Dólar 14A FA REPUBLICA Domingo 24 de Octubre de 1993 Bolsa Nacional TOTAL DE TRANSACCIONES AYER: COMPRA: 146. 49 0, 10 NO HUBO MOVIMIENTO POR EL FIN VENTA: 147. 92 DE SEMANA Dow Jones 00 Pts 00 Pts.
CIERRE: NO HUBO.
MOVIMIENTO POR EL FIN DE SEMANA Economía Nuevo golpe a finanzas dwar iede de las Naciones Unidas Aumento dólar afecta a empresas el tercer trimestre Países adeudan 693 millones a la organización Cece por cobastante crítica, resulta que el Congreso norteamericano acarece hostili ba de tomar unas medidas que la van a empeorar.
dad hacia la Estas decisiones reflejan la creciente hostilidad de los leburocracia elefan gisladores hacia la participatina de la ONUy ción de EE. UU en las operaciones de paz, y la reacción a la proliferación de denuncias sodenuncias bre la corrupción y despilfarro en la burocracia elefantina de rrupción y despilla ONU.
farro.
Según The New York Times. el Congreso ha decidido retener unos 29, millones de POR ANNE LEROUX dólares de la contribución nor(EFE)
teamericana al presupuesto reLos nuevos recortes decidi gular de la ONU hasta que Gados por el Congreso estadouni li nombre a un inspector genedense al pago de las contribu ral que investigue las alegaciociones al presupuesto y opera nes de derroche y corrupción.
ciones de paz de la ONU ases Además, canceló la penúltitan un nuevo golpe a las finan ma partida, de 66 millones de zas de la organización, según dólares, que respondía al plan un informe de su secretario ge diseñado por el entonces presineral, el egipcio Butros Gali. dente George Bush para pagar Nunca ha habido, como aho en cinco años las deudas atrara, tantos países que, a tres me sadas a la ONU.
ses de terminar el año, no han Asimismo rechazó un plan pagado un centavo o han abo del Gobierno para crear un fonnado sólo una parte mínima de do de contingencia, de 175 misus contribuciones, dijo el in llones de dólares, para cubrir forme.
los gastos iniciales de operacioSegún cifras del pasado día nes de paz imprevistas, y exigió 14, los países tenían deudas acu que la cuota de EE. UU para las muladas con la ONU de 692, operaciones de paz baje del 31, millones de dólares, desglosa por ciento actual a un 25 por dos en 548 millones para el pre ciento.
supuesto regular de la organi Además, aprobó mucho mezación, y 144, millones para nos dinero del necesario para las operaciones de paz.
operaciones de paz, con lo cual Ese total de deudas era bas el año próximo EE. UU puede tetante más elevado a principios ner una deuda con la ONU de La situación es crítica. su terminado suelen ser insufide mes antes de que Estados casi mil millones de dólares. brayó.
cientes para satisfacer las neceUnidos pagara 533 millones de Preguntado por ello, el por Según el informe de Gali, a sidades del mes siguiente. dijo dólares a la ONU, con lo cual tavoz de la ONU, Joe Sills, dijo finales del mes pasado, 116 paí el secretario general.
adeuda ahora 284, millones co que, si estos informes son cier ses, cifra sin precedentes. te Este año, las arcas de la ONU rrespondientes a su cuota del tos, planteará un problema nían todavía cuotas pendientes se agotaron del todo a principio presupuesto de este año, y otros muy grave para la organiza de pago para el presupuesto de año y de nuevo en agosto, por 166, millones a las operaciones ción mundial, y obligaría a re normal de la ONU.
lo cual tuvo que tomar prestacortar ciertas operaciones de Además, de los 184 países dos fondos de operaciones de Según el sistema de cuotas, a paz y frenar otras.
que tiene ahora la ONU, un to paz.
EE. UU le toca pagar la máxima Los países, dijo, tienen la tal de 59 no pagaron nada este El nivel bajísimo de las reen ambos frentes: un 25 por obligación de pagar sus cuotas año, lo que también es un nú servas disponibles y las demociento del presupuesto regular ya que si no tenemos dinero mero sin precedentes.
ras en la fijación de las cuotas de la ONU y un 31, por ciento para llevar a cabo las operacio La situación es igualmente de los países para las operaciode las operaciones de paz. nes de paz, llegará un momen mala o aún peor para las opera nes de paz nuevas o prorrogaRusia, cuyas cuotas son infe to en que no podremos seguir. ciones de paz de la ONU, cuya das de forma errática, y en la reriores, es sin embargo el deudor Si bien la ONU puede presio proliferación en los últimos caudación de dichas cuotas, hanúmero uno, con un total de nar a los países que aportan tres años ha conllevado un au cen que, a finales del mes pasa525, millones en números ro efectivos para que se muestren mento gigantesco de los costes. do, la ONU debía 605 millones jos.
pacientes en el reembolso, no El flujo de caja de la ONU es de dólares a países en concepto Por si la situación financie ocurre lo mismo con los contra trágico. Los saldos en efectivo de rembolso por gastos incurrira de la ONU no estuviera lo tistas, advirtió Sills.
utilizables a fin de un mes de dos en el despliegue de tropas.
NUEVA YORK (AP)
Parece haber un factor generalizado en el mediocre desempeño de las empresas durante el tercer trimestre del año: el dólar.
O, más precisamente, el aumento del valor del dólar, y luego su súbita caída, frente a divisas europeas claves, que parece haber tomado a numerosas compañías multinacio nales de sorpresa durante el período de junio a fines de septiembre.
Los informes de ganancias de numerosas empresas, fabricantes de productos tan diversos como alfombras, baterías alcalinas, alimentos para animales, lociones para las manos y sustancias químicas, le han achacado la restricción de los ingresos a las desfavorables tasas de cambio.
El gigante farmacéutico Johnson Johnson dijo que la fortaleza del dólar era responsable por una disminución de 6, por ciento en sus ingresos de tercer trimestre, los cuales sumaron 051 millones de dólares. La compañía BristolMyers Squibb informó de ventas trimestrales por 09 millones de dó lares, y dijo que las desfavorables tasas de interés redujeron sus ingresos un por ciento.
Los fabricantes de drogas sintie ron los efectos particularmente, ya que las firmas farmacéuticas sue len derivar hasta 50 por ciento de sus ingresos de las ventas al exte rior. Pero otras empresas también le atribuyeron la culpa a las tasas de cambio, incluso el fabricante de pilas secas Duracell International Inc. según el cual los ingresos europeos bajaron 13 por ciento a causa de las fluctuaciones de las tasas de cambio.
Mientras, el presidente de la firma de productos de consumo Colgate Palmolive, Reuben Mark, se que jó de factores negativos en las divisas. La corporación Manville dijo que las tasas de cambio extranjeras afectaron sus negocios de productos de papel y cartón, y a corporación Itt dijo que su negocio de páginas amarillas internacionales y servicios educativos sufrieron adversamente a causa de las tasas de cambio.
Al comienzo del trimestre, el do lar era canjeado a unos 1, 5855 marcos alemanes, la divisa que otras monedas europeas principales sue len seguir. El dólar llegó a su precio máximo a 1, 7480 marcos a principios de agosto, un aumento de por ciento, antes de menguar a fines del trimestre a 1, 6760 marcos, lo cual era aún casi por ciento más del precio a comienzos del período.
de paz.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.