2A LA REPUBLICA. Domingo 31 de Octubre de 1993 VARIEDADES 60 AÑOS SALESIANOS SERVICIOS POR LOS JÓVENES LOS NECESITADOS ROSITA ARGÜELLO Don Bosco (colegio vocacional. La República el Colegio Salesiano Don Bosco Gran visión tuvo Monseñor (colegio académico. el Colegio Bernardo Augusto Thiel cuando Santo Domingo Savio (seminaen 1883 escribió desde Costa Ri rio) y la Casa Pastoral, ubicada ca una carta a Don Bosco, solici en San Isidro del General.
tándole unos misioneros sale Su labor sigue siendo la missianos para que trabajaran en el ma que se trazo Don Bosco, una país, debido a la falta de sacer opción por los jóvenes y los más dotes.
necesitados. Hoy, que los saleEl prelado insistió en 1884, pe sianos festejan 60 años de labor ro no fue sino hasta 1907 cuando educativa en nuestro país, su open Puntarenas desembarcó el ción se mantiene constante, y la primer grupo misionero un sa que fuera escuelita de artes y oficerdote, un diácono y dos coaju cios donde los abuelos aprentores con el proyecto de levan dieron sastrería, imprenta o tar un hospicio de huérfanos en ebanistería, a la par de una esla ciudad de Cartago.
tricta formación espiritual es, El terremoto de 1910 destruyó una sólida estructura que proteel hospicio; sin embargo, esto no ge y educa a los jóvenes costarri, impidió que la obra salesiana censes.
continuara su trabajo y florecie el sueño de Don Bosco, de ra con el tiempo. Actualmente, que el puñado de jóvenes con Costa Rica cuenta con 28 salesia que comenzó se convirtiera en nos distribuidos en cuatro obras multitudes, parece haberse distintas: el Instituto Técnico cumplido en Costa Rica.
Cruz Roja: 128. 21 5818 Bomberos 118. Patrullas 117 Tránsito 27 71 50. 27 80 30 Averías eléctricas 126. 21 5033 21 55 33 Información fiscal 125. 22 13 65 21 5337. Comisión Nacional de Emergencias 122. Averías Aya 23 55 55 55 00 33 Guardia Rural 127. Defensoría de la infancia 57 29 29 TELSIDA 26 1919. TelECOLOGICO 33 7739 Drogas y Alcoholismo 24 5052 Farmacias. Clínica Biblica 23 6422 (24 horas) Clínica Catolica 25 5055 (24 horas Farmacia Cartín 22 37 14 (hasta 10 Farmacia del Este (San Pedro) 53 51 21 (24 horas. Farmacia Fátima 21 74 11 (hasta las 11 Hospitales: Calderón Guardia 22 41 33 San Juan de Dios 22 01 66.
Hospital México 32 61 22. Hospital Nacional de Niños 22 0122. Centro de Intoxicaciones 23 10 28 Unidad de Quemados 57 01 80 Taxis: COOPEGUARIA 26 13 66. COOPEIRAZU 54 32 11, COOPETAXI 35 99 66. COOPETICO 21 25 52. COOPEUNO 54 66 67 COOPEALFARO 21 84 66.
Líneas aéreas: MEXICANA tel: 22 1711. CONTINENTAL tel:33 02 66. AMERICAN tel:57 1266, UNITED tel:43 2142, KLM tel:20 4111. IBERIA tel:41 2591. AERO COSTA RICA tel:96 1111, SAM tel:33 3066, AVIATECA tel:55 4949, TACA tel:41 5090, VARIG tel:21 3087, COPA tel:22 6640, SAHSA tel: 41 1064, LACSA tel:41 6244. AEROLINEAS ARGENTINAS tel: 221332, AIR FRANCE tel: 22 8811. ALITALIA tel: 22 6138, AVIANCA tel: 33 3066, BRITISH AIRWAYS tel:23 5648,. CHINA AIR tel: 23 7711, KOREAN AIRLINES tel:22 1332, LINEA AEREA CONDOR tel: 33 3228, LADECO tel: 33 1887, LAN CHILE tel: 57 0280, LUFTHANSA tel: 21 7444, LTU tel: 22 8322, MEA tel:22 3132, SANSA tel: 33 0397 La labor educativa de los salesianos sigue en ple, ahora apo yada por la tecnología.
La República Monge EL TIEMPO LA APNEA CÁPSULA LINGÜÍSTICA A. PM Dr. Alfonso López Martín SUEÑOS CONFLICTIVOS AM BITIO PM AM SHAROLOGIA Despejado Parcialmente hublado Nublado Nublado con lluvias Tormenta eléctrica. VIENA La apnea produce un relajamienEFE to de los músculos de la faringe, que El insomnio y los trastornos del lleva al descenso de la presión y a una sueño, derivados de los paros respi contracción de la cavidad faríngea ratorios, frecuentemente causan pro durante la fase de aspiración.
blemas de salud dificiles de identifi Al detectar la falta de oxígeno, el car, señalaron en Viena especialistas cerebro envía señales para que la peraustríacos del Congreso Van Swieten sona que duerme se despierte breve de Medicina.
mente para volver a respirar, proce Entre estos problemas, que afec so que suele ser totalmente inconstan sobre todo a los varones, figura la ciente.
apnea del sueño, paro breve pero rei Ello puede suceder hasta 400 veces terado de la respiración mientras se durante una sola noche, por lo que el duerme.
enfermo no consigue entrar en las faLos que sufren esta enfermedad. ses de sueño profundo que proporciotodos ellos roncadores se quejan de nan el descanso más completo.
que durante el día están muy cansa Aunque no se conocen las causas dos, no pueden concentrarse y el tra exactas de este fenómeno, la medicibajo les cuesta mucho esfuerzo. na ha inventado una máscara que En un estudio estadounidense se mantiene la presión faríngea y garanafirma incluso que el extremo can tiza la respiración ininterrumpida, sancio de estos pacientes desencade de forma que el paciente vuelve a dorna anualmente 58. 000 accidentes de mir bien, explicaron los especialistas tráfico.
en el congreso vienés.
Cómo se llama en español lo que en inglés llaman bit? Bit es acrónimo inglés de binary digit, esto es, dígito binario, porque en informática es la combinación de unos y ceros.
Algunos han traducido bit por binario; pero binarios pueden ser muchas cosas: estrellas, compases musicales, unidades, números, etc.
Casi todos los diccionarios que he consultado, registran bit. El de la Real Academia de Ciencias, lo trata como invariable cuando define octeto: conjunto de ocho bit.
Me parece que debería ser bitio, por analogia con vatio, weberio, hercio, etc.
Si se impusiera bitio, tendríamos dos ventajas: 19. Evitaríamos tener que tratar esta palabra como invariable.
29. Evitaríamos también el plural anglicado bits, pues diríamos regularmente bitios.
Pronóstico Valle Central: En la mañana, parcialmente nublado.
En la tarde, nublado con aislados aguaceros y aislada actividad eléctrica.
Guanacaste: En la mañana poca nubosidad. Enlatarde, parcialmente nublado con aislados aguaceros y aislada actividad eléctrica.
Pacífico Central y Sur: En la mañana parcialmente nublado. En la tarde, nublado con aislados aguaceros acompañados de islada actividad eléctrica.
Zona Norte: En la mañana poca nubosidad. En la tarde, parcialmente nublado con aisladas lluvias.
Vertiente del Caribe: Nubosidad variando entre poca a parcialmente nublado. Aisladas lluvias sobre el sector montañoso durante la tarde.
FASES DE LA LUNA PROTAGONISTAS Luna Llena 30 octubre Luna Nueva Crec. noviembre 13 noviembre 20 noviembre Meng.
MAREAS PARA MAÑANA EL SOPLADOR DE VIDRIO Alta 3:35 Puntarenas Quepos Limón Mts. Baja 70 9:46 81 9:45 08 5:57 mts. Alta mts. Baja mts 15 16:04 257 21:57 35 50. 15:55 66 21:55 70 08 13:50 25 21:15 14 3:27 4:18 REPUBLICA EMILIA MORA GAMBOA gas y oxígeno, que puede alcanzar temperatuLa República ras de 950 grados centígrados que permiten el Sus manos bailan una danza con el fuego, manejo y manipulación del vidrio.
que da como resultado bellas figuras de vidrio. La materia prima son tubos fluorescentes Mientras lo hace, los visitantes se detienen sor quemados, que se lavan para dejarlos transpaprendidos ante la magia del joven que mani rentes, aunque Alberto, además del vidrio sopula la forma con facilidad, en un trabajo que plado, trabaja otras técnicas como el cristal te no tiene nada de fácil y sí mucho de arte. jido y el macizo.
Alberto Castellanos, el soplador de vidrio El primero se hace con cristales que se caque se presentó recientemente en el Tercer lientan y de los cuales se sacan diminutos hiFestival de Folclor y Cultura Popular, apren los para tejer la forma deseada, en tanto el madió este oficio en su país, Colombia, y en Mé cizo es una combinación de tejido y vidrio so xico. Ahora tiene, con su hermano Angel, un plado.
pequeño taller en Heredia, de donde salen una Para realizar su trabajo con seguridad, Alcantidad infinita de figuras y recuerdos. berto utiliza unos anteojos especiales que coAlberto Castellanos en plena labor. La técnica del vidrio soplado requiere de loca entre él y el soplete, y dos gruesas lámiLa República Monge precisión y pericia para manejar el soplete con nas de vidrio que lo protegen del calor. APARTADO 2130 1000 CENTRAL TELEFONICA: 23 0266 OFICINA SAN JOSE: 21 5196 OFICINA AMON: 57 0411. HEREDIA: 60 3728. ALAJUELA: 42 5859 PÉREZ ZELEDON:71 0231 FACSIMIL REDACCION: 55 3950. FACSIMIL PUBLICIDAD: 57 1134 EJECUTIVOS DE PUBLICIDAD: 57 1133 CIRCULACION: 23 4961 23 8885 SUSCRIPCIONES: 33 1832 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.