Domingo de Octubre de 1993. VENTANA 9C Ensayo MOSLEDI TRANSICION HACIA LA DEMOCRACIA JORGE MORA ALFARO martes 21 de setiembre de 1993, la opi nismo es una ideología de heavy metal. navaja entre una reforma ingobernable y nión pública mundial recibió con inquie requiere de profundos cambios para una reacción autoritaria.
tud la noticia de una profundización en la adaptarse a una economía mundial en La coyuntura de crisis surgida con la crisis política en la Federación Rusa: Bo donde el conocimiento es el eje de los disolución del Parlamento es confusa y ris Yeltsin emite un decreto para disolver procesos económicos y la globalización su desenlace impredecible, a pesar del el Congreso y convoca a elecciones el 11 ha obligado a reestructurar las econo apoyo decisivo dado a Yeltsin por el Ejéry 12 de diciembre, para integrar un nue mías nacionales y la organización de em cito, Estados Unidos, la Comunidad Eu vo Parlamento.
presas.
ropea y la OTAN. La posición del exgoAl momento de escribir este artículo, Dos aspectos parecen, por lo tanto, bernante ruso y premio Nobel de Paz, Milos medios de comunicación informan so importantes para entender la compleja jail Gorbachov, según la cual la decisión bre el cerco establecido a la Casa Blan evolución política de la Rusia postcomu de cerrar el Parlamento es antidemocráca por la policía y el ejército ruso. En es nista y de las frecuentes crisis o la crisis tica e insensata. y muestra. la incate lugar se hallan reunidos, en Congreso permanente que la acompañan desde pacidad de Yeltsin para desarrollar la deextraordinario, los parlamentarios oposi 1989. Por una parte, la destrucción de la mocracia con medios políticos. expresa tores a los procesos de reforma impulsa cultura política originada con el régimen un pensamiento que si bien no parece ser dos por la Federación.
autoritario del socialismo real y la nece compartido por la mayoría de los rusos, En esta oportunidad, desafiando las saria construcción de una nueva cultura podría estar subrayando un elemento clamedidas adoptadas por el presidente política, en la cual tenga lugar preponde ve para el desarrollo democrático y la Yeltsin, a quien el jueves 14 de setiembre rante el pluralismo, la tolerancia, la nego construcción de una nueva cultura polítiacordaron destituir y reemplazarlo, de ciación y la búsqueda de consensos. ca en Rusia.
manera interina, por el vicepresidente En un análisis de la situación política Alexander Rutskoi.
de la Federación Rusa, Mijail Blakanov se El desenlace de esta situación podría PASOS DEMOCRATICOS refiere a las posibilidades jurídicas con agravar la crisis política en la cual se enque contaba Yeltsin para eliminar el Concuentra sumida Rusia, desde el inevita Este cambio cultural no ocurrirá de la greso de los Diputados Populares, meble hundimiento de los regímenes socia noche a la mañana, ni será reflejo de los diante un referendo al que se sometería listas ocurrido en 1989.
cambios en la economía y el sistema insy un proyecto de nueva Ley Fundamental, En un primer momento, esta crisis pa titucional. Las principales condiciones en la que no existiría ese Congreso.
reciera ser el resultado de las confronta para cambiar la cultura política es permi No obstante, el autor asegura que de ciones entre la alianza conservadora de tir el desarrollo de prácticas democráticas este modo, Yeltsin habrá demolido el úl neocomunistas y nacionalistas mayo en la gestión del Estado y la economía, el timo baluarte del poder soviético. Ahora ritarios en el Congreso y el Poder Ejecu establecimiento de un sistema de parti bien, esta decisión que obedece a la lótivo, que trata de implantar una estrategia dos políticos y el fortalecimiento de la so gica interna de las reformas. entraña pede renovación de la economía y de forta ciedad civil, reducida a su mínima expre ligros considerables en el contexto conlecer su integración en los mercados in sión en el antiguo régimen.
creto de la actual crisis política.
ternacionales.
Por otra parte, la explicación a la crisis En primer lugar, al suprimirlos CongreSegún lo indicó Yeltsin, en el discurso política puede encontrarse en el surgi sos, el presidente pierde lo que venía a durante la celebración del VI Congreso miento de una situación de ingobernabi ser una válvula de escape del malestar de los Diputados Populares de la Fede lidad, originada en la inexistencia de una popular. Si hasta ahora la oposición poración Rusa, efectuado en la primavera cultura política que oriente a la transición día mantenerse en el marco de los métode 1992, este proceso tiene entre sus a la democracia y en las dificultades del dos parlamentarios de confrontación con principales direcciones una profunda gobierno federal para responder a las de el Gobierno, combinándolos con el saboreestructuración de la economía nacio mandas de la sociedad civil.
taje del poder representativo local; en nal, su desmilitarización, la privatización El mismo Yeltsin, en el discurso del VI adelante, cuando no pueda valerse de y la formación de una estructura eficaz de Congreso, manifestó que el paso de la este recurso, se verá obligada a trasladar la propiedad.
economía de mando administrativo a la el centro de gravedad del enfrentamienLas políticas económicas de Yeltsin de mercado, que va acompañado de pro to político a las calles, lo cual puede tener recibieron el respaldo de los siete países fundos cambios estructurales en la ecograves efectos.
más ricos del mundo, quienes aprobaron nomía nacional, resultó doloroso porque El enfrentamiento entre el Poder Ejeel ingreso de la Federación al Fondo Mo también se fracturó todo el pesado e igua cutivo y el Legislativo, así como el blonetario Internacional (FMI. Esta decisión litarista sistema de previsión social, que queo a las reformas continuamente imabrió las posibilidades para conceder a no estuvo en capacidad de proteger a los plantado en el Parlamento, llevó la relaRusia un préstamo por 24, 000 millones inválidos, los jubilados, los estudiantes y ción entre ambos poderes a una calle sin de dólares, que contribuyeran a dinami otras gentes que necesitan ayuda. Se salida.
zar las transformaciones económicas y vieron amenazadas las familias, la mater La crisis de setiembre de 1993 no dio políticas de la sociedad rusa.
nidad y la infancia: el futuro de Rusia. posibilidades a la negociación, ni permiAunque la mayor parte de los cambios La ingobernabilidad, la resistencia de tió la consulta previa a los ciudadanos con surtirá efecto en el mediano plazo, pues los sectores que añoran el pasado y la au respecto a la decisión de abolir el Parlael paso de una economía que según sencia de una cultura política que incluya mento. Es de esperar que se encuentre Charles Maier tuvo éxito en la industria la negociación, colocan a la Federación una salida a la coyuntura de crisis polítipesada, en grandes unidades producti Rusa en una situación muy bien descrita ca actual de la sociedad rusa y se pueda vas y la producción en masa, resultado. por Maier cuando apunta que esta socie continuar en la construcción de una nasegún el mismo autor de que el comu dad. parece moverse en el filo de la ción democrática.
El autor, sociólogo y vicerrector académico de la Universidad Nacional, comenta la crisis rusa, como parte del difícil proceso de la construcción de una democracia en ese país.
You OD DOO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.