Miércoles 10 de Marzo de 1993 LA REPUBLICA 11 Centroamérica Biblior HEMEROTEC Hoy inician negociaciones El Salvador Gobierno dispuesto a firmar Más militares acusados cese al fuego con la guerrilla por crímenes políticos El Canciller de Guatemala, Gonzalo Menéndez, aseguró que el planteamiento que lleva el Gobierno a la mesa de conversaciones es claro y tiene el respaldo de la ONU.
a e La República GUATEMALA ACAN EFE El Gobierno de Guatemala se declaró este martes dispuesto firmar un cese al fuego con la guerrilla, durante la nueva ronda de negociaciones que celebrarán ambos desde hoy en México.
La Comisión de Paz (COPAZ. que preside Manuel Conde y está La guerrilla y el Gobierno de Guatemala, donde pervive el último conflicintegrada por otros seis civiles y to armado de Centroamérica, se reunieron por última vez en México, encinco militares de alto rango, via tre el 23 y 26 de febrero.
jó a México para reanudar las negociaciones de paz con la Unidad firmar el acuerdo de derechos hu del presidente Serrano de que, si Revolucionaria Nacional Guate manos que bloqueó el diálogo des hay voluntad, se firme el cese al malteca (URNG. El Canciller de de agosto de 1992 hasta finales de fuego en esta reunión e incluso el Guatemala, Gonzalo Menéndez, febrero pasado, cuando se reacti. acuerdo general de paz.
aseguró que el planteamiento que vó el proceso.
La guerrilla y el Gobierno de lleva el Gobierno a la mesa de con El jefe de la diplomacia guate. Guatemala, donde pervive el últiversaciones es claro y está res malteca consideró que el Gobier mo conflicto armado de Centroapaldado por la ONU.
no ha demostrado que trata de lo mérica, se reunieron por última Agregó que espera que no se si grar la firma de un acuerdo para vez en México, entre el 23 y 26 de gan dando tácticas dilatorias al lograr una paz firme y duradera, febrero, pero la cita fue suspendiproceso y se firme la paz en el pla y desea que los alzados en armas da mañana y fijará un programa zo de 90 días propuesto por el pre se incorporen a la vida política, de negociaciones.
sidente guatemalteco, Jorge Se social y económica del país.
y El desacuerdo surgido en esas rrano, ante la ONU el 19 de enero Mientras, el portavoz del Go conversaciones se produjo por la pasado. Según el Ministro del Ex bierno, Arturo Alvarado, confir insistencia del Gobierno en impoterior, si hay voluntad de la gue mó a ACAN EFE que la Comisión ner el plazo de 90 días a la firma rrilla no hay nada que discutir, si de Paz va con el firme propósito de la paz o el alto el fuego definino simplemente firmar la paz y de alcanzar acuerdos positivos tivo, a lo que la URNG se opone solicitar a la ONU la verificación. para un cese al fuego definitivo. por considerar que no es posible Menéndez considera que en la Los funcionarios gubernamen imponer plazos sin profundizar reunión que se celebrará en Mé tales subrayaron que la delega en la discusión de las causas del xico durante tres días, se puede ción lleva instrucciones precisas conflicto.
SAN SALVADOR Ad Hoc, según ha revelado el ACAN EFE Secretario General de la ONU, La antigua guerrilla salva en lo que se refiere a 15 altos doreña aseguró este martes cargos militares que 15 altos militares, cuya ba Cristiani y los dirigentes ja ya fue recomendada por una del FMLN irán el 15 de marzo comisión de depuración del a la sede de la ONU en Nueva ejército, también serán señala York, para recibir una copia dos en el informe de la Comi del informe de la Comisión de sión Internacional de la Ver la Verdad, producto de seis medad sobre los crímenes políti. ses de investigaciones.
cos de la guerra.
El Gobierno y los militares Shafick Handal, coordina salvadoreños se han opuesto dor del ahora partido Frente a que el informe contenga Farabundo Martí para la Libe nombres propios y han inración Nacional (FMLN. reve sistido en que se aplace su pulo que tienen la seguridad de blicación hasta después de las que los quince oficiales pen elecciones del año próximo, a dientes de depuración serán fin de no obstaculizar el proincluidos en el informe. ceso de reconciliación nacio Por causa doble deben ser nal.
apartados de sus cargos. agre Pero Handal dijo, en una gó el ex guerrillero en alusión rueda de prensa, que la publial incumplimiento guberna cación inmediata del informe mental de la depuración cas de la Comisión de la Verdad, trense, establecida en los en todos sus aspectos, no es acuerdos de paz firmados en negociable entre el Gobierno enero de 1992 en México. y el FMEN.
La Comisión de la Verdad, La ciedad salvadoreña, integrada por tres personali puntualizó, debe conocerlo en dades internacionales, entre toda su dimensión, incluso los gará al Secretario General de nombres de los responsables la ONU, Boutros Ghali, el pró de los hechos de sangre.
ximo día 15, su informe sobre Handal afirmó que ocultar las más graves violaciones a los nombres es lo único que los rechos humanos ocurri no puede hacerse en estos mo.
das en El Salvador en ios mentos porque significaría reaños de guerra civil, que con conocer que existen grupos o cluyeron en 1992.
personas con el suficiente poPor su parte, la Comisión der para mantener la impuniAd Hoc. que fue integrada por dad en el país mediante el tres abogados salvadoreños, chantaje permanente de reacevaluó por mandato de los cionar en forma violenta.
acuerdos de paz con la guerri Creemos que el informe va lla a unos 000 oficiales del a poner a prueba a la adminisejército y recomendó la baja de tración de justicia. afirmó más de un centenar.
también Handal, al señalar Sin embargo, el presidente que todos los casos investigasalvadoreño, Alfredo Cristia dos por la Comisión de la Verni, aún no ha ejecutado las re dad son delitos perseguibles comendaciones de la Comisión de oficio.
Cortos del istmo Superar crisis la generación, distribución y co estos términos en una reciente y Nueva Jersey.
yuc al ministro de Defensa, gene.
mercialización de energia hi carta enviada al presidente de la El Ministro dijo que la amplia ral José Domingo García, el pasaTegucigalpa. Centroamérica droeléctrica, siempre y cuando la Corte Suprema de Justicia de El ción de los servicios consulares se do domingo, señaló que el ejércinecesita de unos 400 millones inversión se canalice a través de Salvador, Mauricio Gutiérrez debe a la demanda creada por la to no se prestará a ningún tipo de de dólares para generar energía la empresa privada, según indicó Castro, difundida este martes en concentración de salvadoreños en show político.
eléctrica en los próximos diez este martes el ministro hondure. esta capital esas ciudades norteamericanas. Aclaró, no obstante, que la úlaños y evitar la agudización de la ño de Economía, Carlos Chain. Moakley ofreció interponer Actualmente existen consula. tima palabra la tiene el Ministro crisis energética.
Los países centroamericanos sus buenos oficios ante la admi dos de El Salvador en Miami, de Defensa.
Países como Honduras, que en demandan unos 200 megava nistración del presidente Bill Nueva York, Chicago, San Fran La líder de CONAVIGUA manaños pasados le vendía electrici tios, lo que representa un promeClinton para que se prolongue un cisco, Washington, Nueva Or tiene una controversia con el dad a Nicaragua, Costa Rica y Pa dio de unos 700 megavatios por permiso especial de estadía a los leans, Houston y Los Angeles.
y ejército que la acusa de haber namá, tiene actualmente un défi cada nación. ACAN EFE) salvadoreños ilegales en EE. UU. participado en la guerrilla y por cit de 60 megavatios, por lo que cuyo número no ha sido precisalas denuncias del reclutamiento se ha visto en la necesidad de do por las autoridades.
Fuerza armada militar indiscriminado entre la comprarle energía a Nicaragua.
Regreso masivo de Fuentes oficiales calculan que población indígena.
Según fuentes del Gobierno de actualmente más de un millón de rechaza reto Tuyuc solicitó al Congreso Honduras, Centroamérica re salvadoreños salvadoreños residen en EE. UU. Guatemala. El ejército de congelar por 120 días la aprobaquiere de una inversión anual de San Salvador. Un regreso ma y que sus remesas familiares Guatemala rechazó este martes ción del proyecto sobre el serviunos 800 millones de dólares pa sivo de los salvadoreños que re constituyen una de las más im debatir en público con la líder in cio militar por considerar que ra hacer frente al problema ener siden ilegalmente en EE. UU. portantes fuentes de divisas para dígena Rosalía Tuyuc, de la Co atenta contra la sociedad civil.
gético, que cada año se agudiza puede afectar el proceso de paz y el país.
misión Nacional de Viudas (CO La activista indigena reiteró por la falta de agua en sus prin la economía de esta nación, por El Canciller salvadoreño, Ma NAVIGUA. asuntos vinculados su reto al Ministro de Defensa pacipales fuentes que abastecen las lo que el Gobierno debe gestionar nuel Pacas Castro, anunció el lu con el reclutamiento forzoso e ra discutir, en un debate televisaplantas generadoras de energía. la extensión de un permiso, afir nes próximo la apertura de nue indiscriminado.
do, los aspectos relacionados con Organismos internacionales y mó el congresista demócrata Jo vos consulados en las ciudades El portavoz de la Fuerza Ar el reclutamiento y sobre su supaíses amigos están dispuestos a seph Moakley.
estadounidenses de Boston, San mada, capitán Julio Alberto Yon, puesta vinculación con la guerribrindar la ayuda económica para El congresista se expresó en ta Ana (California. Dallas, Texas al rechazar el reto que lanzó Tu ila durante la década pasada.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.