34 LA REPUBLICA. Domingo 16 de octubre de 1988 Afirman que Jesús no es el autor del Padrenuestro TUWDO Sarney hacia la URSS ATLANTA, EE. UU. AP. Jesús probablemente no escribió ni utilizó el Padrenuestro en su totalidad, y tal vez pronunció apenas algunas de sus frases a sus discípulos, dijo un grupo de eruditos al concluir una conferencia sobre el Nuevo Testamento.
El Padrenuestro aparece en los evangelios de Lucas y Mateo, en los cuales se asegura que Jesús lo enseñó a sus discípulos.
Los 25 participantes del Seminario sobre Jesús. que se reunieron en Atlanta durante el fin de semana, se mostraron de acuerdo con un religioso de Pennsylvania que investigó el tema y dijo que Jesús probablemente no dijo a Dios libranos de todo mal. meo, que, según los expertos, habría sido el Un trabajo presentado por el reverendo idioma hablado por Jesús.
Hal Taussig, de la Unversidad St. Joseph de Al superponer tempranos patrones de Filadelfia, indicó que estudios de los evange lenguaje usado por gente que vivió en la épolios y de otros escritos de la época muestran ca de Jesús y en los primeros siglos de la que el Padrenuestro no figura en las pala era cristiana, los eruditos creen poder deterbras de Jesús.
minar que fue dicho realmente por Cristo y Los participantes concluyeron que par que le fue atribuido por otros.
tes del Padrenuestro habrían sido enunciaRobert Funk, ex profesor de teología das por Jesús y otras partes por discípulos de la Universidad Emory y fundador del Foque intentaron representar sus ideas.
rum, dijo que los más antiguos fragmentos de los evangelios datan de alrededor del año Los eruditos han pasado años estudian 125 después de Cristo y que hubo frecuendo las versiones más antiguas de los evange tes cambios en versiones subsiguientes, lios en griego y cóptico. Algunos saben ara pues cada una fue copiada a mano.
BRASILIA (AP. José Sarney, el primer presidente brasileño que visite Moscú en más de 40 años de relaciones diplomáticas entre los dos países, inició un viaje considerado histórico que se espera habrá de aproximar a Brasil con la Unión Soviética, su principal socio comercial en Europa oriental.
Sarney llegó al aeropuerto de Marsella en visita no oficial a Francia durante la cual se entrevistará con el Presidente Francois Mitterrand, el Primer Ministro, Michael Rocard y el ex Ministro y Secretario General del Partido Republicano, Francois Leotard.
Prohíben oposición P LART Protestas en Haití por el padre Aristide DI NET WAY a POS ASUNCION (AP. La policía paraguaya prohibió todo tipo de actividad del opositor Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA. según informó Luis Wagler, vocero de esa agrupación política.
La decisión policial fue transmitida a Domingo Laino, Presidente del PLRA, por el comisario Eladio Aquino, nuevo jefe del departamento de Orden Público de la Central Policía.
Fórmula peronista II PUERTO PRINCIPE (AP. Alrededor de 000 manifestantes desfilaron ayer por las calles de esta capital en el tercer día de demostración popular contra una orden de la iglesia católica de trasladar a un sacerdote radical fuera de Haiti.
Simpatizantes rociaron con agua a los sudorosos manifestantes cuando estos pasaban por las calles coreando consignas y ondulando pancartas contra la jerarquía eclesial, a la que demandaban que permita al cura Jean Bertrand Aristide quedarse en Haiti.
La manifestación de tres horas, parecida a la del jueves y viernes, comenzó frente a las ruinas quemadas de la iglesia San Juan Bosco, localizada en un barrio pobre de la ciudad, donde predicaba Aristide. El templo fue escenario de la masacre del 11 de setiembre pasado donde por lo menos 12 feligreses murieron y 70 resultaron heridos.
La masacre fue uno de los motivos que llevó a la destitución del general Henri Namphy el 17 de setiembre por el general Prosper Avril.
Los manifestantes planeaban llegar a la sede de los obisPUERTO PRINCIPE, HAITI (AP. Jóvenes haitianos desfilan por las principales calles capitalinas para apelar la decisión de la jerarquía católica de expulsar al sacerdote Jean Claude Aristide por mantener posiciones izquierdistas. Laserfoto)
pos en Pacot, un suburbio de cla de e hizo un llamado a los manise alta, pero se dispersaron pací festantes para que fueran razoficamente a media tarde cuando nables.
pasaron por la calle Paveé, la ar Aristides, una de las figuras teria principal del centro de la ciu más populares de Haití, fue un dad.
crítico abierto del régimen repreEl obispo de la iglesia de la sivo de Namphy. Es un defenciudad meridional de Jacmel, sa sor de la teología de la liberación cerdote Guire Poulard, dijo en la y ha sido criticado por la jerarcatólica Radio Soleil el viernes quía de la iglesia por predicar la que se iba a buscar una solución violencia y las luchas de claal problema del traslado de Aristi ses.
LA RIOJA, ARGENTINA (ANSA) La oposición peronista proclamará su fórmula presidencial Carlos Menem Eduardo Duahalde, luego de que acordara integrar un frente electoral con el centro izquierdista Partido Intransigente y la Democracia Cristiana, para los comicios del año próximo.
La proclamación se hará en un acto público a celebrarse en la provincia de La Rioja, unos 200 kms. al noroeste de Buenos Aires, gobernada actualmente por el candidatio presidencial Carlos Menem.
Muere golpista Siempre en lujo Masiva protesta pro minorías yugoslavas MANILA (AP. Un coronel de la Fuerza Aérea de Filipinas, que estaba detenido por el intento de golpe militar del año pasado, murió tratando de escapar de una prisión militar, según se anunció.
Autoridades militares dijeron que el teniente Coronel Franciso Baula murió en un hospital militar nueve horas después que guardias en la prisión militar de Camp Crame le dispararon cuando se negó a detenerse e ignoró disparos de advertencia.
Consejo palestino BELGRADO (ANSA. Una nómicos, pero también políticos ARGEL (ANSA. Un documento sobre la masiva manifestación de protesy étnicos con raíces en el pasa independencia del Estado de Palestina y ta de más de 200 mil personas, do. Cada vez que empeoran las otro sobre la política que la OLP quiere sese realizó en Leskovac, Serbia condiciones de vida en el país, guir para las negociaciones de paz en el marmeridional, con el objeto de manico de una Conferencia Internacional serán renacen los brotes nacionalistas sometidos para su aprobación en el próximo festar su solidaridad con las mien las seis repúblicas: Servia, Consejo Extraordinario Palestino, el parlanorías serbia y montenegrina del Eslovenia, Oroacia, Bosnia, MonKosovo.
mento en el exilio.
tenegro y Macedonia, y en las Durante la manifestación hiSobre la creación de un gobierno providos regiones autónomas de Sercieron uso de la palabra varios sional en el exilio los componentes de la OLP bia, Vojvodina y Kosovo.
oradores, quienes manifestaron ya habrían llegado a un acuerdo de principio.
su intención de movilizar la opi Además un grupo de desta Lo dice la prensa argelina sobre la base de innión pública contra el avasalla cados intelectuales, ante las crí formaciones recogidas en los ambientes miento de la mayoría albanesa ticas de las autoridades por ha acreditados de la OLP.
del Kosovo, en perjuicio de las ber denunciado a Josip Broz Timinorías.
to, ha exigido que los medios de Portugal deja socialismo todo esto, el presidente comunicación controlados por el de la república eslovena reiteró gobierno publiquen un documen LISBOA (DPA. Con la reforma constituMONACO. El ex Presidente haitiano Jean Claude Duvalier, Baby Doc. a su irremovible posición contra al to que acusa al fallecido presi cional, posibilitada a partir de hace dos días hora residente en Francia, visita una exposición de autos Ferrari, antes del gunas de las reformas constitu. dente yugoslavo de los males nicio de la venta de tales máquinas. Laserfoto AP)
con la firma de un pacto entre los dos mayocionales propuestas por el godel país.
res partidos políticos, Portugal terminará defibierno del premier Branko Mikulik Un llamado Comité de afen nitivamente con la Revolución de los Clavepara afrontar la crisis, contra el sa de las Libertades Intelectua les que el 25 de abril de 1974 acabó con vaCongreso Extraordinario del Par les, compuesto por 19 miem rios decenios de dictadura salazarista e initido y contra las manifestacio bros, dijo en un comunicado que ció el proceso de democratización en el país.
SUPERMERCADOS nes de solidaridad con las minori el documento del 27 de junio afir La reforma, que en los próximos meses as del Kosovo.
maba que Tito tiene la culpa de podrá pasar casi sin obstáculos por el parlaEl origen de la protesta en los males del país por haber crea mento, hará volver al país el modelo clásico masa que comenzó en los últi do un sistema político no demo de economía de libre mercado y abolirá la acprimeros en precios y servicio mos días entre las poblaciones crático y represivo que ha impe tual prohibición de reprivatizar las empresas serbias y montenegrinas de Yu dido el desarrollo progresista de estatizadas en la etapa postrevolucionaria.
goslavia, tiene motivos ecola sociedad.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
e