El grupo teatral Abya Yala realizará una gira por Europa para presentar el montaje «Nuestra Señora de los Cangrejos».
Roxana Avila y David Korish presentarán en Europa el montaje «Nuestra Señora de los Cangrejos».
La calidad artística y teatral del grupo Abya Yala viajará hacia Europa en el mes de mayo cuando entre maletas, sueños e ilusiones, presenten «Nuestra Señora de los Cangrejos», una propuesta experimental que fusiona las artes escénicas.
Esta agrupación costarricense, conformada por la actriz Roxana Avila y el actor David Korish, se presentará durante mayo y junio en Bélgica y Holanda.
La gira es producto de una colaboración internacional con el Teatro Spelende Mens de Bélgica y el Groeningen Teatret de Holanda.
«Para Abya Yala es un honor ser tomada en cuenta con este espectáculo, ya que nos reconoce como profesionales en un medio tan competitivo y exigente como es el europeo. Además nos permite establecer vínculos artísticos con los otros colegas lo cual es, tal vez, la mayor riqueza para un grupo independiente», expresó Avila.

UNA FUSIÓN

«Nuestra Señora de los Cangrejos» es una obra que escribió David Korish, junto al dramaturgo belga Tone Brulin.
Brulin estuvo en Costa Rica el año pasado como invitado de Abya Yala, para dictar la conferencia «El teatro de la memoria».
Desde enero, el Teatro Abya Yala ha trabajado en secciones del texto, mientras que en Bélgica, Brulin ha coordinado la participación de 14 artistas internacionales.
Según Korish, del 20 al 29 de mayo se ensamblarán ambos trabajos y posteriormente, se presentarán en las ciudades de Amberes y Bruselas, de Bélgica y en Groeningen, Holanda.

MEZCLA LITERARIA Y TEATRAL

Según Korish, el montaje narra la historia de un pueblo donde existe una devoción religiosa al cangrejo. Allí vive un niño quien una mañana se despierta y se da cuenta que se está convirtiendo en un animal de esta clase, lo cual le asusta.
Bajo este narrativa se mezclan varios ejes temáticos, tales como la leyenda de la «Virgen sincrética venezolana», una mezcla de la Virgen católica con una diosa pagana, y la filosofía de la mutación y evolución de los seres humanos
También se hace referencia al «ciclo de los cangrejos», del economista brasileño Josué de Castro, donde las personas que viven cerca del mar descargan sus desechos en el océano; los cangrejos se los comen y luego ellos se comen a los cangrejos; estableciendo un ciclo.
Estas ideas se han plasmado en un texto literario que fusiona música, danza y comunicación audiovisual.
El dinero para la producción proviene del gobierno de Bélgica, el cual, a través del Ministerio de Cultura Flamenca y a raíz de la larga trayectoria de Brulin (50 años en teatro), les brindó un presupuesto que permitió montar el espectáculo.
El texto literario es propiedad de la agrupación Abya Yala, por eso, luego de las presentaciones en Europa, piensan montarlo en Costa Rica.
«Este es un proyecto que se cocina lento, así que creemos que estará listo para 2003.  Por ahora, estamos emocionados de poder participar del montaje en Europa», concluyó Avila.