2A LA REPUBLICA. Jueves 27 de Mayo de 1993 Tema del día causa del autogolpe en Guatemala Integración de en coma as medidas dicta dos dentro del proceso de integración comercial.
Los empresarios toriales decretaLos guatemaltecos habían sido Para el sector empresarial del das desde el mardesignados por el grupo de los cua país, la situación de Guatemala es tro o 4 (Guatemala, Honduras, inquietante.
tes por el presidente de El Salvador y Nicaragua. para Samuel Yankelewitz, presidenGuatemala, Carlos Se servir de enlace con los interlocu te de la Cámara de Industrias, detores costarricenses en el proceso claró que los sucesos de estos últirrano Elías, han sumido de negociación para el estableci mos días retrasan el proceso de inal proceso de integra miento de una zona de libre co tegración mercio en el istmo. Ya produjeron una grave conción política y económi Esta reunión se ha suspendi secuencia, porque se nos ha comuca de América Central do hasta nuevo aviso y nosotros nicado que fue cancelada la reuestamos esperando el desarrollo nión de presidentes del 4 que esen un estado de extrede los acontecimientos en Guate taba programada para realizarse ma gravedad.
mala. dijo Gutiérrez.
el 28 de este mes en Tegucigalpa. Detalló también que priva un Honduras.
JOSÉ LORIA estado de incertidumbre en todos Además, según el dirigente de La República los países del área, en torno a la los industriales, la reunión de goLos avances que las seis nacio suerte que correrá la próxima bernantes en Guatemala, está en nes de América Central y Panamá cumbre centroamericana, previs veremos.
habían experimentado en materia ta para realizarse del 16 al 18 en la El paso dado por Serrano Elías de democracia y de integración ciudad de Guatemala.
fue calificado por Yankelewitz coeconómica, política y comercial, Bajo las condiciones actuales, mo un balde de agua fría. que le sufrieron un duro revés con el au dudo mucho que los señores pre da armas a los enemigos de la intogolpe de Guatemala, según opi sidentes acepten visitar un país tegración, aparte de que está afecnan círculos oficiales, políticos y con las garantías suspendidas y en tando las economías y el estado de empresariales de Costa Rica. un proceso de ebullición. indicó ánimo en toda América Central.
Desde el punto de vista políti el viceministro Gutiérrez.
Yankelewitz dijo tener inforco, el paso dado por Serrano Elías Gutiérrez ha estado muy vincu mes de que, aunque las informallevó a la región centroamericana lado con el proceso de integración ciones de prensa internacional a una situación de alarma e in centroamericana y desde esa pers han dicho que en Guatemala reiquietud que se creía superada, en pectiva apuntó que las negociacio na un clima de relativa normali.
tanto que las cosas en Nicaragua, nes y los avances se han paraliza dad, están programadas manifesdonde hace una semana se suspen do por completo, a causa de este taciones estudiantiles y de trabadieron las garantías en gran par sorpresivo acontecimiento de jadores en la capital guatemalteca, te del territorio, se miran con cau Guatemala.
que pueden derivar en violencia.
tela y preocupación. Existe una real situación de La Republica Quiros Para algunos analistas, el siste. Costa Rica incertidumbre por situaciones El viceministro de Economía, Gustavo Gutiérrez, considera que los aconma interamericano debe hacer al Algunos analistas consideran que, pensábamos, ya estaban erra tecimientos de Guatemala representan un freno para los pasos que estago con carácter de urgencia, para que los hechos de Guatemala trae dicadas de Centroamérica. dijo. ban ya calendarizados dentro del proceso de Integración comercial.
que las llamas de la violencia so rán, a la larga, beneficios para los cial y el despotismo, civil y mili. intereses costarricenses en matetar, no vuelvan a recorrer las ciu ria de integración.
Reitera llamado en favor de la democracia dades y los campos del istmo cen Al respecto, Gutiérrez dijo que troamericano. hemos venido sosteniendo que Como primeras secuelas de la queremos una integración econócrisis, fue cancelada en Honduras mica pero no política.
una reunión de los presidentes del Agregó que los acontecimienbloque comercial integrado por tos de Nicaragua, donde la semaese país, Guatemala, El Salvador na anterior se suspendieron las y Nicaragua garantías constitucionales en 16 La cumbre regional, prevista departamentos, y el autogolpe de para mediados de junio en Guate Guatemala, nos dan la razón pormala, ha quedado en suspenso y se que no nos vamos a involucrar en Mandatario intensifica más enérgico.
sidera que, ante la gravedad de ha sabido, por fuentes extraoficia un esquema de integración políticontactos con el resto El mandatario estimó que los hechos, los cancilleres deben les, que Costa Rica tomó la deter ca con países con los que tenemos gracias al vínculo sostenido his reunirse de forma ad hoc.
minación de no asistir a ella. diferencias que todavía son funda de países latinoameri tóricamente entre esa nación y Incluso, este jueves fue enviamentales.
el resto del continente, y a los Libre comercio canos, para lograr el da una misión de observación a Las autoridades costarricenses esfuerzos que sean ejecutados, El viceministro de Economía, ese país, encabezada por el secreno han tenido mayores informes regreso de la institu podrá volverse a la constitucioGustavo Gutiérrez, considera que tario general, Joao Baena Soade sus colegas guatemaltecas, rescionalidad en esa nalidad y a la institucionalidad.
los acontecimientos de Guatemares, para que examine la situapecto de lo que está ocurriendo en Agregó que sabemos que se ción en Guatemala, en aquello la representan un freno para los Guatemala en torno al proceso de nación.
van a realizar consultas y, en toque se refiere a la crisis actual y pasos que estaban ya calendariza integración.
do caso, este será un tema que sepresente un informe a los MinisJOSÉ ALBERTO BRICEÑO rá llevado al más alto nivel den tros de Relaciones Exteriores. La República tro de OEA.
dice el acuerdo.
Gobiernos ofrecen a la institucionalidad democrátiUna continuación del liga Los cancilleres de la región se Los cancilleres pueden deterca, aparte de que se resuelva en men con Guatemala que facilite reunirán el de junio en la OEA, minar el retiro de embajadores un marco de respeto a las garanel pronto retorno de la democra con el objetivo de analizar la cri del territorio guatemalteco y la Los gobiernos de las restantes tías individuales de los guatemalcia en esa nación, demandó el sis en Guatemala.
suspensión de la membresía del seis naciones que integran el ist tecos.
presidente Rafael Angel Calde La reunión fue convocada por Estado en el seno de la organizamo centroamericano, emitieron Los gobiernos reiteraron su rón a los demás países de Amé el Consejo Permanente de la ción así como algunas acciones, rica Latina.
el martes, en horas de la noche, respeto al derecho de los guateOEA y responde a que los graque pueden llegar hasta el emun comunicado en el que expremaltecos de decidir su destino en Pese a que reconoció que el ves acontecimientos incurridos bargo comercial.
san su disposición de cooperar libertad y con todas las garantías pronunciamiento de los Gobier en Guatemala configuran una Estas medias están contenipara resolver los problemas de que el sistema democrático pronos del área no fue lo suficiente interrupción del proceso políti das en el denominado ComproGuatemala vee y su decisión de contribuir, mente fuerte, exaltó que el comu co institucional democrático en miso de Santiago con la demoTambién expresaron su espeen la medida de sus posibilidades, nicado oficial de Costa Rica, don ese país. dice el texto denomicracia y la renovación del Sisteranza de que la situación sea su. al restablecimiento de la norma: de se expresa un decidido re nado La situación en Guatema ma Interamericano, firmado por perada al más corto plazo posible lidad en la nación guatemalteca, chazo a las acciones puestas en la.
los cancilleres del continente en lv se produzca un pronto retorno si fueren requeridos para ello.
marcha en Guatemala. sí fue El Consejo Permanente con julio de 1991.
Calderón pide continuar vínculos con Guatemala cooperación Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.