30 LA REPUBLICA. Lunes 16 de mayo de 1988 Deportes El scudetto para Milán ONNOO ROMA. ANSA. Milán se adjudicó ayer Avellino, que no logró ir más allá de un su undécimo título de campeón italiano de fútempate con Inter, pasó al descenso mienbol de primera división. La victoria final se tras que inter logró entrar en Copa UEFA, únifue madurando en los últimos cuatro partidos co resultado útil para una temporada no dede este torneo, emocionante sobre todo en masiado brillante para el equipo de Milán.
el desafío del de mayo, cuando salió victoEl próximo campeonato contará con 18 rioso de la cancha del Nápoli.
equipos, con cuatro que ascenderán a primera y que aún no están definitivamente clasifiMilán mereció esta victoria que se ganó cados, a la espera de la conclusión del camen un continuo aumento de ritmo en las últipeonato de segunda. Finalmente, el título de mas fechas y Nápoli, campeón de Italia sa goleador del campeonato correspondió a Maliente, desmereció en los últimos partidos su radona con 15 goles y en total, durante todo brillante actuación del inicio del torneo.
el campeonato fueron realizados 504 goles.
Ayer, última fecha del campeonato, el Resultados scudetto fue otorgado a Milán, mientras que en la zona del descenso retrocedieron Ascoli Cesena Empoli y Avellino.
Como Milán Crónica de un partido anunciado el de Empoli Pescara Milán con Como que concluyó en un empate Inter Avellino 1 1, que concedió el campeonato a Milán y la Juventus Fiorentina salvación del descenso a Como. Virdis, que Nápoli Sampdoria también fue el autor del gol del empate mila Pisa Torino nés, fue uno de los artifices de la victoria mi Roma Verona lanista. Como empató en el segundo tiempo.
Nápoli concluyó a su vez sin ninguna gloria un campeonato iniciado con excelentes re Clasificación final sultados, puntero durante casi todo el torneo, superado por el Milán en el histórico partiprimera división do del de mayo. Nápoli fue doblegado una vez más, perdiendo frente a sus visitantes 30 1) Milán del Sampdoria.
17 11 45 2) Nápoli 30 18 6 42 Los napolitanos jugaron ayer sin su as 3) Roma 30 15 7 38 Maradona y tampoco alinearon Claudio 4) Sampdoria 30 13 11 37 Garella, Bruno Giordano, Moreno Ferrario y 5) Inter 30 11 10 32 Salvatore Bagni. Maradona no había jugado 6) Juventus 30 11 10 31 tampoco la fecha precedente porque está 7) Torino 30 15 31 lesionado y los otros cuatro polemizaron con 8) Fiorentina 30 10 11 28 el entrenador Ottavio Bianchi.
9) Cesena 30 12 11 26 10) Verona 30 11 12 25 Roma festejó en cambio su tercer pues 11) Como 30 13 11 25 to en la tabla de posiciones y la posibilidad 12) Ascoli 30 12 12 24 de participar en la Copa UEFA, despidiéndo13) Pisa 30 12 12 24 se de su hinchada en el estadio romano con 14) Pescara 30 8 14 24 una victoria esmirriada (1 0) sobre una medio15) Avellino 30 13 12 23 cre Verona. Autor del gol romanista: el discu16) Empoli. 5) 30 13 11 20 tido Lionello Manfredonia, tradicional as del equipo rival de la capital, Lazio, en su primer Milán campeón de Italia 1987 88.
campeonato en las filas romanistas.
Empoli y Avellino retroceden a segunda.
Franco Barecci, capitán del equipo de Milán, le riega una botella gigante de champagne al astro holandés Ruud Gullit durante el festejo del título en el vestidor de los milaneses. Lasserfoto AP)
Libro de oro italiano.
COLOMONNO Los 85 campeonatos italianos de fútbol y sus dueños.
Juventus 22 Fiorentina Inter (Ambrosiana)
12 Roma Milán 11 Cagliari Génova Casale Torino Lazio (más uno anulado)
Pro Vercelli Nápoli Bologna Novese Verona 2 1 1 Los goleadores de Italia MEDALLAS ROMA. ANSA) Tabla final de goleado Ocho: Giordano (Napoli. Sliskovic (Pesres del campeonato italiano de fútbol de pri cara)
y Cucchi (Empoli. mera división, luego de los partidos corres Siete: Elkjaer (Verona. Rush (Juvenpondientes a la 15a. y última fecha de la 2da. tus. Scarafoni (Ascoli. Gritti (Torino. Díaz rueda, con un total de 498 goles marcados, y Baggio (Fiorentina) y Gasperini (Pescara. de los cuales 137 convertidos por extranje Seis: Corneliusson (Como. Casagrande ros.
y Giovannelli (Ascoli. Serena y Passarella Con 15 goles: Maradona (Napoli. Inter. Boniek (Roma. Pacione (Verona) y 13 goles: Careca (Napoli)
De Agostini (Juventus. 11: Giannini (Roma) y Virdis (Milán)
Cinco: Rizzitelli y Lorenz o (Cesena)
10: Vialli (Sampdoria)
Magrin (Juventus. Bonomi, Vierchowod y Nueve: Schachner (Avellino. Gullit (Mi Mancini (Sampdoria. Giunta (Como) y Ekslán. Polster (Torino) y Altobelli (Inter. troem (Empoli. LLAVEROS Confeccionamos todo tipo de Llaveros Promocionales, Hebillas y Medallas para Asociaciones Deportivas, Instituciones Educativas y Empresas HEBILLAS El adiós de Passarella CARA SEGUNDA El precio más bajo y la más alta calidad. LORNECT 1980 Consúltenos 54 2686 Metalex Metálica de Exportación ROMA. ANSA. El adiós que doy al rentina, en 1986 Passarela pasó al Inter.
fútbol italiano es para mí menos doloroso por Mis años en Florencia fueron espléndidos. que vuelvo a la Argentina, mi tierra. afirma afirma en una carta publicada en La GazzetDaniel Pasarella, que no pudo disputar con la ta Sportiva. mientras que mi única desilucamiseta del Inter su último partido en Italia sión en Inter es haber llegado cuando ya tenípor estar lesionado.
a algunos años de más.
El libero argentino (de 34 años) tiene el Creo haber hecho una elección intelirécord de goles (11 en 29 partidos) marca gente. dice Passarella, ya que dejo el fútdos por un defensor en la historia del fútbol italiano. Una hazaña que logró en la temporabol cuando todavía estoy en la cumbre del da 1985 86 cuando jugaba en la Fiorentina, profesionalismo. Podría seguir jugando, destaca por últique lo compró al River Plate de Buenos Aires mo Passarella, pero prefiero colgar los botien 1982.
nes y volver al país donde nací y pasé mi inLuego de cuatro temporadas con la Fio fancia.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.