Galeria Jueves de junio, 1997 16A Algo gese decke et sur of fasureda Frutos jugosos La reciente gira del guitarrista nacional Pablo Ortiz a Estados Unidos deja en claro que se debe abrir mercado en el extranjero manteniendo las raíces latinas. Fui a Boston y, con repertorio costarricense, corriendo el riesgo de que no les gustara.
Sin embargo, esa noche del 12 de abril había una cantidad de presentaciones con artistas de primera línea mundial en el England Conservatorio. yo me llevé la sorpresa de encontrar la sala llena y gente aplaudiéndome de pie al finalizar el concierto. explicó Pablo Ortiz.
Actualmente Ortiz trabaja en una grabación junto a José Castillo, quien interpreta el violín. Bajo el sello Una hora de música estos creadores entregarán composiciones originales e interpretaciones costarricenses para temas clásicos.
ANA MARIA PARRA ARAVENA hacia otras latitudes del globo. nacionales, latinoamericanos y La República No tiene objeto interpretar del mismo Ortiz, desde sus ina Bach o Mozart en Europa y Es vestigaciones en lo clásico hasta ¿Cuál es la clave para posi tados Unidos, la gente quiere oír su obras de música sacra.
cionar la música de nuestro con algo nuevo. La clave es empezar El maestro de las cuerdas tinente, ya sea clásica o popular, a promocionar la música por me realizó presentaciones para el en el extranjero? Las respuestas dio de grabaciones y entender Whatcom Community College, pueden ser muchas, y ciertamenque una creación latinoamerica para el Instituto Tecnológico de te esta es una interrogante que na tocada por un latino, es otra Massachussets y la Iglesia Bauocupa el cuerpo mental de mucosa. Para ese público lo clásico tista Hispanoamericana, entre chos creadores y aficionados es algo normal, pero el sabor de otros lugares.
al buen sonido. Sin lo nuestro, esas notas dulces y Cara a cara con Ortiz, exploembargo, un recovistosas es lo que llama la ramos un tanto de su experiennocido maestro atención. confesó Pablo cia en terreno ajeno.
costarricense de Ortiz. Qué hace mágica a la múla guitarra ha Este maestro, que ac sica latinoamericana?
encontrado la tualmente funge como Varias cosas.
medida perfec catedrático y coordinaEn primer luta que encaja dor de la carrera de gar, es una con las aspiraguitarra en la Escuela música fresca.
ciones de extende Música de la UniversiSegundo, tiene der la creación dad Nacional de Costa un sabor espede este lado del Rica, ofreció una serie cial, tiene giros y mundo de recitales del 12 al apagones que no se 26 de abril en Bosencuentran en muton, Washington chas de las piezas clásiу Nueva cas. Qué tan importante es una estructura comercializadoYork, ra para la música clásica y aual for tóctona? a La invitación a tocar en parte Estados Unidos me la hicieron a de la raíz del disco compacto Música carte de Costa Rica. Si no se graba lera cuesta más salir del país. quién cul se va a dar cuenta de que existe tural la música costarricense y que es de bonita y buena?
Ins. Qué tan dificil es consetitu guir apoyo para grabar? 0 Bastante. El músico tiene Tec que andar buscando plata y no noló hay tiempo para ello, porque gico hay que crear. La clave es conde Mas seguir patrocinio, gente con fe a h u. en lo que tenemos en Costa Risetts, una са.
de las entida. De qué forma beneficia al des educativas quehacer nacional su gira en más importan ese país?
tes en Estados Es la primera vez que un Unidos de Nor guitarrista costarricense va a teamérica. tocar a Boston, es un honor que Con los recita me hayan invitado a ejecutar les de Ortiz se música costarricense popular y cumple un re latinoamericana que yo he to: por primera arreglado. Para mí representa vez un guita más que un intercambio, es exrrista costarri portar lo nuestro, demostrar cense tocó en que tenemos algo que decirle al Boston. Su re mundo y que nuestra música pertorio fue un está al nivel de lo internacioEl guitarrista costarri manojo de obras nal. De pronto se dan cuenta de cense Pablo Ortiz.
creadas por que Costa Rica es punto cultucompositores ral importante.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Además de los varios recitales, Ortiz impartió charlas a varios estudiantes de esas ciudades. El contenido de las mismas versó sobre la música costarricense y los ritmos latinos raíz de la visita de Ortiz, quien ha sido ganador de varios premios, entre ellos el primer lugar del concurso internacional Les Guitarres en Saubestre, Francia, Costa Rica abre una brecha de intercambio universitario con la nación del Norte. Las actividades de tal envergadura aún están por definirse, comentó Ortiz.
Pablo Ortiz comentó que el Whatcom Community College de la ciudad de Bellingham está interesado en que este maestro se presente una vez al año. Lo mismo sucede con la Iglesia Bautista Hispanoamericana en Nueva York. final de este año, Ortiz y José Castillo podrían realizar una gira a esa tierra del Norte, pero aún está por confirmarse.