El Mundo EDITOR: Edin Hernández Estados Unidos levanta algunas sanciones contra Cuba Recelo cubano ante medidas Desde el satélite Vicepresidente absuelto Quito. El Vicepresidente de Ecuador, Alberto Dahik, sorteó con éxito un primer escollo al ser absuelto ayer en un juicio parlamentario por presunto cohecho y ofensa al honor nacional.
No obstante, a Dahik le resta enfrentar un juicio penal que el presidente de la Corte Suprema de Justicia. Carlos Solórzano, le sigue por supuesta malversación de fondos reservados, prevaricato, cohecho, enriquecimiento ilícito, peculado y soborno. AFP)
Las disposiciones anunciadas por Clinton constituyen el cambio más notable en la política de aislamiento total de la isla.
SI DEA contra Samper Bogotá. Las tensas relaciones de Colombia con Estados Unidos por la declaración, la semana pasada, del Ministro del Interior, quien insinuó una conspiración de la Agencia Antidrogas Norteamericana (DEA) y la embajada de ese país contra el Gobierno del presidente Ernesto Samper, se agravaron tras la revelación, por un parlamentario, de presuntas conversaciones telefónicas de funcionarios estadounidenses que confirmarían la conspiración.
Tras la declaración del ministro Horacio Serpa, que provocó el rechazo de Washington y la solicitud de su renuncia por parte de la oposición conservado ra, el parlamentario por la exguerrilla del 19, Alonso Lucio, reveló grabaciones de supuestas conversaciones telefonicas entre el director de la DEA en Colombia, Tony Seneca, y funcionarios de la agencia en Washington. AFP)
AFP La República DISTINTAS PROCEDENCIAS (AFP)
El levantamiento de algunas restricciones contra Cuba y una flexibilización en los contactos culturales anunciados ayer por el Presidente estadounidense, Bill Clinton, son analizados con cautela en La Habana, pues en la propuesta hay una de cal y otra de arena. según observadores políticos en esta capital.
El alivio de las trabas para viajar a la isla y la posibilidad de que los cubano estadounidenses puedan enviar remesas de dinero a sus familiares fueron adelantadas el jueves.
Bill Clinton anunció ayer el levantamiento de unas medidas del embargo.
Cuba legalizó esas posibilidades en agosto de 1993, como parte de un pa sus cimientos políticos para destruir el quete de medidas de apertura para en castrismo desde adentro.
frentar la crisis, pero EE. UU. las cerró Sin embargo, los cubanos dicen esun año después, como represalia a la tar preparados ante este nuevo flujo Los miembros de la comunidad cubana tolerancia cubana al éxodo ilegal de que alcanza no solo a intelectuales, de Estados Unidos tendrán derecho a un unas 35 mil personas entre julio y se académicos y estudiantes, sino tam viaje por año a Cuba sin pedir permiso.
tiembre.
bién a opositores internos agrupados Los servicios de correo directo serán La otra cara de la moneda es la en organizaciones de derechos huma reabiertos. Hace pocos meses se restableapertura estadounidense a mayores nos.
cieron las comunicaciones telefónicas.
contactos culturales, en virtud del lla La Cancillería cubana reaccionó Los medios de comunicación de EE. UU.
mado carril dos de la Ley para la De con desgano a las medidas de apertura podrán abrir oficinas en Cuba y viceversa.
mocracia Cubana de 1992, conocida anunciadas, al calificarlas de total Desde 1969, las empresas periodísticas de también como Ley Torricelli.
mente intrascendentes.
cada país no podían operar en el otro.
Se contempla que las Organizacio La reacción oficial cubana está en Se promoverán las donaciones a Organines No Gubernamentales de EE. UU. línea con su exigencia de derogación zaciones No Gubernamentales instaladas inicien una amplia gama de activida total del embargo, vigente desde hace en Cuba, entre ellas las activas en el terredes en la isla. relacionadas con un 33 años y que causó daños a la econo no humanitario, educativo, medioambiental mayor flujo de información, telecomu mía por más de 42 mil millones.
y de defensa de los derechos humanos.
nicaciones y envíos de computadoras y En La Habana, consideran que las Los miembros de la comunidad cubana fotocopiadoras.
nuevas medidas no afectarán las con de Estados Unidos podrán enviar dinero a El Gobierno cubano interpreta esta quistas revolucionarias que aun man sus familiares en la isla.
relación como un intento de socavar tienes pese a la crisis económica.
Nuevas medidas Nuevo atentado París. Un nuevo atentado fue perpetrado ayer en un barrio del sur de París, causando 13 heridos leves, pocas horas después del entierro, en las proximidades de Lyon (centro. del presunto terrorista argelino Jaled Kelkal, abatido la semana pasada por la policía.
Según los investigadores, los autores de este nuevo acto terrorista quisieron vengar la muerte del joven argelino, considerado el sospechoso número uno de la ola de atentados o de intentos de atentado que afectó a Francia desde el pasado verano.
La explosión se produjo en la avenida de Italia, cerca de la estación de metro de Maison Blanche, con el mismo nombre que la localidad donde Kelkal fue abatido. Igual que en otros atentados, los terroristas utilizaron una bombona de gas que contenía explosivos y metralla colocada dentro de una papelera. AFP)
Matanza de campesinos guatemaltecos repatriados Temen por futuro del proceso de paz GUATEMALA más retornos y explicó que mientras (AFP)
haya enfrentamiento armado no se La matanza de diez campesinos puede eliminar la presencia militar de guatemaltecos repatriados, perpetrada las regiones más conflictivas, como los el jueves por miembros del ejército en departamentos de Huehuetenango, El Chisec, Alta Verapaz, complica el re Quiché, El Petén y Alta Verapaz, donde torno de refugiados asentados en Mé son establecidos los repatriados.
xico, las negociaciones de paz entre el Las víctimas de la matanza formaGobierno y la guerrilla e incluso el ban parte de un grupo de 90 familias proceso electoral. 441 personas) que entró en Guatemala propósito, el presidente de la gu en octubre de 1994. Además de los diez bernamental Comisión de Paz, Héctor campesinos muertos, resultaron heriRosada, declaró que lo sucedido ha ge das unas 18 personas.
nerado expectación sobre cómo afec Mientras tanto, la URNG condenó tará las negociaciones. cuya nueva el brutal asesinato de campesinos y ronda de diálogo con la Unidad Revo alertó sobre las intenciones ocultas de lucionaria Nacional Guatemalteca este hecho bárbaro, que busca crear zoUna señora que sobrevivió al asesino ata (URNG) se inicia el martes en la capi zobra en la población y generar incertique de militares guatemaltecos es llevada tal.
dumbre sobre el proceso electoral en a un centro hospitalario.
Rosada subrayó que no debe haber curso.
APP La Republica La Republica Trece personas quedaron heridas por el atentado.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.