4 LA REPUBLICA. Viernes 11 de noviembre de 1988 Nombre indígena a proyecto de Chang Gobierno de la República solicito un donativo Así lo anunció ayer Gobierno sandinista se ve impotente ante emergencia Denuncia contra Castillo presentó Araya ante PLN Bekuo, palabra bribrí, que significa estre Latina en la era espacial.
lla, será el nombre del proyecto del motor de La idea no es sólo la integración latinoaplasma creado por el Dr. Franklin Chang Díaz el cual se encuentra en el Instituto Tecnológimericana sino panamericana, y se tomará como modelo la Agencia Espacial Europea. esco de Massachusetts.
Chang, quien fue calificado por el Minispecificó el astronauta.
Entre los países interesados en la creatro de Ciencia y Tecnología, Dr. Rodrigo Zeleción de esta Agencia, se encuentran: Canadón, como una figura universal destacada dá, Estados Unidos, México, Costa Rica, Vepor sus trabajos de física de los plasmas, nezuela, Colombia, España, Uruguay, Argenconsidera que ya es hora de que se les recotina, Chile, República Dominicana y Bolivia, nozca a los indígenas su labor, razón por la mientras que se está a la espera de la rescual escogió la palabra bekuo para su propuesta de Brasil yecto.
Entre las ventajas de contar con una aEn conferencia de prensa efectuada agencia panamericana, Chang mencionó el heyer, un representante de la comunidad indigecho de que se lograria un sistema de educana bribri (ubicada a ambos lados de la cordición masivo vía satélite así como la aplicallera de Talamanca) entregó al Dr. Chang Dición de las necesidades del país a las técniaz un libro que contenía la etimología de dicas desarrolladas. Precisó que no siempre cha palabra.
dichas técnicas calzan bien con los países El indígena dijo, a nombre de los indios en desarrollo.
de Costa Rica, que la escogencia de bekuo, Respecto de la sede de esta agencia, el para su proyecto, demuestra voluntad cientiDr. Chang Díaz dijo que tendrá que ser votafica y el no menospreciar la cultura indígena da por todos los países.
ya que el indio también ha contribuido con la Por otra parte, se refirió a la Conferencia a ciencia moderna.
Panamericana del Espacio, que se llevará a Por su parte, el astronauta entregó al briEl astronauta Chang Díaz entregó a un representante indígena bribrí una fotografía suya en el espacio, y cabo en nuestro país, del 26 al 29 de setiembrí, una fotografía autografiada de su viaje al le indicó que esperaba que algún día uno de ellos participara en una misión similar. Junto al Dr. Chang abre del año próximo, y señaló que se efectua parecen el Viceministro de Ciencia y Tecnología, Eduardo Doryan, el Sr. Danilo Podepovech, nombrado espacio y le indicó su sentimiento de respeto rá en núcleos: Ciencia pura, ciencia aplica por el Ministro para coordinar la conferencia, y el Ing. Juan Carlos Ulate, miembro del Consejo Directivo hacia los indios, así como su deseo de que alda, aspectos jurídicos legales, tecnología es del CONICIT.(Castillo)
gún día un indígena pueda viajar al espacio pacial y educación.
en una misión especial.
AGENCIA PANAMERICANA DEL ESPACIO por 140 mil al Banco Interamericano de DeAl referirse a la Agencia Interamericana sarrollo, BID, según precisó el Ministro de del Espacio que reunirá a todos los países Ciencia y Tecnología.
de América Latina, el Caribe, Estados Uni De este encuentro, fundamentalmente dos y Canadá, el centífico manifestó que és centífico, se esperan las bases para la fututa tiene como propósito integrar a América ra agencia, enfatizó el Ministro.
122 muertos y 96 desaparecidos 227 mil damnificados y 324 mil evacuados 12 mil reses ahogadas y 40 mil hectáreas de cultivos dañadas Una denuncia ante el Directorio Políti distribuyeron en algunos lugares cupones Califican ayuda externa de co del Partido Liberación Nacional (PLN. de gasolina de dependencias guberna miserable e insuficiente presentó, presuntamente contra la ten mentales para utilización indiscriminada dencia del Dr. Carlos Manuel Castillo, el en la flotilla de vehículos al servicio de uEl Gobierno sandinista declaró ayer en que aún se conozcan las consecuencias soprecandidato verdiblanco Ing. Rolando na tendencia determinada. Además, se Managua que no tiene capacidad para afron bre la producción de azúcar.
raya Monge.
volvió a la condenable práctica de distritar la emergencia nacional creada por la deMás daños Pongo en conocimiento de ese direc buir bienes adquiridos con fondos públivastación dejada por el huracán Joan el 21 y El 80 de las plantas de palma africana torio dice el Ing. Araya hechos ano cos a fin de canjear, por ejemplo, sacos 22 de octubre pasado.
resultó afectado en el proyecto de Kukkra malos, de evidente gravedad, registrados de cemento por votos.
Entre tanto, dos funcionarios del gabine Hill, en tanto que hubo grandes inundaciones el domingo de noviembre durante las Araya denunció también las agresiote dijeron que la ayuda exterior a Nicaragua en áreas de pasto.
elecciones del Movimiento Femenino. nes verbales de que fue objeto junto con fue miserable e insuficiente.
En granos básicos las pérdidas son conAñade la denuncia: Desdichadamen su esposa doña Leni Polonio de Araya, Por su parte, según un despacho emiti siderables; resultaron afectadas 10 mil mante nuestros contendores recurrieron a por parte de elementos afectos a la otra do por la agencia italiana de noticias (ANSA. zanas de arroz, 14 mil de maíz, 10 mil de friprácticas viciadas de flagrante presión, tendencia.
el Ministro de Planificación y Presupuesto, jol, y mil manzanas de sorgo.
típicas del viejo estado de decadencia po Sobre este punto se trató de obtener Alejandro Martínez, el primer asesor del PreEn el campo pecuario hubo 12 mil reses lítica contra el cual se levantó el Ejército anoche la versión del Dr. Castillo, pero no sidente Daniel Ortega en temas económicos, ahogadas en Chontales y Boaco; y 20 mil pode Liberación Nacional para restaurar la fue posible ya que, se informó, salió ayer utilizó un tono lleno de dramatismo al anun litos ahogados en Rivas, Masaya, Granada plenitud de la democracia. En el afán de para Estados Unidos, en compañía del ex ciar que Nicaragua no dispone de los recury Carazo.
obtener votos a cualquier costo y hacien Ministro de Agricultura, Ing. Alberto Esqui sos para hacer frente a la enorme tarea de re Asimismo se estima una destrucción de do ostentación de poderío económico, se vel Volio.
construcción en todas las áreas de la produc entre mil y 10 mil kilómetros cuadrados de ción.
bosques, al igual que pérdidas no cuantificaAquí en San José un comunicado emiti das de maderas en rollos y aserrada.
do por la Embajada de Nicaragua, precisa En lo que respecta a la incidencia del feque según un informe preliminar sobre los da nómeno sobre la infraestructura social y ecoños causados por el huracán, el saldo regis nómica, los resultados hasta ahora son: tra: 122 muertos, 96 desaparecidos, 182 heri 29. 332 viviendas afectadas, de las que dos, 324. 861 evacuados y 227. 697 damnifi 18. 793 fueron totalmente destruidas. Diez cados.
hospitales dañados; 339 escuelas afectaEn lo que respecta al campo agropecua das de las cuales 303 están totalmente desUna línea de crédito por c200 millones pa instalaciones hoteleras, las remodelaciones rio, el meteoro dejó unas 300 mil plantas de truidas; 105 puentes dañados, de los que 17 ra el sector turístico abrió el Banco de Costa y construcciones adicionales necesarias, viveros de café, en pérdidas; además, la des quedaron destruidos y 88 averiados; asimisRica, por medio del Banco Interamericano de así como la maquinaria, mobiliario y equipo o trucción de 300 manzanas en producción y mo, muelles dañados, lo mismo que 651 caDesarrollo (BID. su reposición o renovación.
un nivel no cuantificado de granos caídos, rreteras.
Los recursos serán canalizados por mepor aceleramiento de la maduración.
Tanto la forma de pago como los requisiY los daños en la infraestructura producdio de los fondos para el desarrollo industrial tos se convienen con el Banco de Costa Ri godón, que afectan a unas 20 mil manzanas dieron en la destrucción de un ingenio azucaHubo daño parcial en los cultivos de al tiva, según el mismo informe preliminar, inciconocidos como FODEIN.
Los recursos se prestarán con plazos de ca, según el proyecto y las garantías que en Chinandega y León; asimismo resultaron rero y dos seriamente dañados; empresas hasta tres años y con seis meses de gracia ofrezca el cliente. Además, el Banco de Cosafectadas mil manzanas de ajonjolí en la arroceras afectadas, de las que hay tres con ta Rica tiene otras dos líneas de crédito de Región 11, con problemas de rendimiento y fuertes daños en las instalaciones industriapara el capital de trabajo y de hasta 10 años. 100 millones y la segunda es ofrecida por la calidad.
con un periodo de gracia de hasta tres años, les. Fueron afectadas tres empresas pesquepara el financiamiento de activos fijos (terre AID, que cuentan con aproximadamente Por otra parte, se perdió el 40 de las ras de acopio y procesamiento; dos de ellas 100 millones más.
nos, edificio, maquinaria. plantaciones bananeras, con reducción de con destrucción total; dos más de reparaEl interés que se deberá pagar es de alre Para financiar estudios preinversión o fac 40 mil cajas semanales en la producción ex ción de barcos dañadas, una de las cuales dedor de veinteséis por ciento para présta tibilidad, que en muchos casos son requisito portable.
tiene serias averías en los astilleros. Fue mos en colones y de 11 para los que se so para obtener el financiamiento total del proAdemás, en caña de azúcar el 10 del destruido un beneficio de café y más dañaliciten en dólares. Esta línea de crédito finan yecto, se utiliza otro fondo, nutrido con reárea cultivada fue doblada: unas 800 manza dos; y en minería una empresa resultó con cia, entre otros, la construcción de nuevas cursos denominados BID MIDEPLAN.
nas inundadas con peligro de perderse, sin daños considerable Créditos para turismo por 200 millones abrió BCR Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.