Copa de la UEFA Atlético más cerca Bayern lógico rey Barça tiró la toalla ALAIN ASFLELOS OPE BURDEOS yern, Emil Kostadinov, cometió (AFP)
una falta sobre el defensa y capitán del equipo francés BiEl Bayern de Munich se procla xente Lizarazu.
mó lógicamente campeón de la Copa Como consede la UEFA de fútbol al derrotar ayer cuencia de esta entraa Girondins de Burdeos 1 en la fi da el jugador de Burdeos nal de vuelta disputada en el estadio tiene un corte de 12 centímemunicipal de esta ciudad francesa. tros en la rodilla y su participaLos alemanes ya se habían im ción en la Eurocopa de Inglaterra puesto en el partido de ida de hace podría estar comprometida.
15 días en la capital bávara 0.
El Bayern construyó su victoVeinte años después de su últiria en el segundo tiempo con un reamo título europeo contra otro equi lismo implacable. Scholl fue el enpo francés, Saint Etienne, el Bayern cargado de inaugurar el marcador de Munich volvió a ser protagonisa los 53 minutos, antes de que Kosta del fútbol continental y se adjutadinov aumentara la ventaja en el dicó su primera Copa de la UEFA. 65. Aunque Dutuel desconto para Al igual que la Juventus de Tu los franceses en el 75, Klinsmann rín, el Barcelona o el Ajax de Amsdio la estocada final dos minutos terdam, el Bayern puede presumir después.
a partir de ahora de tener en sus viPara la historia quedará que un trinas las tres copas europeas de equipo de Munich impresionante clubes.
en sus desplazamientos no perdió Una de las claves de esta final ningún partido fuera de casa en tose produjo en el minuto 29, cuando da la competición, se adjudicó la el internacional búlgaro del Ba Copa de la UEFA de 1996.
STERI AFP La Republica El francés Christophe Dugarry avanza pese a la barrida del alemán Jurgen Klinsmann Gooden ha vuelto a nacer BARCELONA (AFP)
El Barcelona y Español empataron ayer 1 en el clásico barcelonés que no pudo disputarse el sábado pasado por la fuerte lluvia, y el equipo del holandés Johan Cruyff perdió todas las opciones de seguir aspirando al tí tulo.
FC.
En el minuto 52, el portugués Figo aprovechó un rechazo del portero españolista y abrió el marcador para un Barcelona que por momentos había vuelto a jugar como en sus buenos tiempos y que se había cerrado bien en defensa cortando las ambiciosas incursiones del Español.
El partido siguió con el marcador a favor del Barcelona, que con un triunfo podía seguir aspirando a darle alcance al líder Atlético de Madrid, siempre que éste cometiera algún casi imposible tropiezo en los dos últimos partidos que le quedan contra Albacete y Tenerife. Pero en el minuto 89, Urzaiz aprovechó un pelotazo en el centro del área del Barcelona para marcar el empate que, además, permitió a Español mantener su distancia de tres puntos con su vecino barcelonés.
Concluida con este partido la cuadragésima fecha, Atlético de Madrid encabeza la tabla con 83 puntos, seguido por Valencia (79. Barcelona (76. Español (73. Tenerife (68. Real Madrid (64) y La Coruña (60. Betis (59. Real So ciedad (59) y Compostela (57. Yankees históricos Esta es la lista de los lanzadores del equipo de béisbol Yankees de Nueva York que han completado un partido sin conceder hit a la oposición.
a NUEVA YORK Dwight Gooden (AFP)
es paseado por sus compañeros en el El magistral no hitter que lanzó Yankee Stadium, Dwight Gooden, de los Yankees de Nueva luego de su York, en el partido nocturno del martes conhazaña frente tra los Marineros de Seattle mandó a un sea los gundo plano la eliminación de los Knicks Marineros.
de Nueva York frente a los Bulls de Chicago en la NBA y el nuevo retiro del astro del baloncesto Magic Johnson.
Probablemente Gooden no pensó jamás que podría realizar esta hazaña que con inmenso júbilo festejaron sus compañeros en el campo y los aficionados en las tribunas al caer el último out del juego. ni siquie ra a comienzos de los 90, cuando sus actuaciones con los Mets de Nueva York le valieron galardones, fama y fortuna.
Desahuciado para muchos por sus antecedentes de uso de drogas, Dwight Gooden ha vuelto a nacer. era el grito que surgía de un estadio que desde 1993 no había le fue aplicada en junio de 1994 por su adicsido testigo de un no hitter el del lanza ción a las drogas, cuando pertenecía a la ordor manco Jim Abbott contra los Indios de ganización de los Mets.
Cleveland. el primero de Gooden en su ca Con el artillero Darryl Strawberry, jurrera de 13 años en las Ligas Mayores. gador a quien los Yankees rehusaron renoHasta ese momento, el jugador tenía un var su convenio este año, Gooden formó el futuro incierto en los Yankees. Sus actua dúo más importante de los Mets en el torciones previas habían sido un desastre. En neo de 1986. Gracias a ellos este equipo lo tres asignaciones sus aspiraciones estuvie gró en esa temporada el cetro de campeón ron al borde del fracaso: 17 carreras conce de la Liga Nacional.
didas, 20 hits en un global de trece entradas Strawberry juega hoy para un equipo y un tercio, y sin victorias.
de las ligas menores, con la esperanza de Pero el diestro sepia, con su labor en la volver a la carpa grande y, sobre todo, de velada del martes, ha tranquilizado al jerar compartir nuevas lides con el hombre que, ca de los Yankees, George Steinbrenner, y después de su gran proeza de anoche, no salvado una carrera que estuvo a punto de comparte con nadie el gran momento de su irse a pique después de la suspensión que vida en un diamante.
Camioneras LANZADOR PECSTA OPOSITOR RESULTADO Dwight Gooden 14 05 1996 Seattle 0 Jim Abbot 04 09 1993 Cleveland 0 Dave Righetti 04 07 1983 Boston 0 Don Larsen 10 08 1955 Brooklyn 06)
Allie Reynolds 12 07 1951 Cleveland 0 Allie Reynolds 28 09 1951 Boston 0 Monte Pearson 27 08 1938 Cleveland 13 Sam Jones 09 04 1923 Filadelfia George Mogridge 24 04 1917 Boston 1 (1) Juego perfecto en Serie Mundial. 0 CON VOZ Si tienes dudas o consultas con respecto a tu sexualidad, de Sida o problemas de pareja, llama a la línea de información y apoyo Con Voz.
ODONTOLOGOS Vendo equipos dentales en perfecto estado y completamente nuevo, mueble de recepción, esterelizador calor seco, reveladora automática, compresor y muebles de consultorio.
Tels. 228 0141, 289 4485 283 2532 283 3374 ¡Somos la información para la vida!
LLAME A: ANTES DE COMPRAR UNA ROMANA UN SISTEMA DE EMPAQUE Tel. 253 3535 Fax: 224 4546 Contiguo Cementerio Zapote.
OCONY OO los líderes Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.