Sogoa LA REPUBLICA Deportes 19A Jueves de junio, 1996 Alemania y Bulgaria Temidos e iracundos ñosa, ya que los tres centrocampistas regresan en su ayuda cuando lo exigen las circunstancias, y adelante, la capacidad goleadora está asegurada a tres jugadores muy codiciados en otros lares.
PA 96.
OCTAVO DE UNA SERIE DE RE En la fase previa de esta Eu En 1982 se encargó de la prepara lección búlgara es fiel reflejo del PORTAJES SOBRE LOS EQUI rocopa, Alemania encabezó el ción de las selecciones sub 16 y iracundo temperamento de sus POS QUE, PARTIR DEL PRO grupo VII con 25 puntos, 27 goles sub 21 y pasó a ser el entrenador integrantes. Irregular, porque si XIMO SABADO, DISPUTARAN a favor y 10 en contra. La única ayudante de Franz Beckenbauer, están irritados y encoleriEN INGLATERRA LA EUROCO derrota sufrida por los germanos al que sucedió al frente de la se zados pueden dar al se produjo precisamente ante los lección absoluta en 1990.
traste con un partido búlgaros en Sofia, 2. En el enque tenían ganado, JOSÉ MARIA CALLE cuentro de vuelta, Alemania deLOS JUGADORES pero si tienen el sol de Agencia EFE volvió la derrota a los búlgaros, cara y se han levantaExclusivo para La República venciéndoles 1.
Vogts ha utilizado 23 jugadodo con el pie derecho El seleccionador alemán es se convierten en una asándonos en res en la fase previa de los que soun viejo conocido del fútbol munlamente uno, el veterano Stefan máquina imparalos anteceden dial, Berti Vogts. El rubio defenble.
Kuntz, juega en un equipo extrantes históricos sa derecho del Borussia MoenDimitar Pede la Eurocopa de chengladbach y de la selección jero, el Besiktas de Turquía, pero fútbol, el equipo fanev, el seleccioalemana ha participado en todas que no figura en la formación habitual alemana.
nador, debutó covorito y el más te las competiciones importantes en Vogts apuesta por los veteramo técnico con mido en la cita de sus catorce años de jugador, siennos y solamente ha confiado en el CSKA, luego Inglaterra es Ale do cinco veces campeón de liga, dos de los jóvenes, Markus Babpasó dos años mania. Los núme una de copa, y dos de la Copa de bel y Christian Ziege, ambos con al frente del ros no engañan. Alemania osten la UEFA.
25 años de edad.
equipo nacio ta tres títulos mundiales, en 1954, En 1974 fue campeón mundial Su equipo mantiene el mismo nal de Kuwait y 1974 y 1990, y dos títulos europeos, y fue internacional en 96 ocasiodesde 1991 diriesquema de juego que ha venido en 1972 frente a la Unión Soviéti nes. Se retiró en 1979 con 33 años utilizando durante muchos años: ge la mayor ca en Bruselas, y en 1980 frente a de edad y se convirtió en el entrebúlgara, en cinco defensas, tres centrocamBélgica en Roma.
nador más joven de Bundesliga. pistas y dos delanteros. Pero los sustitución de hombres del medio campo se conIvan Vutsov.
vierten en delanteros atacantes y Bulgaria los dos puntas retroceden en su emplea una formación apoyo de acuerdo con el desarrollo del juego.
muy clásica: un libero al fonBULGARIA, EL ESCUADRON do de la DEL EXILIO zaga, tres deDe los 22 jugadores que el se fensas, tres medios y tres de leccionador nacional búlgaro, Dilanteros Kostadinov, Penev y mitar Penev, llevará a la EurocoStoichkov. capaces de dar la pa, solo cinco pertenecen a equi vuelta a un partido en un mopos de Bulgaria. Los otros juegan mento genial.
en clubes extranjeros, consecuen El bloque es muy sólido, cia de una doble circunstancia: el porque la parquedad indudable progreso del fútbol búl de la defensa es engagaro y las tentadoras ofertas económicas de las ligas de la Eurocopa ocSobre estos seis hombres recae la responsabilidad del equipo búlgaro. De cidental.
izquierda a derecha, Penev, Sirakov, Kostadinov, Lechkov, Kiriakov y El fútbol de la seStoichkov.
YI Juergen Klinsmann aspira a reafirmar sus dotes de goleador.
Alemania debuta este domingo ante la República Checa.
EUROCOPA EN LA REPUBLICA UERA Puro 96 Inglaterra Los búlgaros La armada alemana PORTEROS Borislav Mihailov (Reading Inglaterra. Dimitar Popov (CSKA) y Zdravko Zdravkov (Slavia. DEFENSAS Emil Kremenliev (Olympiakos Grecia. Petar Houbtchev (Hamburgo SV Alemania. Trifon Ivanov (Rapid de Viena Austria. Tsanko Tzvetanov (Waldhoff Alemania. Radostin Kichichev (Neftohimik. Ilian Kiriakov (Aberdeen Escocia) y Gocho Guintchev (Denisli Turquía. Stoichkov (Parma Italia. LubosCENTROCAMPISTAS lav Penev (Atlético de Madrid España. Nasko Sirakov (Slalordan Lechkov (Hamburgo via Bulgaria) y Bontcho GuentSV Alemania. Krasimir Balakov chev (Luten Inglaterra. Stuttgart Alemania. Daniel Bo La formación habitual es rimirov (Munich 1860 Alemania. prácticamente la misma que alIvailo lordanov (Sporting de Lis canzó las semifinales del Munboa Portugal. Zlatko Yankov dial EE. UU. 94, con la incorpora(Uerdingen Alemania. Gueor ción de Penev, quien en aquellos gui Donkov (CSKA) y lvo Gueor tiempos se recuperaba de un tuguiev (Spartak Vama Bulgaria. mor en uno de sus testículos. Se DELATEROS trata de Mihailov; Kiriakov, Houbtchev, Tzvetanov, Ivanov, Emil Kostadinov (Bayern de Lechkov, lordanov, Balakov, Munich Alemania. Hhristo Kostadinov, Penev y Stoichkov.
ARQUEROS Andreas Koepke (Eintracht. Oliver Reck, Oliver Kahn (Bayem Munich. DEFENSORES Matthias Sammer (Borussia Thomas Helmer (Bayem Juergen Kohler (Borussia Markus Babbel (Bayem René Schneider, Stefan Reuter (Borussia VOLANTES Steffen Freund (Borussia Thomas Strunz (Bayem Dieter Eilts (Werder Bremen. Christian Ziege (Bayem Mario Basler (Werder Bremen. Thomas Haessler (Karlsruhe. Mehmet Scholl, Marco Bode, Andreas Moeller (Borussia ATACANTES Stefan Kuntz (Besiktas Turquía. Juergen Klinsmann (Bayern Oliver Bierhoff y Fredi Bobic (Stuttgart. El equipo habitual en la fase previa fue integrado por Koepke; Reuter, Babbel, Sammer, Helmer, Ziege, Moeller, Eilts, Hassler, Klinsmann y Herrlich. De ellos, todos se mantienen, excepto el atacante Heiko Herrlich, excluido del seleccionado al igual que el veterano excapitán Lothar Matthaus.
AKZO NOBEL REMSA Cuando las cosas pintan bien.
ff gana el mejor sikkens Teléfono: 220 2324 Fax: 232 2006 350 mts. al oeste del Hospital México, La Uruca, San José.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del ministerio de Cultura y Juventua, Costa Rica.