Lunes de Mayo de 1993 LA REPUBLICA 13 El Mundo Propuesta estará condicionada a aprobación del Parlamento a Serbios bosnios aprueban plan de paz En medio de grandes presiones internacionales y del terror a una intervención militar, los serbios firmaron, condicionalmente, un plan de paz.
Desde el Satélite Sangriento atentado Soweto, Sudáfrica. Unas 10. 000 personas asistieron este domingo en Soweto a los funerales del ex presidente del Congreso Nacional Africano (ANC. Oliver Tambo, pocas horas después del asesinato de cinco sudafricanos blancos, unos mil kilómetros al sur de esta ciudad.
El sábado por la noche, un comando de hombres enmascarados abrió fuego contra los clientes de un bar en East London, ciudad blanca situada entre los bantuistanes (territorios negros) de Ciskei y Transkei.
Cinco blancos murieron, y seis blancos y el barman negro del bar resultaron heridos en el ataque, el más grave cometido contra blancos desde la legalización de los movimientos antiapartheid, en febrero de 1990.
Paralelamente, la policía encontró el domingo los cadáveres de cuatro negros asesinados en Soweto, Wattville y Katlehong, cerca de Johannesburgo.
El 19 de abril, los funerales de otro dirigente del ANC, el asesinado secretario general del Partido Comunista Sudafricano, Chris Hani, también estuvieron precedidos por una matanza, en este caso la de 19 negros asesinados en Sebokeng, 70 km al sur de Johannesburgo. AFP)
GRECIA (AP y EFE)
El líder de los serbios de Bosnia, bajo intensa presión de la Comunidad Internacional y de sus aliados yugoslavos, aprobó este domingo, en forma condicional, un plan para poner fin a la guerra en Bosnia Herzegovina.
El acuerdo final para la paz fue logrado ayer en Atenas, anunció a los periodistas el vocero Vasilis Magginas. sus pa. labras, que provocaron sorpresa y optimismo en algunos sectores; sin embargo, precedieron las de un funcionario yugoslavo que aclaró que el cocumento es.
taria condicionado a que su asamblea, entida que hace me.
La República nos de una semana rechazó una Momentos en que el líder serbio bosniano, Radovan Karadzic, firmaba el iniciativa similar, o aprobara. plan de paz este domingo. Lo acompaña el primer ministro de Grecia, ConsDesde el rechas por el parla tantine Mitsotakis, anfitrión de las negociaciones.
mento serbio bosta no ha crecido la presión para que occiden nes, efectuadas bajo los auspi go en este balneario situado al te intervenga milliarmente, in cios del primer ministro griego, sur de Grecia, fue seguida de inciuso este fin de semana el mis Constantine Mitsotakis, depen tensas reuniones que, durante mo presidente de los Estados día de que los beligerantes ser la madrugada, celebraron MitUnidos, Bill Clinton, había bios aceptaran la división de sotakis, Karadzic, y todos los líanunciado una serlerle medidas Bosnia Herzegovina en 10 re deres serbios, mientras que rede presión, en las que se inclu giones semiautónomas, según presentantes de las potencias se.
yen las militares, a poner fin prescribe un plan internacional guían de cerca lo que sucedía en a la guerra.
de paz.
la mesa de negociaciones.
Los serbios bos anos tam El grueso de la atención se di Trascendió que el presidente bién han sido prestados por el rigió establecer, dentro de dicho Serbio, Sloban Milosevic, a Presidente de Serbia Slobodan plan, corredores que los ser quien la Comunidad InternacioMilosevic, cuya república es bios bosnianos exigen para en nal culpó de instigar la guerra blanco de un fuerte embargo in lazar los territorios que domi en Bosnia, presionaba insistenternacional.
nan.
temente para que se firmaba el El éxito de las conversacio La sesión plenaria del domin acuerdo.
Conmoción por suicidio de líder París. El mundo político francés vivía este domingo en estado de fuerte conmoción, tras a muerte del ex primer ministro socialista Pierre Beregovoy, 67 años, quien se disparó un balazo en la cabeza el sábado en Nevers (centro. mientras las causas aún oscuras de su gesto suscitaban un principio de polémica nacional.
La consternación era general en el personal político, tanto de derecha como de izquierda, ante un suicidio totalmente inesperado y sin apenas precedentes entre los políticos franceses.
La impresión de estupor y malestar quedó subrayada por y la decisión del nuevo primer ministro, Edouard Balladur, de retrasar unos días la adopción y publicación del plan de recuperación económica y social preparado por su gobierno, que debía ser presentado en el Consejo de Ministros del miércoles.
Varias personalidades socialistas denunciaron de inmediato, en forma enérgica, los ataques tanto políticos como personales de que fue objeto Beregovoy y que serían, según ellos, la causa de su suicidio. AFP)
Arafat y el Estado palestino Jerusalén. El jefe de la Organización para la Liberación de Palestina, Yasser Arafat, habló este domingo por teléfono a los asistentes a una manifestación de júbilo por el regreso de un grupo de deportados en la aldea Cisjordana de Naplusa y afirmó que está a punto de ocurrir la creación de un estado palestino.
Ho estamos en el mapa político. Mañana estaremos en el mapa geográfico, dijo Arafat, según testigos, en una llamada telefónica que efectuó desde su cuartel general en Túnez y que fue difundida por altavoces.
En un discurso de 40 minutos, Arafat insistió que el regreso de 15 palestinos deportados, con otros 15 esperados hoy, fue uno de los frutos de las negociaciones de paz, que se encuentran ahora en su novena ronda en Washington.
Saludó además a unos 400 adherentes del grupo islámico Hamas, exilados en diciembre y atascados en la frontera libanesa. El presidente de la OLP habló en el pasado en concentraciones parecidas, entre ellas una similar el viernes en Ramallah. AP)
Intercambian acusaciones Excomer stas del Congo se enfrentan en elecciones EL CONGO los políticos de realizar campa de informaciones relacionadas Coalición electoral en Yemen (AP)
ñas caracterizadas por el lava con los partidos.
do de cerebro y la desinforma La coalición le Sassou Sana, Yemen. El Congreso General del Pueblo, de tenEl presidente escal Lissou ción, y advirtió que sus tropas Nguesso acusó la semana pasa dencia conservadora, gestionó este domingo la formación de ba, electo el año ado en los recurrirán a la fuerza para so da a Lissouba de traición por otro gobierno de coalición con los socialistas después de primeros comicio democráti focar cualquier disturbio. vender presuntamente la parti ganar la mayoría de los escaños en las elecciones parlamencos de este pa centro de Unos doce soldados obliga cipación estatal en tres pozos tarias de la semana pasada.
Africa, apeló elado a los ron, en la víspera de los comi petroleros a una compañia estaLos fundamentalistas islámicos hicieron también una millones de elec 23 para que cios, a la televisión estatal a in tal.
fuerte demostración en las elecciones multipartidistas del voten por legis os que pue terrumpir una información so Acusaciones que estaban martes, que constituyeron algo desusado en una región domdan ayudarlo derezar la bre un acto de la coalición de la fundamentadas en una serie de inada por monarquias.
mica.
oposición, encabezada por el de pruebas, y los datos de una con Después de conocerse los resultados en todos los distritos, Los colegios corales fue puesto gobernante militar, De ferencia nacional sobre demo excepto tres, el congreso del pueblo tenía 121 escaños en el ron custodiados nos soldados nis Sassaou Nguesso.
cracia convocada a raiz de me parlamento de 301. Los fundamentalistas Al Islah termiarmados, y no sormó de in El corte de la trasmisión se ses de protestas y disturbios, naron en segundo lugar con 62 bancas, casi la mitad de lo cidentes durante is wañana. produjo horas después de que la que halló culpable a Sou de este ganado por el congreso del pueblo.
El jefe del estas anayor del comisión nacional electoral riquecerse, tanto el. como sua El partido socialista, que gobernó el anterior estado marx ejército, genera Jean Marie apeló a las autoridades de la te amigos, con las ventas de poteózista de Yemen del Sur antes de la unificación hace tres años. zlial Michel Mokoko, isa acusado a levisión para evitar la difusión leo estatal.
obtuvo 56 bancas. AP)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.