12A LA REPUBLICA. Miércoles 26 de Mayo de 1993 Centroamérica Jorge Serrano aplica la receta Fujimori Guatemala sufre el drama del autogolpe De manera sorpresiva, el no.
presidente Jorge SerraPrimeras intimidaciones no suspendió, temporal Pocas horas después de la disoy parcialmente. la Conslución de los poderes judiciales y titución de la República, legislativo, a las 7:00 hora local, el Procurador de los Derechos Huy mantiene bajo arresto a manos, Ramiro de León Carpio, los presidentes de los denunció que elementos de la policía antimotines intentaron allaotros dos poderes del Esnar su domicilio y que su guardia tado, en un virtual auto personal fue desarmada.
En un primer momento, los megolpe similar al efectuadios de comunicación informaron do por Alberto Fujimori que el Procurador había sido desen Perú, en abril de 1992. tituido, pero después el propio Serrano aclaró el malentendido.
Hasta entrada la noche, el ProPOR FREDDY LOPEZ curador de los Derechos Humanos La República AFP Especial para La República Guatemala continuaba en su domicilio, en Mediante un decreto guberna donde se negó a recibir al Minis El presidente Jorge Serrano informa sobre las razones que le motivaron a dar el golpe de Estado. Le acompaña el vicemental emitido la madrugada de tro de Gobernación, Francisco presidente Gustavo Espina.
este martes, el mandatario guate Perdomo.
malteco disolvió la Asamblea Na En esa ocasión, el Ministro de tó nombrar una comisión que ve sando malestar entre los trabajacional, las cortes Suprema de Jus Gobernación se negó a opinar so Las garantías rifique el respeto de los derechos dores y sectores sociales menos faticia y de Constitucionalidad y la bre la seguridad de los represenhumanos en el país, y reiteró que vorecidos.
Procuraduría General de la Na tantes del poder legislativo y judirestringidas incluyen: la disposición de su administra Para terminar con las conción, cuyos titulares permanecen cial, cuyas casas privadas estaban ción es no permitir que asaltan frontaciones surgidas por el anunen sus domicilios custodiados por fuertemente custodiadas por ele La libertad de acción tes de la democracia ingresen (al cio, ninguna persona que pague fuerzas de seguridad.
mentos de la policía Nacional y del poder) por la puerta trasera. menos de 50 quetzales (unos 5)
En cadena nacional de radio y La detención legal Ejército, desconociéndose el paraRespecto de las negociaciones por mes pagará este incremento.
televisión, el gobernante instruyó dero de ambos.
El interrogatorio a los detenidos de paz con la URNG, Serrano rati En una declaración pública, el al Tribunal Supremo Electoral El Procurador de los Derechos La inviolabilidad de la vivienda ficó la disposición de continuar las mandatario se mostró indiferente (TSE) para que convoque a una Humanos confirmó que cinco empláticas, pero conminó a los insur por la posición de la embajada norAsamblea Nacional Constituyen bajadas le ofrecieron asilo político El derecho de asilo gentes a abandonar posiciones in teamericana, y la petición de res.
te en un término de 60 días. Ase pero declinó los ofrecimientos, y El derecho de reuniónymanifestación transigentes y se comprometió a tablecer la democracia que le higuró que no pretende prorrogar su que decidió permanecer en el país, La liberta de expresión ir a fondo en la discusión de las ciera el subsecretario para Asunmandato.
ya que confia en el pronto restacausas que originaron el conflicto tos Interamericanos, Bernard De manera inusitada, desde las blecimiento del sistema democráLa tenencia y portación de armas armado interno.
Aroson.
seis de la mañana, las emisiones tico.
La defensa de la Constitución El gobernante criticó al Poder Serrano declaró que su mandade radio del país interrumpieron Un hermano del presidente del Legislativo, en donde algunos di to no había derogado la Constitusu trasmisión cotidiana de noti Congreso de la ca declaró putados han sido tomados en in ción y sólo puso en orden a dos cias y se enlazaron en cadena na a un noticiero televisivo que el La embajadora de Buena Vo fraganti delito y cuyos antejui organismos que de forma anómacional emitiendo música de ma presidente de esa instancia, José luntad de Naciones Unidas y Pre cios para desaforarlos y someter la e inundados de corrupción funrimba, hasta las siete horas, cuan Fernando Lobo, se encontraba mio Nobel de la Paz, Rigoberta los al fuero judicial están pen cionaban.
do la voz del mandatario guate arrestado en su domicilio, y un Menchú, declaró que el Primer dientes. Tal vez eso no es lo que quiemalteco alertó a la población so centenar de militares con tanque Congreso Mundial de Pueblos In Junto a la disolución del Con re Washington, pero yo me debo a bre los acontecimientos.
tas custodiaba su sede.
dios, que se inició el lunes aquí, no greso de la República, el mandata mi pueblo no a Washington. res No puedo perdonarme estar Pocas horas después, el presi será suspendido, pero que se de rio dio a conocer una disposición pondió Serrano a un periodista.
en la Presidencia, ver lo que he dente del Poder Legislativo, Fer claraba en sesión cerrada. administrativa, mediante la cual visto y salir con la frustración de nando Lobo Dubón, declaró a una el presupuesto destinado al Poder Renuncias por golpe no poder haber hecho nada. sen emisora de radio que lamenta la Declaración de Serrano Legislativo será transferido al Mi Al filo del mediodía, y en lo que tenció poco antes de expresar en crisis que se vive en Guatemala y En su declaración al pueblo, el nisterio de Salud para restablecer fue la primera reacción al interior tono enérgico que Guatemala no aseguró que no abandonaría el mandatario guatemalteco se com este deteriorado sistema.
del gabinete gubernamental, el será cuna para el narcotráfico ni país.
prometió a trasferir la Presiden El mandatario también cues ministro del Trabajo, Mario Solórjardín para la mafia.
cia de la República al término de tionó la función de la Corte Supre zano, renunció a su cargo, al igual De manera simultánea, interfe Condenan autogolpe su mandato, el 14 de febrero de ma de Justicia, que no ha puesto que lo hiciera el viceministro Carrencias en bandas de onda corta Para la embajada de Estados 1996, asumió la responsabilidad el empeño que se debe para resol. los Contreras y Aracely Conde, de radio aficionados, radiopatru Unidos, si estas acciones no son del golpe constitucional y ofre ver los grandes casos. y señaló miembro de la delegación guberllas, bomberos y la cruz roja ad anuladas inmediatamente, los Es ció seguridad y apoyo económico que llegó el momento en que en el namental que negocia con la vertían que la sede del Congreso tados Unidos pedirán una reunión a la guerrillera URNG para incor país se tardaba más en llevar a la URNG.
era rodeada por elementos de la de emergencia de los Ministros de porarse a la vida política legal. Corte a un delincuente que el re Fernando Fuentes, director de Policía Nacional, al igual que la Relaciones Exteriores de la Orga En conferencia de prensa cele querido por este para salir de la la Secretaría General de PlanificaCorte Suprema de Justicia. nización de Estados Americanos, brada a las 10:30 a. en el Palacio cárcel.
ción Económica de la Presidencia Diversas fuentes advirtieron amparados en la Declaración de Nacional, informó que ya estaba El mandatario anunció la res de la República (SEGEPLAN. sobre desplazamientos de coman Santiago.
en pláticas con diversos sectores tructuración total de aduanas y el también anunció su retiro del cardos blindados del Ejército Nacio Según un comunicado de la re de la población civil, incluidos sin nombramiento de contralores pri go.
nal por distintas partes de la capi presentación diplomática nortea dicatos, empresarios, campesinos vados junto a los públicos.
Los cuatro funcionarios que retal, en donde hace unos días se es mericana, el presidente Bill Clin e indígenas, para reformar la cenificaron disturbios callejeros nunciaron ante el Consejo de Gaton se manifestó muy decepcio constitución y desterrar de los po Suspende aumentos binete, que se encuentra en sesión provocados por estudiantes de se nado por los actos que amenazan deres del Estado a las mafias y a El Presidente de Guatemala permanente desde la madrugada Sundaria que se oponían a la emianunció la suspensión del aumen: sión de una cédula para gozar della comunidad de naciones demos de este martes, son miembros del temalteco hiza un a to a las transporte urbano sin costo algu cráticas.
las tarutas Partido Naciones Unidas, a la cual solicipiegeléctrs ca, dado a conocer dias atrás cau. PSD)
can emanatin Guatemala fuera de la corrupción, el mandatario gas a does energia raidev Socialista Democrático 19 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.