Según sentencia de tránsito No es obligatorio usar cinturón de seguridad LA REPUBLICA. Miércoles 21 de diciembre de 1988 El decreto Artículo 44: Los asientos delanteros deberán tener cinturones mixtos (3 puntos) en asiento lateral y cinturones subab dominales (2 puntos o mixtos) para los asientos centrales.
a) Los anclajes que permitan enganchar los cinturones de seguridad, los cuales deben presentar la solidez suficiente de acuerdo con las normas y reglamentos internacionalmente vigentes.
b) Los cinturones de seguridad deLicda. Maris Stella Fernández tal norma. toda norma que restringe la libertad indiviben ser de fabricación sólida de manejo y No obstante, uno de los prosecretarios dual, debe ser interpretada restrictivamen arreglo práctico y de mantenimiento fácil.
Según el criterio emitido por la única sen del Tribunal señaló que la norma se sigue apli te. En el presente caso, señaló, como se tra Deben cumplir con los requerimientos de tencia que se ha dictado acerca del cinturón cando, pues la Jurisprudencia no es fuente ta de una norma que limita el ámbito de liber las normas y reglamentos internacionales de seguridad, no es obligatorio usarlo, pues de Derecho. Sin embargo, advirtió que la mul tad del individuo, no cabe interpretación anavigentes.
el decreto no ordena en qué momento se deta tijada en febrero por los integrantes del lógica, ni extensiva, ni de ningún otro tipo.
c) Los menores de 10 años deberán ben usar abrochados, no indica, si en carredespacho, es de sólo 300 colones. Al pare Al ser consultado sobre el mismo tema viajar en los asientos traseros de los vehíteras o en las ciudades, ni a qué velocidades culos.
cer, en muchas ocasiones los inspectores el Lic. José Carlos Quirce, abogado litigante, se deben usar.
han puesto hasta 750 colones de multa por expuso que en su criterio el reglamento en Por los argumentos anteriores el 13 de no llevar abrochado el cinturón.
sí, trasvasa la potestad reglamentaria que julio de 1988, el Tribunal de Tránsito absolvió Criterios encontrados tiene el Poder Ejecutivo. Según indicó, el propara que se use desde el momento en que se de toda pena y responsabilidad a Guillermo Lic. Carlos Manavella Profesor, profesor blema está en que la Constitución Política, monta al vehículo. La norma no es para favoHerrera Martínez, cuando éste se opuso a pa de Teoria General del Derecho, y miembro art. 28, dispone que las acciones que no darecer al Estado sino al individuo, va en su begar la multa que le impuso el inspector de del Consejo Editorial de la revista IUSTITIA ñen la moral, el orden público, o que no perjuneficio. dijo.
tránsito por no usar el cinturón. El parte se lo que publicó la cita jurisprudencial, indicó que diquen a terceros están fuera de la acción de Al comentar la sentencia dijo que son inlevantaron el 15 de abril de este año a las a su juicio esta sentencia es errada pues la ley y que el usar o no cinturón no afecta terpretaciones casuísticas; no reflejan un es10:50 de la noche cuando transitaba por la aplica el método tradicional de interpreta ninguna de estas esferas, pues se desarrotudio serio por parte de los tribunales. Me paAvenida Central.
ción.
lla dentro de la esfera privada del individuo.
En su declaración, Herrera expone que rece que son acciones leguleyescas que dis Actualmente se aplica la interpretación El Lic. Quirce explicó que si el legislador torsionan el orden estatal.
le preguntó al inspector de tránsito que si a teleológica, es decir la que busca el fin que no puede normar tal conducta, menos aún el la velocidad de 40 km por hora. la máxima Al preguntársele sobre la competencia dio origen a la norma, sea buena o mala.
Poder Ejecutivo. Lo que sí puede hacer es que puede tener el Estado para regir una actipermitida en la vía capitalina era necesario El Lic. Manavella, quien es autor de un li exigir que todos los vehículos tengan tal dis vidad privada que no perjudica a terceros, reiusar el cinturón. Eso es cosa suya contesbro sobre teoría de la interpretación, señaló positivo de seguridad, para que los conducto teró que esto no es más que un ser artilugio to el oficial, sin embargo le levantó la boleta que la sentencia está salida de los principios res que lo deseen lo puedan usar. Añadió legal.
por no llevarlo puesto. El conductor le pidió elementales de hermenéutica, pues no tiene que no podría obligarse a usarlo pues se ha El cinturón es obligatorio en todas las que constatara que el vehículo tenía cinturosentido hacer una interpretación literal. Co comprobado que a veces el utilizar el cintu sociedades civilizadas; otra cosa es querer nes y le indicó que ninguna ley me obliga a mento que es la única jurisprudencia de tránrón es lo que ha provocado la muerte de algu quedarse en la época de las cavernas. Adeandar amarrado al cinturón. Yo le hago la sito que se ha publicado en la revista y que nos conductores.
más indicó que si se tiene competencia, boleta, lo otro es cuestión del juez. contes la transcribió como mera curiosidad. pues pues al Estado le cuestan mucho los accito la autoridad. como jurisprudencia no sirve. Sin entrar en Acciones leguleyescas dentes de la gente y que cuando se llega al El Tribunal integrado por Rafael Caldera análisis valorativo de la conveniencia o no El Ministro de Obras Públicas y Transseguro, los recursos que se gastan son los Pérez, Hernán Zamora González y Ananias de la norma, yo pienso que tal criterio debe portes, Guillermo Constenla, lamentó que los del Estado.
Rodríguez analizó el artículo 44 del reglamen rá variarse.
tribunales sean motivo para que los ciudada El Ministro declaró que el Departamento to de dispositivos de seguridad de vehículos Por su parte, el Lic. Alvaro Meza, profe nos puedan violar las disposiciones. Expre Legal ya está trabajando desde hace un tiemautomotores, y por lo que se puede despren sor de la Facultad de Derecho, opina que la só que tal actitud deja mucho que desear po para emitir un decreto, a más tardar en der de la sentencia, por interpretación en sentencia tiene asidero legal pues verdadera pues a su juicio los tribunales deberían conenero del próximo año, en donde se describa contrario la obligación se limita a que los mente la norma es imprecisa y vaga, y que tribuir a la protección del ciudadano.
detalladamente cuándo, dónde y cómo se devehículos tengan los cinturones previstos en según los principios generales de derecho Comentó que si se emite un decreto es ben utilizar los cinturones de seguridad.
Recursos de deuda externa se invertirán en reforestación Recursos de la deuda externa serán vamente en proyectos de reforestación, mainvertidos en proyectos de reforestación, se nejo de bosques y áreas afines.
gún un acuerdo firmado anoche entre el Ban La operación, según Herrero, no es la prico Central, el Gobierno holandés, el Banco mera de ese género que se realiza en Costa Cooperativo (BANCOOP) y el Ministerio de Rica. Indicó que se trata de una idea que ha Recursos Naturales, Energía y Minas. ganado fuerza en los últimos años, y que ha El convenio estipula que el Gobierno de permitido a diversos países transformar parHolanda donará millones de dólares para te de su deuda externa en fondo para la conla compra de documentos de la deuda exter servación de la naturaleza.
na que serán transformados en fondos para Agregó el ejecutivo que desde el año pala conservación de parques nacionales.
sado funciona fideicomiso entre Según indicó el Gerente General de BAN BANCOOP y la Fundación de Parques NacioCOOP, Ing. Federico Herrero, a esa institu nales, por millones de dólares, que está ción le corresponderá administrar los recur en proceso de ampliación. Agregó que dicho sos, que serán invertidos, de acuerdo con el convenio viene a permitir el impulso de nueconvenio, con el Gobierno holandés, exclusi vos proyectos de este tipo.
un El Ministro Alvaro Umaña en el momento de firmar el acuerdo con el Gobierno de Holanda. También en la gráfica el Embajador Dirk Han Van Houten, el Ing. Federico Herrero y el Dr. Eduardo Lizano. Monge.
Era corresponsal de La Prensa Periodista nica pide asilo político Canciller reafirma lucha por desentrabar Esquipulas II El corresponsal del periódico La Prensa embargo, el funcinario alegó que no habia poy secretario político delPartido Conservador dido revisarlo extensamente.
de Nicaragua, Julio Jákamo Ledezma, pre Jákamo, quien asegura haber abandosentó ayer, ante la Cancillería Costarricen nado Nicaragua el de diciembre, deberá esse, una solicitud de asilo político territorial. perar el análisis de la Cancillería para saber Por considerarse perseguido por el ré si se le otorga el asilo.
gimen sandinista, Jákamo hizo la petición El Lic. Vargas dijo que para lograrlo es para él, su esposa y sus hijos, según lo infor necesario que la solicitud esté acorde con mó el Director del Departamento Legal de la los postulados de la Convención de Caracas Cancillería, Lic. Carlos Vargas.
de 1954 y el artículo 31 de la Constitución PoEn su expediente, el solicitante presen lítica de Costa Rica, en donde se menciona ta la copia de una denuncia hecha ante la que el país será asilo para todo perseguido Comisión de Derechos Humanos de Nicarapor razones políticas.
gua y otros documentos, con los que preten Aunque no hay plazo establecido para de probar que es objeto de persecución. Sin este tipo de trámites. En politica exterior no se puede estar seguro de nada, dijo el Canciller de la República, Lic. Rodrigo Madrigal Nieto, pero yo sí estoy seguro de que nosotros no cejaremos en la lucha por llevar a cabo el Plan de Paz para Centroamérica Aclarando que al lado de los cambios que vive el mundo en búsqueda de la pacificación, Centroamérica no puede quedarse atrás, el Canciller afirmó que la región debe luchar, dentro del gran contexto en el que le toca desarrollarse, por una paz tangible.
En conferencia de prensa, el Ministro de Relaciones Exteriores hizo un resumen del año, en el cual planteó los diferentes logros de su dependencia y la lucha sin cuartel en favor de la pacificación centroamericana, todo, dentro del contexto que pretende darle a Costa Rica una fisonomia con una politica exterior propia.
Para ello, aseguró Madrigal Nieto, se han hecho esfuerzos por desentrabar el proceso de paz. Desde abril se abrió, según lo manifestado, un nuevo capitulo de trabajo, que coronará, en una primera etapa, con las tres reuniones previstas para enero, dos en Managua y una cumbre en San Salvador. Aunque se diga que nos hemos olvidado del pueblo nicaragüense refiriéndose a un editorial de un diario de ayer lo cierto es que en un mundo de transformaciones, debemos luchar por superar los problemas que nos amarran y es lo que hemos hecho. Para ello, buscamos ayuda en otras regiones de ultramar, como Europa. dijo el Lic. Madrigal Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.