LA REPUBLICA Nacionales 5A Domingo de mayo, 1996 Durante 40 años se han negociado de país a país Legal compra de armas sin licitar Herbert Arley La República JESUS MORA EDIN HERNANDEZ gestión y exige el respaldo completo.
La República Una tormenta en un vaso de agua. Así VIEJA HISTORIA podría definirse el oleaje generado alrede dor de la compra directa y trueque de ar Desde la Junta de Gobierno de 1948 hasmas que, por un monto de 076 millones, ta la fecha, las autoridades de turno han pretende hacer el Ministerio de Seguridad recurrido al expediente de las compras diPública a la Industria Militar de Israel. rectas y los trueques de equipo viejo por Primero, porque ningún exfuncionario nuevo, que normalmente se realizan al recuerda que se haya promovido, en los úl amparo de convenios con los llamados paítimos 40 años, una licitación pública o pri ses amigos como Estados Unidos e Israel, vada para la compra de armas y equipos entre muchos otros.
de la policía. Ver recuadro: Siempre fue Para muestra dos botones: durante la así. administración del presidente Rafael AnSegundo, y fundamental, porque el Re gel Calderón Fournier (1990 94. se llevaglamento de Contratación Administrativa ron a cabo negociaciones, que al final no contempla la excepción si se trata del te prosperaron, con una empresa de capital ma de la seguridad.
israeli estadounidense, tendientes a canEn efecto, los artículos 201, 203, 205 y 212 jear prácticamente todo el arsenal del país.
de la citada normativa habilitan la com durante este Gobierno, con respaldo pra directa cuando se trate de la adquisi de la Contraloría, ya se han autorizado ción de bienes para seguridad, siempre compras directas a Seguridad Pública por que esté amparada en negociaciones de es al menos 375 millones, que incluyeron las tado a estado.
motocicletas de la policía y los uniformes En el caso que se discute, esto parece para toda la Fuerza Pública. Tales recurestar respaldado por una carta que remi sos fueron aportados por Aviación Civil de tió Shlomo Tal, embajador de Israel en acuerdo con el convenio antes descrito. Decenas de furgones esperan en la sede de la Escuela de Policía, en San Rafael de Ojo de Costa Rica, al Ministro de Seguridad, Juan Esta última versión fue confirmada por Agua, el visto bueno para trasladar a Israel los primeros cargamentos de municiones dañadas Diego Castro, y cuyo original se encuen el titular de Seguridad, Juan Diego Castro, que serían canjeadas por nuevas armas para Seguridad Pública.
tra en el expediente que sobre el caso lle quien fue localizado el viernes por la nova la Contraloría General de la República. che en una pizzería, en Tibás.
En ella, el diplomático oficializa los trá Mientras tanto, varios furgones de una mites y la designación de la Industria Mi empresa internacional de transportes per litar de Israel como la empresa responsa manecen en la Escuela Nacional de PoliEl pasado 21 de abril, el embajador de Israel en ble de la contratación. Ver recuadro: No cía, en San Rafael de Ojo de Agua, a la esCosta Rica remitió esta carta al titular de Seguridad, tificación oficial. pera de que se resuelva el diferendo, para Juan Diego Castro, oficializando la negociación enEl ente contralor paralizó esta semana trasladar las municiones de desecho que tre ambos países: la operación debido a que no tuvo por de se pretenden canjear con los israelíes, mostrado que existan los fondos necesa aceptó el funcionario.
San Jent. Il et abril de 1994 Excelentísimo Señor Ministro: rios para respaldar la compra que ascien En cuanto al decreto que declaró secrede a 993 millones.
to de Estado, entre otras cosas, los regisEttet Seker Mattor Tengo el honor de dirigirme a Vuestra Excelencia a De ese monto, solo se tienen disponibles tros de armas del arsenal nacional así cofin de poner en su conocimiento que, dentro del marco 145 millones aportados por la Dirección mo sus expedientes de compra, trueque o de cooperación del Gobierno de Israel con el llustrado de Aviación Civil, al amparo de un conve donación, incluidos los informes sobre el Ilaltia coletne de Conta Nee en todo lo tienente Gobiemo de Costa Rica en todo lo referente al equipaat tulpasiento y destaan lento de Calatra Nea, nio suscrito entre esa dependencia y Segutl Hinterlo de Defensa de Tetett eigi ta Industria tema a diferentes instituciones públicas, Nilitat de linsel (TAS Tauret Ideatili Lid. I, para miento y adiestramiento de la Fuerza Pública, el Minisridad Pública hace más de un año, y re Castro fue parco en su respuesta.
Leve cabo este proyecto de contratación duteta terio de Defensa de Israel eligió a la industria Militar de frendado por la Contraloría. Después de que se divulgaran las placas uitatet teferida y el malitate de seguridad Niblica Israel (TAAS Israel Industries Ltd. para llevar a cabo El acuerdo le permite a Seguridad Pú de los vehículos de la policía antidrogas, Deze destacat que la Industria Wilitat de este proyecto de contratación directa entre dos entidablica recibir el diferencial producto del auTaket ITAAS) pertenece a totalidad at Gobierno previmos que pronto a alguien se le ocurrides gubernamentales: la empresa estatal referida y el mento de a 15 por concepto de impues ría publicar las características de las arMinisterio de Seguridad Pública de Costa Rica.
Ke valge de la emilbe paid alterat Vuuta to de salida que pagan los viajeros en el ae mas. como esto no es de interés público,. cuterela lut seguidedu de les ille y distingeida Deseo destacar que la Industria Militar de Israel cura dętaeids.
ropuerto Juan Santamaría.
aunque muchos insistan en lo contrario. TAAS) pertenece en su totalidad al Gobierno de Israel Pese a que Seguridad solicitó a la enti promulgamos el decreto. comentó.
y, por ende, cuenta con todo su respaldo.
dad avalar los trámites con esa primera Al querer profundizar sobre el tema, Me valgo de la ocasión para reiterar a Vuestra Expartida que serviría como adelanto para Castro se negó a continuar la conversacelencia las seguridades de mi más alta y distinguida consideración.
que los israelíes iniciaran la fabricación ción pues se aprestaba a cenar en un resShlomo Tal de las armas, tal dependencia rechazó la taurante italiano, en Tibás.
Embajador Notificación oficial epública onor MIADA DE ISRAE esue sePo thoxon de duigliet Fast Etcelencia (la fe et du continente que, datt det ke perando Let Goblet de Tatuet ces et Epreu etre dos entldadu guberantait la dCosta Rica erde Total y, por ende, cuenta con todo su capelde.
ту shte Tat ENSAJADOR Sde la Siempre fue así Sn or LA REPUBLICA entrevistó ayer a los expara la compra en Estados Unidos y Vene estadounidense Century Arms.
dio de compra, donación o canje, y con aproministros de Seguridad, Mario Charpantier zuela. Del último país se trajeron uniformes, Justificó la necesidad de mantener el se bación de la Contraloría. 1974 78) y Benjamin Piza (1984 86. así co pertrechos, lanchas y hasta helicópteros. creto sobre el tipo de armas que se compran, Justificó la necesidad de reforzar el arsemo al coronel Marino Donato, quien laboró en Donato, quien laboró para siete adminis porque de lo contrario, agregó, sería mejor nal del país pues luego de las guerras cenla Fuerza Pública desde 1948 hasta 1994, y traciones diferentes, dijo que en todas ellas colocar un pregón en cada esquina a gritar: troamericanas, hay mucha gente operando los tres coincidieron en que la compra direc siempre se recurrió a la contratación directa ¡Vamos a comprar esta arma que tiene tal sobre todo en la zona norte con armas de ta y la negociación entre gobiernos han sido y al canje de armamentos, previo refrendo de alcance. Qué más quieren saber? grueso calibre y no puede ser que nuestros los mecanismos para obtener armas y equila Contraloría.
Charpantier, por su parte, quien estuvo li policías anden casi indefensos.
pos.
Recordó que durante la gestión de José gado a la policía desde 1952, coincidió en Tenemos que ver las cosas en su verdaPiza narró cómo, durante la administra Joaquín Trejos se realizó un canje de armas que desde entonces se ha utilizado la nego dera dimensión. las armas no hay que teción de Luis Alberto Monge, se suscribieron y municiones viejas por carabinas 1, que ciación de gobierno a gobierno para armar y nerles miedo, pero se debe preparar a la genconvenios, con respaldo de la Contraloría, incluía cargadores y municiones, con la firma equipar a la Fuerza Pública, ya sea por me te para usarlas en forma correcta. apuntó.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.