100 Lunes 20 de mayo de 1996 LA REPUBLICA 13B Deportes CHISPA OLÍMPICA Valencia congeló título al Atlético FALTAN 60 DLAS nac, para Valladolid, que agregó tres goles de Quevedo.
En resumen, el partido terminó 3 para los visitantes.
RESULTADOS Tenerife Atlético de Madrid 1, Valencia Español de Barcelona 0, Real Madrid 4Mérida 0, Barcelona Celta de Vigo 2, Real Sociedad Athletic de Bilbao 2, Rayo Vallecano Zaragoza 3, Oviedo Valladolid 8, Albacete Racing de Santander Compostela Sevilla 0, Betis Deportivo La Coruña 0, Salamanca Sporting de Gijón Teko POSICIONES MADRID el portero Zubizarreta.
dió 3 frente a Rayo VallecaEl resto de la jornada estuAFP no.
vo dominada por el cese de Jo La nota insólita del dominAl derrotar Valencia 0 a han Cruyff al frente del pri go fue el encuentro entre Ovie.
Español de Barcelona, se colomer equipo del FC Barcelona do y Valladolid, en el que se có este domingo a sólo dos que, a título de despedida al anotaron seis penales.
técnico holandés, remontó un puntos del líder Atlético de Dos fueron para el local Madrid y puede todavía aspi partido que se le había puesto (que sumó un gol) y los restannegativo en el marcador rar a arrebatar el título en la tes, todos anotados por el croafrente al Celta, al que deta Allen Peterúltima fecha al equipo que vierrotó finalmente por 3ne siendo puntero desde que comenzó el campeonato.
Real Madrid por su Al empatar 1 la víspera, lado goleó 0 al Mérida en partido adelantado con el Tenerife, Atlético de Madrid y sigue luchando se consolidó puntero con 84 por colocarse en la zona puntos, seguido ahora con 82 de la por un ambicioso Valencia.
Los festejos previstos por el Atlético desde hace vaCOrias fechas, se vieron una pa de la UEFA, vez más congelados. a la en juego que marcó espera de la última rueda en la despedida de dos de la que Atlético tiene solamensus grandes ídolos, te que empatar contra AlbaceMichel y Michael Laute, que también se juega el estar o no en la promoción para drup. Zaragoza permantenerse en primera división.
Valencia deberá ganarle al Celta si quiere hacerse con el título y siempre esperando que el Atlético pinche ante el Albacete.
El estadio valenciano casi se vino abajo con el gol de Michael Laudrup, Arroyo a los 62 minutos, pero en el partido de la felicidad se desvaneció en el su despedida del minuto 75, cuando el defensa Real Madrid, hizo internacional argentino del uno de los goles y Español, Mauricio Pochettisalió ovacionado.
no, marcó el gol del emLo marca Simbal, pate, que daba matedel Mérida.
máticamente el título al Atlético, pero el árbitro lo anuló por haberse apoyado en Tribunal especial Un tribunal de arbitraje estará en sesión permanente durante los Juegos Olímpicos de Atlanta 96, ofreciendo por primera vez a los atletas la posibilidad de recurrir a él para resolver todo diferendo de orden deportivo, ético o comercial que pudiera surgir durante las Olimpiadas.
La Sección Olímpica del Tribunal Arbitral del Deporte (TAD) cuya sede está en Lausana (Suiza. inaugurará sus funciones para los Juegos del Centenario al servicio del deporte y de los atletas con el objetivo de arreglar rápidamente, gratuitamente, en total independencia e imparcialidad todo litigio originado por las presentaciones de los deportistas.
El funcionamiento de esta nueva estructura jurídica fue explicado el sábado en Atlanta por sus dos copresidentes, Gabrielle Kaufmann, profesora de derecho internacional en Ginebra, y Pathak Raghunandan, expresidente de la Corte Suprema de la India y juez en el Tribunal Internacional de La Haya. Todo atleta podrá recurrir a nosotros y lo atenderemos rápidamente. Podrá recibir asistencia legal y nosotros deberemos tomar una decisión en un plazo de 24 horas, provisoria o definitiva en virtud del código de arbitraje en materia deportiva. precisó Kaufmann.
Los dos copresidentes estarán asistidos por doce abogados o magistrados internacionales que trabajarán en grupos de tres en función de su especialidad y de la naturaleza de los casos. Todos fueron designados por organismos independientes del poder olímpico y deportivo.
Fue precisamente el carácter de independencia e imparcialidad que le valió al Tribunal Arbitral del Deporte y sus diversas secciones ser reconocidos por la justicia ordinaria de varios países, entre ellos Suiza, y aceptados por la justicia estadounidense, que el sábado estaba representada por el presidente de la Corte de Apelaciones de Atlanta, el juez Richard Amold.
Los participantes en los Juegos de Atlanta tendrán que firmar, como paso imprescindible para su acreditación, una declaración por la cual se comprometen a respetar la Carta Olímpica y a reconocer en exclusividad la Sección Olímpica del Tribunal Arbitral del Deporte, cuyas decisiones deberán aceptar.
El tribunal de arbitraje se instalará en un gran hotel de Atlanta el 18 de julio, es decir, 24 horas antes de la ceremonia de apertura de los Juegos Juegos.
Atlético de Madrid 84 puntos, Valencia 82, Barcelona 79, Español de Barcelona 73, Tenerife 69, Real Madrid 67, Be.
tis 62, Real Sociedad y Deportivo La Coruna 60, Compostela 58, Celta de Vigo 51, Zaragoza y Oviedo 48.
Racing de Santan der 47, Sporting de Gijón 46, Athletic de Bilbao 45 y Sevilla 45, Valladolid y Rayo Va llecano 44, Albacete 42.
Mérida 39 y Salaman.
ca 33 punAFP La República tos.
ago u. Firpo y FAS tablas en primer juego Oucó 4nil מר al sigundo tiempo, los finalistas do el partido el goleador costa de la final del fútbol hondureSAN SALVADOR salvadoreños deberán esperar rricense Allan Oviedo, se ha ño al vencer 0 al Real EspaAFP al próximo domingo para defi bía quedado con un hombre ña en el inicio de la gran final nir el campeón del torneo 1995 menos, Estrada, un minuto del campeonato de la primera Los equipos Luis Angel Fir 96.
antes del gol. Pese a ello, pudo división.
po y el FAS de El Salvador em El primer gol fue anotado empatar el encuentro en el mi Christian Santamaría a los pataron la tarde de ayer do por el delantero del FAS, Rive nuto 28 del segundo tiempo, y a los 81 y Eduardo Arriola mingo a un gol en el primer en ra, en el minuto 16 del segun por intermedio del hondureño a los 77 anotaron por el Olimcuentro de dos para definir al do tiempo, en un tiro de pelo Osegueda.
pia.
campeón de liga del fútbol sal ta muerta que fue desviado Real España tendría que vadoreño.
contra su portería por el voGOLEO OLIMPIA ganar 0 el próximo domingo En un encuentro jugado en lante costarricense Floyd de visitante en Tegucigalpa el Estadio Cuscatlán, que dejó Ghutrie.
En San Pedro Sula, el Olimpara coronarse campeón 1995todas las emociones para el seEl FAS, en el que alineó to pia ganó el primer encuentro 96. QUIEN INTERESE SE HACE SABER: Que en este Despacho.
INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS ha interpuesto proceso Ordinario contra ARROW AIR INC. representada por MAYLING LARIOS ALEGRIA. Con la presente acción se pretende que en sentencia se condene a la parte demandada a cancelar al instituto actor la suma de VEINTIOCHO MIL NOVECIENTOS SETENTA SIETE DOLARES SESENTA CENTAVOS o su equivalente en colones al tipo de cambio vigente a la fecha de su efectivo pago. Lo anterior en virtud de la subrogación de derechos que le otorga el artículo 20 de la Ley de Seguros número 11 del de octubre de 1922, y que lo autoriza a reclamar el pago de las mercaderías que resultaron dañadas al Asegurado LE TOUCAN a raíz del Contrato póliza de Seguro de Transporte 55800 y Reclamo 95 386 del Departamento Mantimo. Se advierte a los interesadosel derecho que tienen de apersonarse en uutos como terceros legitimados pasivamente o coadyuvantes dentro de ocho dias que se contarán desde la última publicación de este aviso, apercibidos de que si no lo hacen no tendrán derecho a ninguna notificación y tomarán el proceso en el estado en que se encuentre al momento de apersonarse, sin que tengan derecho a retroacción de plazos (Artículos 12, 39, 43, 45 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativo. Exp: 455 95 JUZGADO SEGUNDO DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CIVIL DE HACIENDA. San José, 18 de diciembre de 1995. Lic. Ricardo Chacón Cuadra. Actuario a.
PUBLIQUESE UNA VEZ NO HAY FECHA LIMITE.
on si0at to on su LLAME A: Ideal para comercios ANTES DE COMPRAR UNA ROMANA UN SISTEMA DE EMPAQUE os He 015 it3 Ic Tel. 253 3535 Fax: 224 4546 Contiguo Cementerio Zapote.
OCONY los líderes Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.