26A Deporte Total LA REPUBLICA Miércoles 30 de abril, 1997 partidos a Chilavert, a Asprilla FIFA sacó el látigo 19 juegos hoy Europa es solo fútbol THE ASSOCIATED PRESS generalizadas de jugadores que ZURICH (AP)
obligaron a suspender las acciones durante varios minutos.
a FIFA suspendió ayer La trifulca en Asunción entre por cuatro partidos a Joparaguayos y colombianos cosé Luis Chilavert, por menzó cuando Chilavert agredió a Asprilla fuera de la cancha, Gustavo Zapata y Victor cuando se iba a los vestuarios tras Hugo Aristizábal, y por dos a ser expulsado.
Faustino Asprilla por su papel en Chilavert había sido expulsalos incidentes de los partidos Pado por golpear al colombiano, raguay Colombia y Bolivia Arquien reaccionó y también fue gentina echado. Aristizábal se le fue enciEl argentino Nelson Vivas ma a Chilavert cuando vio que ésfue inhabilitado a su vez por un te volvía a agredir a Asprilla fuejuego.
ra de la cancha y fue igualmente Bolivia y Argentina recibieexpulsado, pese a que en ese moron multas, pero, en términos gemento no estaba jugando porque nerales las sanciones no fueron había sido sustituido.
tan severas como algunos temían.
La multa aplicada a ColomLos colombianos opinaron bia fue porque Asprilla se sentó que la FIFA fue demasiado geneen el banco colombiano tras ser rosa con Chilavert, culpable de toexpulsado. Moreno Jaramillo, sin do. pero admitieron que salieron embargo, afirmó que el jugador bien librados. según declaró el estaba en la escalerilla que congerente de su selección, Gustavo duce a los vestuarios, que no es Moreno Jaramillo.
una zona de responsabilidad de la El tratamiento fue bueno, delegación colombiana.
las sanciones contra Asprilla y Los incidentes en La Paz esAristizábal no fueron tan duras tallaron cuando Trujillo agredió como esperábamos. indicó el dial jugador argentino Julio Cruz al rigente.
acercarse éste al banco colombiaLa federación boliviana de no para buscar un balón.
fútbol fue multada con el equivaLos argentinos se fueron enlente a 68 mil (15, millones de cima de los bolivianos y hubo una colones) y la argentina con 34 mil riña campal (7, millones de colones. Zapata y Vivas habían sido Colombia fue asimismo amoexpulsados previamente por falnestada porque permitió que Astas durante el partido. Mientras se prilla se quedase en el banco de iba de la cancha, Zapata agredió suplentes luego de ser expulsado.
al boliviano Demetrio Angulo.
El técnico de Argentina, DaAngulo fue también agredido niel Passarella, fue censurado y por el arquero argentino Gonzá.
multado con 800.
lez, quien le dio un cabezazo capTambién fueron multados José Luis Chilavert fue expulsado por agredir a Faustino Asprilla. Cuantado por la televisión. El árbitro Chilavert. 400. Zapata y Arisdo se dirigía a los vestuarios, volvió a golpearlo, y de ahí el fuerte casno vio la agresión, pero de todos tizábal. 400. Asprilla y el artigo.
modos el argentino fue sancionagentino Hernán Díaz. mil. y do en base a lo que se vio por teGonzález. 000. levisión.
El auxiliar de utileria bolivia que los masajistas de Bolivia, ErLAS TRIFULCAS Alenterarse de las sanciones, no, José Manual Trujillo, fue sus win Pereda, y Argentina, Hernán la federación boliviana respiró pendido de por vida por agredir a Arsenian, fueron inhavilitados Los dos partidos, jugados el aliviada porque no fue clausuraun jugador argentino, en tanto por un año de abril, terminaron con reyertas do el estadio Olímpico de La Paz.
Yugoslavia y España protagonizarán un choque para alquilar balcones al jugarse hoy 19 partidos por las eliminatorias europeas de la Copa Mundial Francia 98.
España puntea el Grupo con una unidad más que Yugoslavia y el resultado de ese choq ie probablemente decida cuál de los dos se clasi.
fica directamente para el mundial. Este será algo más que un partido común y corriente para esta generación de yugoslavos. Esta será la batalla más importante. expresó Predrag Mijatovic, jugador de la selección yugoslava que brilla con el Real Madrid de España.
España ganó 0 el partido de ida ante una Yugoslavia que es el equipo más prolífico de las eliminatorias, con 20 tantos en seis encuentros.
Sólo los ganadores de cada grupo y el mejor segundo se clasificarán directamente para las eliminatorias.
Mientras que España cuenta con todo su poderío, Yugoslavia echará de menos a Vladimir Jugovic, de Juventus, y Slavisa Jokanovic, de Tenerife, quienes están suspendidos, y serán reemplazados por Savo Milosevic, del Aston Villa, y Dragan Diric, del Partizan de Belgrado.
MAS JUEGOS Italia e Inglaterra, que pelean el liderazgo del Grupo 2, recibirán a Polonia y Georgia respectivamente.
Italia saldrá con Gianfranco Zola, del Chelsea, y Fabrizio Ravanelli, del Middlesbrough, como hombres de punta, con Roberto Baggio listo para ingresar en cualquier momento.
Baggio fue convocado por primera vez en un año y medio.
Los italianos sentirán las ausencias de Christian Vieri, Alessandro del Piero, Pierluigi Casiraghi y Antonio Conte, todos lesionados.
Alemania está obligada a ganarle como local a Ucrania para seguir en carrera. Los alemanes tienen ocho puntos en cuatro partidos y los ucranianos 12 en cinco en el Grupo Holanda procurará golear a San Marino para afirmarse en el Grupo 7, en el que tiene a Bélgica pisándole los talones. Los belgas afrontan un compromiso riesgoso ante Turquía, que no pierde la esperanza de entreverarse en la lucha.
Rumania podría casi asegurarse la clasificación por el Grupo si le gana a Irlanda en Bucarest, mientras que Noruega tratará de mantener también el puntaje ideal recibiendo a Finlandia.
Rumanos y noruegos son los únicos que han ganado todos los puntos disputados. Rumania tiene 15 unidades en cinco partidos y Noruega nueve en tres.
La fecha se completará con los choques Dinamarca Eslovania, Grecia Croacia, Suiza Hungría, AustriaEstonia, Suecia Escocia, Letonia Bielorrusia, Israel Chipre, Rusia Luxemburgo, Malta Islas Faroe, Yugoslavia España, Liechtenstein Lituania y Armenia Irlanda del Norte.
Chile Venezuela Juegos de hoy Zamorano hizo cinco. del final Zamorano anotó el sexSANTIAGO DE CHILE La alegría de los chilenos (AP)
to.
por la espectacular actuación de Venezuela sorprendió a los Zamorano fue opacada cuando el Chile goleó anoche a Vene chilenos en los minutos iniciales árbitro mexicano Arturo Brizio zuela 0 con cinco goles de Iván con un planteamiento abierta le mostró tarjeta amarilla al goZamorano y revivió sus posibili mente ofensivo y un par de llegay leador del Inter de Milán, lo que dades de clasificarse para el das peligrosas a través de Diony lo dejó automáticamente suspenumpeonato Mundial de Fútbol Guerra.
dido para el partido ante Ecuaancia 98.
Muy pronto, sin embargo, dor, pues tenía una amarilla anCon la victoria Chile sumo Zamorano, goleador del Interna terior.
puntos en las eliminatorias zionale de Italia, marcó la dife. Reyes anotó el quinto, de caframericanas, y Venezuela só rencia y abrió el marcador con beza, y a cinco minutos del final, tiene uno y está fuera de la lu certero cabezazo.
Zamorano recibió de Mora y desna por un lugar en el mundial.
El siguente también fue de de fuera del área levantó sobre la Zamorano anotó para Chile cabeza, seguido por dos de zur salida del arquero venezolano los 20, 26, 32 y 47 minutos. Pe da, antes de rematar desviado un Rafael Dudamel para decretar su ro Reyes hizo el quinto, de ca tiro de penal por falta que le co quinto gol personal y el sexto de eza, a los 66, y a cinco minutos metió Alexander Echenique. Chile.
Con problemas de toda índole para los equipos, las eliminatorias para la Copa Mundial de Francia de 1998 proseguirán hoy con los cho que Paraguay Uruguay, ArgentinaEcuador y Colombia Perú.
Paraguay tiene 20 puntos, Colombia 17, Bolivia, Ecuador, Argentina y Uruguay 13, Chile 12, Perú 10, y Venezuela Paraguay recibirá a Uruguay en Asunción, sin su arquero y capitán José Chilavert, a partir de las 6:30 Argentina, también sin su meta titular, Ignacio González, espera con sed de venganzaa Ecuador (que le ganó 0 en la ida. en el Estadio de River Plate, a las 6:15 Colombia, sin Asprilla y Aristizábal, recibe la visita de Perú, en Barranquilla, a las 8:15 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.