Lunes 26de Abril de 1993 LA REPUBLICA 17 El Mundo Pero no consiguió la mayoría Desde el Satélite Yeltsin ganó referendo Más bombas en Londres Londres Dos coches bomba explotaron esta noche en Londres, sin causar víctimas, unas 12 horas después de que la explosión de una potente bomba de la organización terrorista IRA causara un muerto y casi 40 heridos en el centro financiero de la capital, informó la policía.
Una portavoz de la policía dijo que las dos últimas explosiones ocurrieron minutos antes de la medianoche del sábado (23:00 horas GMT. Un taxi secuestrado por dos irlandeses, que forzaron a su conductor a llevarles a la sede de Scotland Yard, hizo explosión finalmente en el norte de Londres frente a un hotel, pero sin causar víctimas.
Los dos terroristas se bajaron del coche poco antes de que hiciera explosión, sin que el taxi llegara a su aparente objetivo, según la portavoz.
Al mismo tiempo que se producía el secuestro del taxi, otros dos irlandeses usaran el mismo método para dirigirse hacia la residencia oficial de Primer Ministro, John Mayor, en Downing Street.
Este último coche bomba hizo explosión en el mismo centro de Londres también sin causar víctimas.(EFE)
Acercamiento chino Singapur Aunque ambas partes dicen estar comprometidas a la futura reunificación de Taiwán y China, sus primeras conversaciones formales en 44 años prometen más simbolismo que sustancia.
Los funcionarios encargados de los trámites para las históricas reuniones del martes y el. ércoles, esperan que un acuerdo sobre varias medidas srácticas conduzca a periódicos intercambios que acerquen a los dos paises.
Si las sesiones de Singapur resultan productivas, un calendario tentativo prescribe encuentros de seguimiento que serían rotados entre China y Taiwan.
Cuestiones políticas de mayor peso, como una posi ble reunificación, serán dejadas para mucho más tarde. AP)
EROTECA Nacional El presidente Boris Yeltsin ganó este domingo el voto de confianza en un referendo clave pero no consiguió la mayoría absoluta en su esfuerzo para obligar a la convocatoria de elecciones parlamentarias, según proyecciones privadas y resultasy dos parciales oficiales.
MOSCU (AP)
Yelts intentaba que el referendo superara al congreso de diputados del pueblo de la era comunista que ha obstaculizado sus reformas y limitado sus poderes, pero los legisladores tenían la certeza al desafiar el sig.
La Republica AP nificado del resultado.
La asistencia a las urnas fue del 65 por ciento del total de los 105. miLa asistencia a las urnas fue llones de electores, muy por debajo de la proporción que permitiría a Yeltdel 65 por ciento del total de los sin 105. millones de electores, muy por debajo de la proporción que gran parte de los 88 distritos que Yeltsin ganaría en esas repermitiría a Yeltsin convocar a electorales de la federación y en giones en las primeras dos preelecciones o presionar para ela el extranjero.
guntas, pero la tercera y cuarta borar una nueva constitución a La comisión central electoral quedarían inconclusas. Las prefin de reemplazar al actual con dijo que varias horas antes del guntas electorales requieren de uno bicameral, al estilo estadou cierre de las mesas de votación, la mayoría del electoral y las dos nidense.
la concurrencia era del 59 por primeras solo de una mayoría En una encuesta a la salida de ciento en Moscú y 62, por cien simple de los votos emitodos.
los centros de votación a 219 to en San Petersburgo, dos de los En Moscú, la encuesta indicó votantes por el centro ruso para bastiones de Yeltsin. El flujo de que el 78 por ciento respaldaba la opinión pública e investiga votantes fue del 21, por ciento a Yeltsin, el 69 por ciento respalción de mercado halló que el 63, en la tarde en la secesionista re daba sus reformas, el 25 por por ciento respaldaba al presi pública de Tatarstan.
ciento deseaba elecciones presidente y sorpresivamente un 56 Una encuesta de la AP en los denciales anticipadas y el 90 por por ciento apoyaba sus reformas centros de votación indicaba ciento quería elecciones parlade mercado, pese a las penurias. que los votantes respaldaban a mentarias adelantadas.
La encuesta comisionada por Yeltsin en la región oriental, si Otra encuesta entre 000 perThe Associated Press, halló que beria y Moscú.
sonas en 16 ciudades importanel 28, por ciento de los votantes, La encuesta, desarrollada tes de Rusia hecha por la fundaequivalente al 18, por ciento del por el centro ruso para la opi ción de opinión pública indicó electorado, favorecía a adelan nión pública e investigación de que un 74 por ciento expresó su tar las elecciones presidenciales mercado, indicó que en el extre confianza en Yeltsin, el 66 por fijadas para 1996.
mo oriente y Siberia, el 59, por ciento respaldo sus reformas, el Halló asimismo que de los ciento expreso su confianza en 30 por ciento quería elecciones 58, por ciento de los votantes, Yeltsin, 52, por ciento respaldo presidenciales y el 78 por ciento un 44, por ciento del electorado sus reformas, 42, por ciento pe pedía elecciones parlamentafavorecía a las elecciones parla día la convocatoria adelantada a rias adelantadas.
mentarias antes de la fecha fija. elecciones y el 64, por ciento de La encuesta tuvo un por da en 1994. El margen de error seaba elecciones parlamenta ciento de margen de error para era de 3, por ciento entre los 80 rias adelantadas.
la proporción relativamente peencuestados en los centros de En el Extremo Oriente y Si queña consultada. Fue realizada votaciones en toda Rusia.
beria, la encuesta se realizó so en grandes ciudades rusas, que El tribunal constitucional bre 100 votantes y tenía un usualmente son bastiones de dictaminó que Yeltsin necesita margen del 3, por ciento de Yeltsin. Los reformistas han diba solo una mayoría de los vo error; en Moscú, la consulta se cho que Yeltsin es mucho más tantes para las primeras dos hizo sobre 350 electores y el mar débil en la zona rural, donde vipreguntas, sobre el voto de con gen de error eran del por cien ve casi un tercio de los rusos, fianza. Pero el tribunal dijo que to.
mayormente en granjas colecti.
una mayoría del electorado era vas administradas por ex comunecesario para obligar a adelan Resultados alentadores nistas.
tar las elecciones que solicitar El canciller Andrei Kozyrev, Los resultados preliminares la en una nueva constitución. elemento del círculo personal de de Jabarovsk y Koryaksky en el Ambas partes se acusaron de Yeltsin, dijo a la cadena de tele Extremo Oriente y Kaluga y Kairregularidades, tema que junto visión CBS de Estados Unidos liningrado en la Rusia Europea a la asistencia moderada de vo que los resultados muy prelimi presentaban un patrón similar tantes se constituirán en facto nares eran alentadores, pero no de apoyo a Yeltsin pero sin la res de debate del referendo por dio detalles.
asistencia necesaria para conla legislatura del Soviet Supre El clima estuvo variado en el vocar a nuevas elecciones.
mo que se reúne a partir de ma territorio ruso, que tiene 11 ho Los resultados oficiales seras diferentes. Hubo nieve en el rán conocidos el martes, dijeron Extremo Oriente y Siberia y es las autoridades.
65 de votantes tuvo cálido y húmedo en Moscú Ambas partes alegaron que Al caer la noche del domingo, y gran parte de la Rusia euro las normas electorales no han side culaba en un 65 do respetadas en varias regiociento en El resultado ons indicarnes 32 El Papa en Albania Tirana, El Papa Juan Pablo II dirigió este domingo un mensaje al pueblo albanés, al que ha invitado a la reconciliación nacional, pero aguardando en la memoria la dolorosa prueba del socialismo ateo para no repetir sus mismos errores.
Desde la plaza Scanderberg de Tirana, centro de convocatorias masivas del anterior régimen comunista y a pocos metros del donde estuvo erigido un colosal monumental al líder de la Albania marxista Enver Hoxha (demolido en 1991. el Papa dirigió un mensaje que ha ido más allá de las propias fronteras albanesas. Es necesario subrayó el Papa que Europa no olvide la experiencia totalitaria de Albania, un drama que interesa a todo el continente europeo. sobre todo ahora que parece darse la tendencia a pasar página ráp.
idamente, olvidando lo que ha ocurrido. cuando la memoria de la experiencia madurada con anterioridad es presupuesto de un auténtico proceso de reconcil.
iación.
nana lunes.
La Replica altado puede indicar su llegada a Albania, el Papa besó su suelo. cc ob sebuvis Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.