10 LA REPUBLICA. Domingo de Marzo de 1993 Domingo Rutas de la escritura ma arábiga, y sulfato de cobre o hierro, así como glicerina.
TAVALTISVOOVIPON Rutas de la escritura ANA ROJAS La República COTADOR MAJORITO LORERO o siempre las ideas se acompañaron del tintero. La arcilla, los pedazos de madera, las CYRACA CON DORCHAVA rocas y otros recursos naturales fueron utilizados por el hombre para expresarse y salirse de sí mismo.
En la evolución del hombre y su entorno se conoce como historia el período a partir del cual se dieron señas que conducirían a la escritura. aunque la prehistoria legó utensilios, estatuillas, fósiles, hábitats, huesos e incipientes diseños, no fue sino hasta que apareció la verdadera escritura que se pudo saber más exactamente sobre la especie homo sapiens y el rumbo de su huy manidad en cada época.
El hombre apareció en la tierra hace cerca de dos millones de años. Sus primeros dibujos, como los de 88 las grutas, entre ellas las de Lascaux y Altamira, tie1. nen alrededor de 40 mil años.
En términos históricos y en la perspectiva de la evolución del ser humano, la escritura es una realización reciente de su ingenio.
tual que los griegos la descubrieron inscrita en pie.
Estos diseños iniciales imitaban trazas, contornos, dras, tablillas de arcilla y metales. Los griegos dieron y formas humanas y animales. Poco a poco, comenza a esta forma de expresión gráfica el nombre de jeroron a representar objetos, acciones y hasta ideas. glíficos para denotar grabado sagrado.
Algunos dibujos tenían contenidos mágicos, reli Para los egipcios la escritura fue creada por Thot giosos y decorativos, pero también tenían informa. Dios lunar, de la contabilidad, del lenguaje, que cu.
ciones y mensajes de un grupo cazador a otro simi raba por magia, y de los símbolos escritos)
Los fenicios, que vivieron cerca de Siria y Libia, Estos dibujos se llamaban pictogramas (en lugar crearon su propio idioma al sintetizar los muchos que de un animal se dibujaba una cabeza, un solo ojo de conocían en su ruta comercial. Los griegos, por su signaba el acto de ver o vigilar, una línea ondulante parte, transformaron el alfabeto fenicio y agregaron representaba al agua. las vocales necesarias para crear un alfabeto compleProgresivamente el ser humano fue eliminando de to de Alfa Beta y de Aleph y Beit, que eran a la vez las y talles inútiles hacia formas más completas, que le per dos primeras letras del alfabeto griego y fenicio, resmitieron crear modelos que podían representar otra pectivamente.
cosa, orientándose a la universalidad de los significa Los dibujos pictogramas evolucionaron hacia los dos. Así se fue creando un sistema convencional de ideogramas y letras, de esta manera el pensamiento signos y con ello códigos pertenecientes a un lengua pudo ser codificado mediante estos signos.
je común.
De esta manera, los hombres al final de la prehistoria fueron creando escenas, mensajes más completos por la yuxtaposición de signos.
Los utensilios Pero el dibujo no era aún escritura y del lenguaje oral poco se sabe, pues no existian formas de grabar La escritura y sus primeras señales fisicas requio dejar huellas de él, y algunas conclusiones han po rieron del uso de utensilios, y ellos han evolucionado dido ser dilucidadas precisamente a partir de lo que con las civilizaciones, trozos de piedra, tablillas de ardejó dibujado o escrito.
cilla, de madera, paredes de roca, plumas de aves, plumillas de meta; todas han sido de gran utilidad en cada época.
Por ejemplo, en Mesopotamia, cuna de la escrituUna serie ordenada ra, abundaba la arcilla y este recurso facilitó el material sobre el cual se guardaron recetas, celebracioLa escritura es una serie ordenada, según las dis nes, contratos y cosechas, muy bien horneadas para tintas culturas, de arriba hacia abajo, de derecha a iz su preservación quierda o de izquierda a derecha, que contiene signos Toda escritura, desde la más antigua hasta la morelacionados entre sí y que trasponen gráficamente derna, tiene un elemento común: para realizarla hay el habla.
que apoyar un instrumento sobre una superficie plaLa primera y verdadera escritura surge alrededor na.
del 300 antes de nuestra era, en la región de Meso La tinta es otro elemento corriente en el quehacer potamia, entre el Tigris y el Eufrates.
de la escritura y aunque la de hoy es un líquido deriEra un escritura llamada cuneiforme, antecedida vado de la anilina, ubicado en el interior del lapicero por otra, la jeroglífica de los egipcios, surgida en los o la pluma, en el pasado no muy lejano la tinta se ubimárgenes del río Nilo.
caba fuera del objeto con que se escribía y tenía diLa escritura jeroglífica nació en el 3100 antes de la versos colorantes. La más antigua se hacía con sus.
era pristiana, pero fue hasta en el año 800 de la erzacs tancias de origenai vegetat Las civilizaciones más antiguas también crearon los primeros implementos de trabajo como el arado. En ellas se idearon los recipientes, las cuerdas, la rueda y algunos medios ruy dimentarios de transporte. Pero más tarde los pueblos se relacionaron e intercambiaron sus conocimientos.
Todos los saberes siguieron una ruta, pasando de un lado a otro, de una civilización avanzada a un pueblo conquistador o bárbaro.
Por ejemplo, los etruscos, un pueblo instalado en Italia, usaba el alfabeto griego y fueron ellos quienes lo transmitieron a los romanos, civilización que se caracterizaba por el culto a la grandeza. Para escribir sobre sus monumentos los romanos crearon un alfabeto lapidario, del latín lapidaris. en piedra.
Sus letras dieron origen a las mayúsculas de imprenta que aún hoy se llaman romanas y han tenido una gran evolución hacia la cursiva romana, gótica, etc.
Las letras han cambiado también con la tecnología. Hemos ido de la caligrafia a la letra de imprenta, por influencia de las máquinas.
En Francia, por ejemplo, para evitar el desorden en las formas de las letras, Carlomagno impuso la letra llamada carolina que instituyó las minúsculas y que se impusieron en el siglo XV, tras la invención hecha por Johann Gutenberg, la imprenta.
En el mundo oriental la escritura tenía sus propias normas; sin embargo, hoy día los chinos, los ja.
poneses y otras culturas han tenido que aprender el modo de escritura occidental para no quedarse aislados.
lar.
Los amerindios y sus códigos De los aborígenes americanos se dijo mucho tiempo que se encontraban en una estado ahistórico, en una situación de inocencia inconsciente del pasado, y que no habían vivido su revolución neolítica.
Sin embargo, conforme el conocimiento de su cultura fue desarrollándose se pudo constatar que los indígenas sí tenían historia y que tenían una serie de signos grabados en estelas, códices, calendarios, series numéricas y conocimientos astronómicos.
En el imperio Inca, el quipú fue un instrumento que sirvió para acumular información. Con las cuerdas y los nudos se podían representar números de varias cifras y según los relatos españoles en un quipú podían guardarse datos históricos de guerras, cosechas, linaje y poder.
Por ello, aunque los signos y códigos de comunicación fueran diferentes, no por esta razón podría afirmarse que los amerindios carecían de una forma de comunicación similar a la escritura.
La cultura europea trajo a América la imprenta y la escritura, que más tarde influyeron en la vida de los naturales.
La primera imprenta llegó a México en 1539 y se afirma que fue Escala Espiritual para llegar al Cielo. de Juan Climaco, el primer libro impreso en este Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.