Nosotros, intelectuales y artistas comprometidos con la razón, la ética y la fraternidad que consolidan la paz y la armonía entre los pueblos del mundo, vemos con profunda preocupación la trampa  en que la politiquería, nacionalismos ciegos, y patrioterismos electoreros montan  para hacer caer a Costa Rica y Nicaragua.
No somos juristas autorizados para emitir fallos en un conflicto de complejos matices e intereses, y por ello confiamos en  el Derecho Internacional que otorga herramientas para evitar la fuerza.
 
Especialmente los escritores y artistas costarricenses y nicaragüenses, que con la solidaridad racional de escritores y artistas del mundo suscribimos esta Convocatoria para reafirmar la fraternidad entre nuestros pueblos, nos declaramos convencidos de que es deber de nuestros gobiernos sentarse a dialogar sobre un proyecto binacional de desarrollo humano y protección ambiental en la Cuenca del San Juan, antes que enviar tropas o emitir pronunciamientos retóricos y fanáticos, para no dividir las aguas de un río nicaragüense –el río San Juan —cuyo destino histórico es unir a Centroamérica entera. No podemos ahogarnos en el río. No debemos encallar en sus raudales. No podemos tolerar que se irrespete la soberanía de ningún país, como tampoco que en patrioterismos prefabricados se agazapen los oportunistas de siempre.
Tenemos que evitar que se derrame una sola gota de sangre, pues a estas alturas esa gota inclinará la balanza entre civilización y barbarie, a favor de esta última. Somos pueblos civilizados -orgullosos de una gran cultura compartida-, y a ticos y nicas nos consta tener una inquebrantable vocación de libertad.
Ticos y nicas proclamamos que si hay que dar sangre, con gusto la daremos como transfusión ejemplar y democrática para preservar y proteger la vida del vecino, prójimo histórico; hermandad indisoluble que nos transforma en Abeles en permanente alerta contra los Caínes. Hoy, con la xenofobia y la irracionalidad, una vez más hacen evidentes sus siniestros y viejos propósitos William Walker y el seudonacionalismo de los patrioteros.
Una vez más debemos unirnos contra toda clase de filibusteros, con la civilización, la razón y la fraternidad anidadas en alma y mente.
Por ello alentamos al diálogo y a la confraternidad frente a este nuevo conflicto que, ante la inmensidad y majestuosidad del Río San Juan, es un minúsculo pantano.
Tanto esplendor es para no ahogarse en odios. Es como si la naturaleza hubiera dotado a Nicaragua de un río donde cabe toda la paz del mundo. Un río que por sí mismo es una lección de serenidad.
Que nos vive diciendo con el rumor de sus aguas, río abajo o río arriba, que vivir es tan necesario como navegar. Que navegar es vivir en paz.
Por ellos convocamos y nos autoconvocamos a ser guardianes de esa paz y heraldos de esa armonía. San José, Costa Rica, y Managua, Nicaragua, a los 18 días del mes de noviembre de 2010.
 Adriano Corrales Arias, escritor, Costa RicaLeda Astorga, artista plástica, Costa RicaOscar, Nuñez, escritor y periodista, Costa RicaGuillermo Fernández, escritor, Costa RicaFlorencia Urbina, artista plástica, Costa RicaJulia Ardón Morera, fotógrafa, Costa RicaAlfredo Trejos, poeta, Costa RicaEdgar Zúñiga, escultor, Costa RicaElda Brizuela, artista audiovisual, Costa RicaAna Leonor Saravia Vivas, actriz, Costa NicaOlman Briceño, cantautor, Costa RicaEdín Solís, músico, Costa RicaAndrea Ballestero Salaverry, académica, Costa RicaDora Araya, abogada, Costa RicaArnoldo Ramos Vargas, actor, Costa RicaBernal Esquivel Gutiérrez, publicista, Costa RicaAugusto Mejía, músico, NicaraguaPaola Valverde, escritora, Costa RicaDennis Ávila, poeta, HondurasAlberto Cortés, académico, Costa RicaAlvaro Marenco, artista escénico, Costa RicaElvis Martínez, periodista, Costa Rica Mario Enrique León, escritor, Costa RicaRonald Bonilla, poeta, Costa RicaArabella salaverry, poeta y actriz, Costa RicaCarlos Calero, poeta, Nicaragua/Costa RicaHabib Succar, escritor y editor, Costa RicaCarlos Bonilla, poeta, Costa RicaMainor González, poeta, Costa RicaJuan León Jiménez, ajedrecista, Costa RicaAylin Morera, actriz y dramaturga, Costa RicaCarlos Rubio, escritor, Costa RicaOscar Montanaro, académico, Costa RicaJosé Luis Amador, antropólogo, Costa RicaJenny Alvarez, poeta y abogada, Costa RicaLilibeth Martínez, artista plástica, Costa RicaJuan Carlos Chavarría, artista plástico, Costa RicaAntonieta Carboni, arquitecta, Costa RicaGilberto Bolaños Jara, artista, Costa RicaAndrés Cañas, artista, Costa RicaEsteban Monge, cantautor, Costa RicaPatricia Marriott, productora artística, Costa RicaCarolina Valencia, artista, Colombia/Costa RicaDoreen Bakit, pintora, Costa RicaMario Peraza, fotógrafo Costa RicaRonald Díaz Vargas, periodista, Costa RicaRodrigo Cordero Gené, Costa RicaAlicia Coto Guzmán, artista plástica, Costa RicaLaura Zamora Bou, activista, Costa RicaCarlos Aguilar Durán, artista plástico, Costa RicaJuan F. Cerdas Albertazzi,  director de teatro, Costa RicaGuadalupe González Kreysa, cantante lírica, Costa RicaAna María Mendoza García, bailarina, Costa RicaAna Lucía Faerrón Angel, cineasta, Costa RicaLaura E Asturias, periodista, GuatemalaMaría López Vigil, escritora, NicaraguaJosé Francisco Correa Navas, publicista, Costa RicaGerardo Hernández Naranjo, académico, Costa RicaLuissiana Naranjo, escritora, Costa RicaJaime Gamboa, músico, escritor, Costa RicaLorna Chacón, promotora cultural, periodista, Costa RicaAnselmo Navarro, promotor cultural, Costa RicaAndrea Alvarado, periodista, Costa RicaAndrés Montero, actor, Costa RicaAna Beatriz Fernández, periodista, Costa RicaMarité Valenzuela Hernández, cantautora, Costa RicaHéctor Gamboa, escritor, artista plástico, Costa RicaGustavo Vargas, bailarín, coreógrafo, Costa RicaEsteban Howell Ramírez, músico, Costa RicaCali Rivera, artista plástico, Costa RicaMaría Lourdes Cortés, promotora cultural, Costa RicaGladys Chini Naranjo, música, Costa RicaCarmen Lía Soto Meoño, investigadora, Costa RicaSila Chanto, artista plástica, Costa RicaCarlomango Araya, músico, Costa RicaEugenia Chaverri Fonseca, actriz y directora teatral, Costa RicaJorge Albán, artista audiovisual, Costa RicaAurelia María Trejos París, cantante, Costa RicaJuliana Martínez Franzoni, investigadora,  Costa RicaGustavo Brenes, artista audiovisual, Costa RicaRamón Mejía ( Perrozompopo), músico, NicaraguaVíctor Vega Valverde, fotógrafo, Costa RicaOtto Castro, músico, Costa RicaNorma Segades-Manías, escritora, ArgentinaAmelia Arellano, ArgentinaSilvana Calvín, ArgentinaNat Gaete, ChileAna María Intili, PerúTimoteo Atoche Gutiérrez, PerúGermán Atoche, PerúDelfina Paredes, PerúRaúl Gálvez Cuéllar, PerúCarmen Julia Holguín Chaparro, Estados UnidosMiguel Lohlé, artista plástico, ArgentinaJeanina Blanco, artista plástica, Costa RicaWilliam Garbanzo, poeta, Costa Rica