4A LA REPUBLICA. Viernes de Octubre de 1995 amarte preshygiempah.
Tema del día Malabarismo europeo para frenar demanda ante GATT Embajador de la Comunidad Europea Calderón denuncia plan para dividir a bananeros No estoy enterado de eso Presidente rechazó el intento comunitario dirigido a convencer al país y a Colombia para que desistan de la lucha comercial contra el sistema de cuotas implantado por las naciones del Viejo Mundo.
JOSÉ ALBERTO BRICEÑO La República El presidente de la República, Rafael Angel Calderón denunció este jueves un plan que prepara la Comunidad Europea y que consiste en la concesión de cuotas bananeras a Costa Rica y Colombia con el único objetivo de dividir la lucha regional, emprendida en el seno del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT. Se ha rumorado que la Comunidad Europea (CE) quiere hacer una oferta a Costa Rica y El objetivo de la Comunidad Europea era que Costa Rica y Colombia, únicos productores de banano suscriptoa Colombia por ser las únicas res del GATT, desistieran de continuar en la lucha contra el sistema de cuotas impuesto para el acceso a ese naciones productoras de banano mercado.
que son parte del GATT. informó el mandatario visiblemente de julio anterior, de un sistema próximo.
ras, Panamá, Ecuador y Venezue exaltado.
de cuotas para el acceso de la frula. La solución, o es para todos, Esa propuesta consiste, se ta a ese mercado.
Favorecer a dos naciones o no es para nadie. dijo.
gún explicó, en la entrega de una Para este año, el mecanismo No vamos a aceptar de ningu Consultado sobre si había recicierta cantidad de cuotas a las fija un total de millones de to na manera el hecho de que se quie bido alguna propuesta formal, el dos naciones, con lo cual silen neladas y los productores regio ra favorecer a dos naciones y que Presidente respondió que eso se ciarían sus demandas. El miér nales han denunciado que se dejemos botado al resto de nues estaba pretendiendo por parte de coles conversé por la vía telefó afectará, solo en este periodo, a tros hermanos latinoamericanos la Comunidad y de antemano nonica con el Presidente César Ga 800 mil toneladas procedentes de productores de banano. comentó sotros dijimos que ni siquiera lo viria y tiene la misma posición: la zona, las cuales no podrán in el mandatario durante una confe propusieran porque Costa Rica y no aceptaremos el intento por di gresar al mercado debido a la rencia que brindó en Casa Presi. Colombia no podían aceptarlo.
vidir a América Latina. señaló. restricción.
dencial.
El plan fue comunicado al preSi ambos países aceptaran el Solamente Ecuador dejará de Asimismo, Calderón especifi sidente Calderón por el embajaplan comunitario podrían dejar producir 40 millones de cajas de có que el país debe comportarse dor ante la Comisión de las Comude presionar en el GATT por una banano durante el segundo se solidario con sus similares pro nidades Europeas, Alfonso Guarcondena a Europa debido a la mestre de 1993 y se prevé que el ductores de la fruta como lo son dia, quien visitó recientemente el implantación, desde el primero descenso sea mayor para el año Guatemala, Nicaragua, Hondu país.
El embajador de la Comisión de las Comunidades Europeas para América Central, Vittorino Allocco expresó, ante las denuncias del Presidente de la República sobre el plan comunitario, que me extraña un poco eso, no quiero poner en duda la palabra de nadie, no estoy enterado y no he participado en esa conversación. indicó.
Allocco destacó entonces que no ha tenido participación en el manejo de los rumores señalados por el Presidente Calderón y dijo que formalmente no he visto nada en ese sentido. en alusión a la supuesta intención de la Comunidad Europea de plantear seriamente la propuesta a Costa Rica y Colombia. No estoy enterado de eso, el sistema está en marcha y no está causando efectos negativos para América Central en el nivel de la cantidad exportadora. agregó.
Además informó que la política adoptada no generará ningún aumento en la producción al interior del mercado comunitario pues tenemos medidas para estimular la disminución en la producción interna de banano. este panorama debe unirse que las excolonias suscriptoras del Tratado de Lomé, conocidas como ACP y que pertenecen a las regiones de Asia, el Caribe y el Pacífico no tienen, en su criterio, las condiciones adecuadas para incrementar sensiblemente sus plantaciones.
Así las cosas, para setiembre, los precios en Alemania, sostuvo Allocco, han llegado a los mismos niveles que en 1990, 80 marcos por el kilo de la fruta y si tenemos la misma disminución del precio en todos los países, incluso donde había restricción como en España, Inglaterra y algunas partes de Italia, existirá un estímulo para el aumento del consumo procedente de Latinoamérica. explicó.
La idea es entonces que las excolonias no produzcan más, y que el consumo se mantenga sostenible e incluso que aumente para beneficio de la región.
Surge rebelión en Europa Bruselas (EFE. El Parlamento dades Europeas que aumentara el pasado y reclamó un incremento en subían en Alemania, se debe a la Europeo rechazó este jueves las crí contingente de importaciones de ba las cuotas de importación.
tendencia especulativa de este merticas de un grupo de parlamenta nano de la zona del dólar proceden El comisario europeo de Agricul cado en los últimos años.
rios alemanes a la nueva organiza te de Latinoamérica ante el eviden tura, René Steichen, reconoció que Asimismo desmintió que estución del mercado bananero en la te desabastecimiento del mercado. podrían existir ciertos cuellos de viera entrando menos banano latiComunidad Europea, a la que acu El líder de la rebelión contra botella en los canales de distribu noamericano en el mercado alesan de distorsionar los precios y la nueva reglamentación del mer ción, pero rechazó categóricamente mán debido a que las cifras de deocasionar pérdidas de puestos de cado bananero el socialdemócrata que el mercado no estuviera abaste sembarco de este producto son sitrabajo en su país.
alemán Thomas Von der Vring, arcido de forma suficiente y que los milares a las del año 1990 y 1991, anLa mayoría de los diputados de la gumentó que en los puertos del Mar precios se hubieran disparado en tes de que se pusieran en marcha Eurocámara se manifestaron a fa del Norte había desaparecido una Alemania, Bélgica u Holanda. las nuevas normas.
vor de las nuevas normas, que entra tercera parte de los puestos de tra Steichen informó de que, según La organización común de ron en vigor el pasado primero de ju bajo de los descargadores. los datos del ejecutivo europeo hay mercado necesita tiempo para funlio y consideraron prematuro valo Von der Vring manifestó que el una tendencia convergente de los cionar a la perfección. Seguimos de rar si han podido causar subidas de mercado no estaba bien suminis precios del banano entre los países cerca la evolución del mercado y precios y destrucción de empleos. trado porque el contingente aran del norte y el sur de la CE hacia los modificaremos el contingente de Los eurodiputados alemanes exi celario se sitúa un 15 por ciento por ecus, aproximadamente un dó importación si es necesario. congieron a la Comisión de la omuni debajo de los que se permitió el año lar, e insistió en que si los precios cluyó Steichen.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.