10A LA REPUBLICA. Viernes 11 de Junio de 1993 Análisis Económico Nueva reglamentación fitosanitaria No es barrera disfrazada a exportaciones costarricenses VITTORINO ALLOCCO tación de ciertos microor mación más detallada que Embajador de la Comunidad Europea ganismos dañinos, proce las normas nacionales anEn diciembre del año dentes de ciertos países, teriores.
pasado, la Comisión Euro en función de la existencia De todas maneras, el pea adoptó medidas uni o no existencia de tales or nuevo sistema asegura un formes de protección en el ganismos en estos países. alto nivel de transparennivel comunitario, contra Por lo tanto, el mismo cia a partir de los procesos la introducción y propaga nivel de tratamiento y exi técnicos que para la imción en la Comunidad Eu gencia fitosanitaria es plantación de los requisiropea (CE) de organismos aplicado en aquellos paí tos fitosanitarios están denocivos para los vegeta ses en que prevalecen las finidos con mucho detalle.
les, que entraron en vigor mismas condiciones.
Además, está prevista a partir del 10 de junio de El anterior sistema eu la posibilidad de realizar 1993.
ropeo establecía, para to acuerdos, producto por Recientemente, se ha dos los estados miembros, producto, con terceros desencadenado en torno a un nivel mínimo de exi paises, sobre la implantaeste tema un debate carac gencia fitosanitaria a las ción del control fitosanitaterizado; sin embargo, por importaciones de terceros rio en el país de origen, un cierto nivel de confu países. Esta situación de. por laboratorios previasión. Dicha situación me jaba la opción a las autori. mente reconocidos.
rece las siguientes aclara dades nacionales de fijar Esta misma posibilidad ciones: niveles más altos que los sólo existía, anteriormenEn términos generales, determinados por la CE. te, con cada país comuninos parece justificable y Existían, por lo tanto, do tario de manera indivi.
legitimo que la CE dispon ce sistemas diferentes de dual.
ga de medidas de protec certificados fitosanita Al realizar este tipo de ción a la importación de rios, con características acuerdo, los productos ventaja comparativa, ya portadores de terceros europeas del sector, y hamicro organismos que particulares, en cada esta contemplados podrán en que este servicio goza de países.
cer negocios.
puedan poner en peligro la do miembro.
trar y circular en el mer un buen nivel profesional. De hecho, la CE hace su En una segunda fase, salud, la naturaleza y la Por el contrario, de cado comunitario sin te En conclusión, no nos mejor esfuerzo por contri siempre dentro de esta iniactividad agrícola. Todos ahora en adelante, un sólo ner que someterse a un parece justificada la afir buir a la proyección co ciativa, se brindará asesolos países del mundo han certificado comunitario control fitosanitario adi mación según la cual esta mercial de Costa Rica en ría en control de calidad y adoptado este tipo de nor para el producto importa cional.
nueva norma comunitaria Europa.
empaques para consolidar mativa cuya legalidad es do hace posible la libre cir Hasta ahora, ningún constituye una barrera En colaboración con este contacto comercial.
tá contemplada en el arti culación en el interior del país centroamericano ha disfrazada al libre comer CADEXCO, la CE ofrecerá En un futuro próximo, esculo XXb) del GATT. mercado de la CE.
realizado contactos para cio. Por el contrario, la a los pequeños y medianos tán también previstas iniLa nueva norma comu nivel técnico, debido llegar a este tipo de acuer creación de una norma empresarios del país la ciativas aún más elaboranitaria determina, para a la creciente disponibili do.
única para los doce esta oportunidad de entrar en das para contribuir a la incada producto, un control dad de datos científicos, la Sin embargo, en el cam dos miembros de la Comu contacto aquí y directa. ternacionalización y comfitosanitario estándar y nueva norma permite, en po fitosanitario, Costa Ri nidad Europea implica mente con las mayores petitividad de las empreprohibiciones a la impor ciertos casos, exigir infor ca parece disponer de una una ventaja para los ex empresas importadoras sas costarricenses.
BANCO METROPOLITANO Hacia adelante con usted.
TEL. 33 8111 Nuevo director resalta que en el GATT está la clave de la futura prosperidad Libor mes. meses meses meses meses meses meses 12 meses 2500 3125 3750 4775 5000 5625 7500 9375 Prime rate Tasa preferencial de interés de los principales bancos y centros comerciales de los Estados Unidos (6. 00)
Monedas Centroamericanas Compra Moneda Quetzal Lempira Colon salvad.
Venta 24, 57 22, 23 14. 13 El Sistema Bancario Nacional no está realizando la cotización respectiva para el córdoba nuevo de Nicaragua, ni compra monedas centroamericanas.
Datos suministrados por el Banco Central a través de BICSA Panamá.
Banco Metropolitano Tasas de interés para certificados de Inversión GINEBRA des y pequeños, desarrolla. transacción es lo mejor que creación del GATT en la déEFE dos y en desarrollo.
podemos rendir a Arthur cada de los cuarenta y llegó El nuevo director gene Ninguna de las exigen Dunkel, actual director ge a ser una de las fuerzas imral del GATT, el irlandés cias de mi nuevo puesto se neral de GATT, ya que du pulsoras del lanzamiento y Peter Sutherland, declaró rá tan importante como sal rante trece años ha trabaja desarrollo de la Ronda Uruque el cargo conlleva una vaguardar todos y cada uno do con empeño para fortale guay, por lo que hago por él extraordinaria responsabi de los diversos intereses re cer los fundamentos del ac mis mejores votos y espero lidad, ya que en esta orga presentados por los 111 tual sistema del GATT y pa colaborar con él en el futunización está la clave de la miembros del GATT. in ra establecer un sistema de ro. agregó.
futura prosperidad mun sistió.
comercio nuevo.
El representante de la dial.
El nuevo director gene La Ronda Uruguay será Comunidad Europea ante el Sutherland remitió un ral del GATT dijo que es su legado personal al mun GATT, Tran Van Thin, exmensaje a la sede del Acuer obvio que la prioridad in do y a mi entender dijo presó su satisfacción por la do General sobre Aranceles mediata debe ser ayudar a pocas empresas de mayor elección del Sutherland y Aduaneros Comercio los participantes de la Ron valor se han identificado de porque hemos podido pre(GATT. tras haber sido da Uruguay a llegar a una manera tan personal con un sentar la candidatura en el nombrado por aclamación conclusión rápida, global y funcionario internacional. plazo previsto, lo que es una sustituto del suizo Arthur ambiciosa de sus negocia Dunkel ha ido al GAT señal para los que no creen Dunkel, puesto que asumi ciones, por lo que la reu con dedicación, paciencia y en el sistema multilateral.
rá el próximo de julio. nión del G7 (Grupo de los amplitud de visión del co La elección ha sido un Mi nombramiento con Siete países más industria mercio, que sólo puedo pen ejercicio de transparencia lleva un enorme reto persolizados) en Tokio será de sar en emular.
al haberse presentado vanal, ya que en muchos as crucial importancia, pero Añadió que desea tam rios candidatos. Ha habido pectos en el sistema del necesitamos hechos y no bién rendir tributo al otro competición y se han respeGATT está la salida de la palabras.
candidato en la amigable tado las reglas del juego. tragedia del desempleo a Después de esa reunión, competición por el puesto agregó el representante de que tantas naciones se en cuanto antes podamos rea de director general, Julio la CE.
frentan hoy. indicó Sut nudar el proceso multilate Lacarte Muró (uruguayo) Añadió que el hecho de herland.
ral en Ginebra, mejor. des tiene una experiencia de que Sutherland sea de un Agregó que sobre todo, tacó.
primerísimo orden en la di país comunitario no va a el GATT es un sistema mul En opinión de Suther plomacia internacional y ayudar mucho, ya que es un tilateral que cuida de los in land, el hecho de que este especialmente en el GATT. hombre duro con su propia tereses de los países, gran mos tan próximos a una Lacarte contribuyó a la gente.
Tasa brutal Tasa neta meses 14, 94 13, 75 meses 15, 76 14, 50 Según la ley 7091 la autorización de olerta pública que otorgue cualquera de los artes reguladores no implica calicación sobre la bondad del titulo o la solvencia de los emisores o intermediarios Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.