ESPECTACULOS Galería Gallito Pinto bien picante 2B Jueves de diciembre, 1997 1B Repunte de un amanecer te. En este momento tenemos seis agentes en el mundo que hacen esa labor porque para eso fuimos a un festival europeo de televisión.
MUCHO TRABAJO La teleserie El Barrio cumple un año y se perfila como el eslabón que levante el perfil de la producción local FERNANDO LOPEZ La República icen por ahí que el ser humano no puede vivir sin sueños porque muere el alma. Pero en esta época donde solo se habla de dinero, ne gocios, matráfulas y violentas transformaciones, parece que el idealismo ya no es prioridad.
Sin embargo no todo está perdido, siempre existe un grupo interesado por lo trascendente y en ese contexto se ha producido desde háce un año El Barrio. una serie de televisión que ha logrado una empatía poco usual para las producciones nacionales del último dece.
nio.
Bajo la batuta del director cinematográfico y televisivo Oscar Castillo, un elenco de 70 artistas nacionales y extranjeros ha participado en los 48 episodios filmados, en los cuales también han contribuido como directores Maureen Jiménez, Eduardo Ceregatti, Hilda Hidalgo, Mercedes Ramírez y Alberto Moreno.
Los Estudios Orosí, en La Uruca, y el barrio Santa Cecilia de Guadalupe han sido testigos recurrentes de las grabaciones de esta teleserie, que bien podría conquistar el mercado extranjero.
Sobre la labor que ha realizado el equipo de esta serie y el aporte al desarrollo de la producción audiovisual costarricense se obtuvo impresiones de Oscar Castillo, quien ha sido uno de los pilares de este éxito en la pantalla chica. Cuáles son los obstáculos que usted ha sentido más marcados en la realización de la teleserie y cuáles han resultado más fáciles de lo que pensaban?
Absolutamente en nada de lo que hemos hecho aquí resultó más fácil de lo que se pensaba porque no existe una tradición en el medio, estamos construyendo absolutamente todo el diseño. Soy el único viejo en esta compañía porque mi intención es que en Producciones La Mestiza se construya con la juventud las bases de la industria audiovisual de este país, fundamentándome en las experiencias y en los estudios de cada uno. Aquí lo que tenemos es un taller permanente. Además, los canales locales de televisión abierta también han jugado un papel importante.
Oscar castillo desea que en producciones La mesuza se comme la nueva escuela de la producción audiovisual costarricense.
bla de que será el arranque de una nómico para que se interrumpa industria audiovisual costarricen una continuidad en la producción se. En el pasado tuvimos otros bue nacional de series como El Banos programas como Marcos Ra rrio. mírez. Qué asegura que esta vez Eso no lo veo como un problesí se marcó una diferencia?
ma, tampoco contar con la partici¡Si usted viera un folleto que pación de la empresa privada corepartimos hace 14 años, cuando mo algunos creerían. Véalo usted hice La Segua. creo que ahí es con series como Beverly Hills tamos hablando de un reinicio de 90210. que salen marcas y presenla industria cinematográfica en cia de productos de whisky, pan, Costa Rica. Lo que sucede es que cigarrillos, automóviles, de aerolíhemos ido evolucionando en la for neas, de ropa, tiendas, de todo. Lo ma de plantear el asunto y tam único que introduje y hay una bién la realidad mundial y nacio tesis doctoral en Estados Unidos nal ha evolucionado en una forma sobre ese tema. y que además impresionante, entre otras cosas uzé en Eulalia. es hacer presengracias a las nuevas tecnologías. cia de productos en la teleserie de Luego vino Eulalia con la marcas conocidas y con eso tammisma intención. Todo esto ha per bién se logra una identificación de mitido cierta experiencia acumula la gente con situaciones o artículos da que me fue enseñando ciertas conocidos. En esta oportunidad si reglas del juego en el mercado in llegamos a un total punto de equiternacional. Por otro lado, ha habi libro para cubrir costos, ya vender do una eclosión de la televisión en el exterior es ganancia. Ahora mundial provocante de una gran nadie lo garantiza y ahí sería intedemanda de programas, a tal pun resante que Estado costarricento que se han creado canales tele se ayudara.
visivos esp cializados.
Ahora hemos hecho una telese. Con qué países en especial se rie muy tica, igualmente vendible ha negociado la serie?
que las teleseries mexicanas y ve América Latina, por supuesto, nezolanas.
igual que el mercado hispano en los Estados Unidos, en Europa del ¿Qué tanto pesa el aspecto eco Este y Occidental, Africa y Orien¿Qué cambios podrían esperarse para el próximo año en El Barrio. Bueno, considero que se darán los mismos que vayan ocurriendo en la sociedad. Por ejemplo, hay personajes jóvenes que pronto terminarán el colegio y luego van a entrar a la universidad, de manera que se abre un nuevo universo, igual que la evolución de la vida humana. Se piensa hacer otra producción local en algún momento?
Ya estoy pensando en eso, trabajando en otra teleserie diferente.
No es que piense que El Barrio va a acabar, ojalá dure bastante.
Existe una teleserie inglesa de ese corte que lleva ya 30 años al aire. Con esta experiencia se puede hablar de posibles colaboraciones aún más estrechas con producciones extranjeras que vengan al país?
Sí y yo le puedo asegurar que esta vez no nos detiene nadie.
TODO UN PROCESO.
Siempre que ha habido esfuerzos loables como El Barrio se haEsta Navidad la gente te ve hnda Ve chic de Velinda DOC CAMINA CONGO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.