 1986.
Los procesos de transición de economías centralmente planificadas a economías de mercado, como las implementadas en Vietnam y China, tarde o temprano conducirán a reformas en los regímenes políticos, como lo reconoce Vo Van Kiet, Primer Ministro de Vietnam, cuando afirma (Time, Nº 18, Vol. 145. Nosotros reestructuraremos la economía con una gradual democratización política. Ello no significa que se adopten, y menos se puedan imponer, democracias de corte occidental. Los sistemas políticos deben ser resu do de la libre y natural convergencia de elementos culturales, políticos, económicos, sociales y geográficos, no de las imposiciones que solo consecuencias ne gativas traerían, como ocurre en Africa.
La experiencia de Vietnam demuestra las posibilidades de una transición gradual y pacífica de un régimen comunista. Primero en lo económico y, luego, por una cuestión lógica, en lo político. Este país, gracias a la inversión extranjera y al desarrollo de la empresa privada local elemento clave para el crecimiento económico de cualquier país pasó, en un quinquenio, de importador de arroz a ser el tercer exportador mundial de ese grano, a duplicar su comercio exterior y a triplicar la inversión extranjera. Esta transición se vio favorecida con el levantamiento del embargo norteamericano, resultado de la comprensión, por parte de Washington, de que tal medida solo ocasionaba pérdidas para Estados Unidos, al impedir sus inversiones en Vietnam, que había abierto sus puertas al capital japonés y europeo.
Cuando se conocen experiencias como las de Nguyen Manh Tuan (US News World Report, 17, Vol. 118. que pasó de reparador de bicicletas en una economía estatalmente controlada a un empresario que emplea a 250 trabajadores, nos percatamos de las posibilidades que existen cuando los pueblos mantienen el espíritu de lucha para superar las condiciones de pobreza generadas por la experiencia de regímenes comunistas. Pero también es el momento apropiado para cuestionarse por qué persisten casos como el de Cuba, en donde la estrategia de apertura económica es unilateral, solo hacia el capital extranjero, impidiendo el desarrollo de una clase empresarial local, y porque Washington y los cubanos en el exilio persisten en una táctica que solo brinda argumentos al régimen de La Habana para perpetuarse en el poder.
Vietnam ofrece lecciones en ese sentido que todos los pueblos, no solo los que han vivido bajo fallidas experiencias marxistas, de ben aprender El vigésimo aniversario de la caída de Saigón es un buen momento, no para mirar hacia atrás y reavivar añey jos resentimientos, como parece ocurrir con el libro de Robert McNamara In Retrospect (Time Books, 1995. al se ñalar que el Gobierno norteamericano estaba terriblemente equivocado al diseñar la estrategia militar y política para Vietnam, sino de mirar hacia el futuro y reconocer las oportunidades que se nos presentan en el siglo XXI, como señala el Primer Ministro vietnamita: Sinceramente nos gustaría que el pueblo norteamericano entienda que no conmemoramos este aniversario para mirar lo que ocurrió, sino para mirar hacia los próximos 20 años y más allá.
La historia reciente nos está dando numerosas e interesantes lecciones que no podemos ni debemos desaprovechar. Vietnam es una de ellas, pues nos demuestra cómo los pueblos pueden, interna, pacífica y gradualmente, transformar los regímenes económicos y políticos. Ello se torna en claro ejemplo para pueblos en nuestra región, que solo aspiran a escapar o a optar por la violencia civil. Por esto, el vigésimo aniversario de Saigón (hoy ciudad Ho Chi Minh) justifica un análisis de cuánto nuestro mundo ha cambiado desde el final de la guerra fría.
Nadie salvo las empresas propietarias de los medios, pero de esto no se habla impide a ningún costarricense comunicar su pensamiento de palabra o por escrito. Lo que la ley restringe no es la libertad de comunicación, sino el derecho de vivir de ella, de convertirla en modus vivendi, que es otra cosa. Ya que hay diferencias profundas, aunque sutiles, entre el ejercicio de un derecho individual (por ejemplo, el que tengo de medicarme como me dé la gana y recomendar a mis parientes y amigos el consumo de ciertas pastillas, obleas, o elixires. y la práctica profesional de ese derecho (para abrir consultorio y cobrar por la consulta necesito ser miembro del Colegio de Médicos; y para serlo, debo poseer título universitario. Si las cosas no fueran como son, si fuesen como lo pretenden los enemigos de la colegiatura, magistrados incluidos, no habría este país experi.
mentado la estupenda evolución periodística y expresiva que significó el establecimiento de las páginas de opinión, evolución iniciada por Guido Fernández (y que Dios se lo pague. casi simultáneamente con la apertura de la Escuela universitaria y la creación del colegio, y que nos permite y a todos disfrutar del pensamiento, de la prosa y de la compañía de numerosos individuos bien preparados, con quienes estamos de acuerdo o de quienes disentimos. Estímulo intelectual de primera fuerza.
Abuso de autos discrecionales Al igual que la mayoría de los costarricenses, considero se usan para toda clase de operativos policiales, fijos. opeque el uso de vehículos discrecionales debe ajustarse estric raciones de vigilancia, etc.
tamente a los casos en los que la Ley de Tránsito lo permi Incluso son vehículos que no usan rótulos oficiales, site, evitando que se den abusos en perjuicio del erario pú no distintivos de empresas u otras señas particulares para blico.
no ser detectados por el hampa.
Por ello, me causó honda preocupación leer las declara Claro, en unos pocos segundos, traté de imaginarme un ciones dadas a este periódico por el señor Alfredo Blanco, operativo de vigilancia o fijo. realizado frente a la cacoordinador del área administrativa, económica y financie sa de un narcotraficante, con un vehículo del Poder Judira de la Defensoría de los Habitantes, quien dijo que el Po cial rotulado OIJ. y con placas oficiales. Desde luego que der Judicial tenía 190 vehículos de uso discrecional, con esa vigilancia sería absurda.
placas particulares y asignados a funcionarios que los usan Luego me imaginé a un oficial del OIJ en un barrio pede modo discrecional y se les cuenta como parte del sala ligroso tratando de efectuar una detención: Se estaciona rio. Más preocupación me causó ver y escuchar sus decla el vehículo del OIJ, con su rótulo, placas oficiales y demás raciones en un noticiario televisado.
aditamentos que considere necesarios el señor Blanco paProcedí entonces a verificar la información y volví a la ra identificarlo como vehículo oficial. El funcionario del tranquilidad al constatar que la información del señor Blan OIJ pregunta. Buenos días señora, se encuentra Carlos. La co, simplemente estaba equivocada.
señora, luego de haber recibido una llamada de una amiga Equivocada porque en el Poder Judicial solo los 22 ma de dos calles atrás que le informó que pasó un carro del OIJ, gistrados, conforme a la ley, tienen derecho al uso de vehí o de haberlo visto por sí misma, responde. No señor, aquí culo discrecional. Errónea porque si bien es cierto que exis ya no viene desde hace semanas.
ten otros vehículos con placa particular, estos no son dis Por supuesto, también revisé la Ley de Tránsito, porque crecionales sino de uso policial. Falsa, porque no existen aunque sea lógico que los vehículos de los investigadores 190 vehículos discrecionales asignados a igual número de del OIJ no usen distintivos, podría ser que ello contravenfuncionarios en el Poder Judicial. Inexacta porque el uso ga la ley. Luego, la tranquilidad fue completa, ya que la ley de vehículo policial con placa particular no se contempla expresamente lo autoriza, al haber comprendido el legislacomo parte del salario de los policías judiciales, sino que dor las razones lógicas que conducen a ello. La única inreiteradamente la Corte Plena ha dispuesto que son solo un tranquilidad me la produjo la desinformación que algunas instrumento de trabajo, como lo son la pistola, el chaleco informaciones equivocadas puedan generar en la poblaantibalas y otros implementos usados por el OIJ.
ción.
Estos vehículos del OIJ tienen placa particular porque HERNANDO PARIS La palabra clave en el artículo 29 de la Constitución es pensamiento. Lo que los enciclopedistas, los revolucionarios norteamericanos y los filósofos del liberalismo se propusieron proteger fue la expresión de ideas. Se trataba y se trata de no poner obstáculos al pensamiento humano. Los mercaderes se han empeñado en equiparar la libertad de expresión con la libertad de exhibición que es otra cosa (cine pornográfico, televisión violentísima. Ahora estamos ante la identificación muy sutil de la comunicación del pensamiento, con la profesión de enterar al público de lo que ocurre, que, si analizamos bien las cosas, no es ya en ninguna parte prerrogativa del individuo, sino de las empresas dueñas de medios, las cuales pagan los servicios de los profesionales en el arte de enterar al público de lo que ocurre. El derecho de estos profesionales de expresar su pensamiento, está fuerte y brutalmente restringido por las empresas, que se reservan el derecho de no publicar lo que el profesional asalariado escribió, y por presuntas técnicas que le prohíben al periodista opinar dentro de las crónicas que escribe. Todo lo cual, si ustedes quieren, es previa censura.
De suerte que ya ven ustedes que la libertad de comunicación de que tanto se habla, no está restringida por la colegiatura obligatoria de los profesionales, sino por la realidad misma de la comunicación en nuestros días. El pírrico triunfo judicial es de quienes abominaron de la existencia de la escuela. quién va a estudiar para algo en que puede emplearse sin hacerlo. y de los patronos que insisten en que el periodismo no es una profesión sino un oficio. La escala de salarios se rá la que diga la última palabra.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.