15A Domingo 25 de agosto, 1997 Galeria ole Voz de la experiencia El lado amargo de la vejez continuación, se brinda el parecer de profesionales pertenecientes a organizaciones que ayudan a personas de la Tercera Edad: Leida Hemández (Directora Técnica de la Federación Cruzada Nacional de Protección al Anciano. La violencia en el país se da en varias manifestaciones. Mucha gente lo considera solo como golpes, pero también se da mucho desde el punto de vista de la palabra, el descuido en que los tienen y tal como lo explica Lillyana Picado en su investigación, en el abuso patrimonial. Entre las denuncias que nosotros recibimos, las más frecuentes son las de abuso sicológico y patrimoy nial.
GREIVIN BRENES MARTINEZ La República Según un estudio elaborado por Lillyana Picado, entre los problemas que enfrenta la Tercera se encuentra el abuso sicológico y el patrimonial dentificar los factores sicológicos, sociodemográficos y de salud que se asocian con el abuso hacia el anciano por parte de su familia, son algunos de los objetivos que llevaron a Lillyana Picado Espinoza a realizar un trabajo de investigación que, a la vez, presentó como Tesis de Maestría en Gerontología en la Universidad de Costa Rica (UCR. El estudio lo realizó, entre noviembre de 1996 y febrero de 1997, con 30 pacientes (20 mujeres y 10 hombres) del Hospital Nacional de Geriatría y Gerontologia Dr. Raúl Blanco Cervantes, cuyas edades oscilan entre los 63 y los 91 años. Yo escogí ese tema porque me interesaba hacer una relación entre los factores biológicos, sicológicos y sociales con el abuso a los ancianos, en el cual influyen factores de diferente tipo como la condición fisica, el nivel de dependencia, los estados de ánimo, la familia y el medio ambiente. indicó Picado.
Xinia Umaña (Asociación Gerontológica Costarricense. Los que trabajamos con personas mayores nos hemos dado cuenta de que existen gran cantidad de tipos de abuso. Sin embargo, me parece que en el país hace falta más investigación sobre el tema y con respecto a los tipos de abuso he conocido de casos donde los mayores se convierten en un obstáculo para los jóvenes y, por lo tanto, los mantienen descuidados, sin comida o los obligan a realizar todo tipo de labores.
Edad, La República.
Según Lillyana Picado, en Costa Rica, se debe hacer un cambio en el proceso educativo para garantizar mejores condiciones a los integrantes de la Tercera Edad. Las personas de la fotografía no tienen relación con el tema. Dama polifacética Si usted conoce un caso de abuso, en Costa Rica, existen varias instituciones que le pueden ayudar, como el Foro Permanente Contra el Abuso a la Persona Mayor (Teléfono: 283 4625. la Federación Cruzada Nacional de Protección al Anciano (Tel: 223 5466) y la Asociación Gerontológica Costarricense (Tel: 222 0092. UN LARGO PROCESO Tristes relatos Nombre: Lillyana Picado Espinoza.
Estado civil: Casada con Edwin Marbel Corrales.
Hijos: Márbel José, Minor y Gina.
Experiencia. Graduada en la Escuela de Enfermería de la Universidad Costa Rica. Profesora en la Universidad Hispanoamericana y ha laborado en diferentes centros médicos como el Hospital San Juan de Dios y la Maternidad Carit.
Entre las personas que entrevistó la especialista Lillyana Picado, sobresalen casos graves como se citan en las siguientes líneas. En medio de las lágrimas, una de las mujeres me contó que fue abusada por su padre y ella arrastró esa experiencia durante toda su vida, lo cual le afectó para siempre y tuvo efectos tan serios que le impedían vivir tranquila con su familia y relacionarse con otros hombres.
De acuerdo con la autora, ella obtuvo los datos por medio de un cuestionario para caracterizar a los ancianos, una escala para detectar los indicadores de abuso, la valoración de los factores de riesgo y la recopilación de los datos la logró a través de entrevistas a los ancianos, sus familias, revisión de expedientes clínicos, observación y visitas domiciliarias, entre otros métodos.
Con respecto a la muestra, esta estuvo integrada por 67 de mujeres y 33 de hombres, ambos con predominio de viudos (43. como estado civil, bajo nivel educativo (70. con educación primaria y residentes en San José. Además, las condiciones de salud de los entrevistados no demostraron deficiencias y la conformación familiar varió según el número de integrantes y el parentesco.
Entre otros elementos detectados durante la investigación, se encuentran la falta de comunicación, la soledad, el aislamiento y, de acuerdo con los ancianos, los problemas que ellos enfrentan se deben a las condiciones de salud como la incapacidad, la falta de movilidad y los problemas económicos.
CIFRAS ALARMANTES En opinión de la investigadora, el descubrimiento de indicadores del abuso señala que el 67 de los ancianos entrevistados sufre de esta forma de agresión por parte de su familia, mientras que, en un 57. hay un riesgo de moderado a alto en el trato que reciben.
En relación con el riesgo biológico, destaca el hecho de que el 100 presenta padecimientos de salud; en tanto que, en el sicológico, la depresión alcanza un 77 y los trastornos de memoria un 33.
De acuerdo con Picado, los grados más altos de abuso que logró detectar se refieren a los factores sicológicos y patrimoniales. Con respecto al primero, se trata de insultos, ofensas y desprecio; con relación al segundo término (el patrimonial) se refiere a la utilización de los bienes del anciano sin su consulta o a la aplicación de medicamentos para que la persona no se entere de lo que sucede a su alrededor.
La autora concluyó que, aunque la mayor parte de las personas consideran que los ancianos que viven con sus familias no sufren de abuso, en su trabajo, se demuestra todo lo contrario y agregó que, en Costa Rica, se debe hacer un esfuerzo muy grande para tratar de modificar algunos patrones de conducta que ubican a las personas mayores en un papel secundario y no se les permiten disfrutar de sus derechos. Otra de las entrevistadas comentó que perdió a su padre cuando tenía poca edad y sufrió de abuso por parte de su esposo, quien la insultaba, le pegaba y la obligaba a tener relaciones sexuales.
Además, en la actualidad, tiene problemas con sus hijos. También encontré un caso de una señora que tenía que pasar todo el día sola y vivía en un sector muy solitario, por lo tanto, ella sentía tantos deseos de hablar con alguna persona y como no tenía a nadie, platicaba todo el día con los animales.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.