18A LA REPUBLICA. Lunes de Noviembre de 1993 Centroamérica Embajador pide ceder algo En El Salvador Estados Unidos pide escuadrones negociación a nicas de la muerte El diplomático dijo que los políticos nicaragüenses deben evitar dar preferencia a la solución de sus intereses políticos. por encima de los del pueblo. cinco meses de las elecciones en El Salvador, la Iglesia y diversos grupos políticos denuncian la amenaza del resurgimiento de la violencia de los escuadrones.
MANAGUA ACAN EFE El embajador de Estados Unidos en Nicaragua, John Maisto, exhortó a los líderes políticos y al gobierno de Violeta Barrios a ceder algo en las negociaciones para solucionar la crisis que enfrenta el país, ya que de lo contrario el pueblo puede reaccionar ante ese fuerte impasse político.
En una entrevista dada a la televisión privada, el diplomatico norteamericano, que llegó hace dos meses a Nicaragua, insistió en que son los nicaragüenses los que tienen que resolver los problemas nacionales por medio del diálogo. Las dos razones por las cuales Nicaragua no progresa son que los líderes políticos no se ponen de acuerdo y porque no se ha arreglado el problema de la propiedad privada, heredado del último gobierno sandinista. dijo Maisto. Eso quiere decir que el gobierno, líderes de la Unión Nacional Opositora (UNO) y del Frente Sandinista tienen que ceder algo. dijo.
En declaraciones al Canal de la televisión de Managua, Maisto advirtió que si los líderes políticos no hacen concesiones el fuerte impasse politico que vive el país va a seguir, donde los demasiados problemas que hay no permiten el lujo de una lucha entre los grupos porque a muchos nicaragüenses nos les importa.
Maisto anotó que obviamente si hay voluntad política para resolver las diferencias, se van a resolver; si no hay, continuará la lucha politica entre los grupos.
El embajador recordó que los países e instituciones financieras internacionales des de abril pasado están esperando que los nicaragüenses resuelvan sus diferencias, ya que de esa forma la ayuda exterior se puede usar mejor en este país.
Los políticos de este país, dijo, deben de avanzar en resolver sus diferencias, pero sin dar preferencia a la solución de sus intereses políticos, ya que si no ponen en primer lugar los verdaderos intereses nacionales, entonces puede haber una reacción del pueblo.
Como parte de una solución global a la crisis de Nicaragua, Maisto dijo que es imprescindible que funcione normalmente el Poder Legislativo, lo que no ocurre desde hace catorce meses.
El embajador dijo también que desde que Barrios asumió Archivo La República la presidencia, en abril de 1990, La presidenta Violeta Barrios ha topado con obstáculos para ejercer su Estados Unidos ha entregado mandato, incluso los enfrentamientos dentro del sandinismo.
al gobierno de Managua 000 millones de dólares, que han si bien su país apoya la institu ne que ver con personalidades, do bien utilizados, sobre todo ción del presidente elegido de ya que nosotros no nos identien la estabilidad monetaria. mocráticamente, esto no quie ficamos con ninguna personaEl diplomático aclaró que si re decir que ese respaldo tie lidad política del país.
SAN SALVADOR AP El resurgimiento de asesinatos al estilo de los ejecutados por los escuadrones de la muerte han provocado que voces nacionales e internacionales exijan una exhaustiva investigación sobre la supuesta actividad de esos grupos ilegales, que generaron el terror durante la década de los ochenta.
Durante un mes, jerarcas de la Iglesia Católica denun.
ciaron en las tradicionales homilías dominicales, la aparición de cadáveres con señales de tortura y asesinados con las características de las víctimas de los escuadrones de la muerte del pasado.
Los organismos defensores de los derechos humanos afirmaron que las muertes con aparentes motivos políticos se incrementaron en un 34 por ciento en el trimestre comprendido entre mayo y julio.
En los últimos diez días, dos importantes dirigentes del ahora partido Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) fueron asesinados por desconocidos en circunstancias aún no esclarecidas, y los exrebeldes han responsabilizado de los crímenes a esos grupos.
Cortos del Istmo Fracasa plan oficial del Atlántico, fueron las únicas de la Comisión Nacional de Re como el más popular entre los de Honduras, Rafael Leonardo empresas estatales que lograron conciliación disuelta por el go candidatos a la presidencia de Callejas. descartó que en su goCiudad de Panamá. El gobier privatizarse. DPA)
bierno de León en junio pasado Panamá al abrirse hoy lunes bierno que concluirá en enero no panameño aceptó en un inforpoco después de asumir el po oficialmente la campaña electo de 1994, se normalicen las relame oficial el fracaso del plan de der.
ral que concluirá con los comi. ciones con Cuba, suspendidas privatización que le impide en Rechaza mediación De acuerdo con Quezada, que cios generales del de mayo de desde 1961.
1993, recibir 288 millones de dófungió como mediador del pro 1994.
Callejas dijo que si bien su lares de las instituciones finan. Guatemala. El obispo Rodol ceso de paz desde abril de 1991 a Blades, quien será formal país votó en la Asamblea Genecieras internacionales.
fo Quezada Torruño anunció junio, la propuesta que presen mente postulado el 27 de no ral de las Naciones Unidas conEl documento fue elaborado que ha rechazado la invitación tó Ramiro de León no posee viembre próximo por el partido tra el bloqueo internacional a por la unidad coordinadora para del gobierno para retomar su pa condiciones viiables para llegar Papa Egoro. encabeza las lis Cuba, no significa que reanudael proceso de privatización, del pel de mediador en el diálogo a un acuerdo de corto tiempo pa tas de popularidad con un rá relaciones con La Habana.
Ministerio de Hacienda y señala con la guerilla y consideró su ra acabar con la guerra. ACAN 21, según una encuesta de la pesar de no tener relacioque durante cuatro años sólo se pera del modelo de proceso de EFE)
empresa Diitcherrer Arreira, nes diplomáticas, en la última ha concretado el traspaso de cua paz que pretende usar el presipublicada en octubre pasado década Honduras ha mantenido tro insituciones al sector priva dente Ramiro de León, en el capor el diiario La Prensa. AFP) una ligera relación comercial do, representando ingresos por so guatemalteco.
Arranca proceso con Cuba, mientras que empre19 millones de dólares.
Asimismo, la Conferencia sarios, políticos, periodistas y La línea aérea Air Panamá, el Episcopal de Guatemala, anunelectoral Relaciones con Cuba turistas hondureños viajan con Hotel Taboga, el Hotel Washing. ció en un comunicado que no Panamá. El cantante y autor frecuencia a aquella nación caton y la Corporación Bananera participará en la recomposición de salsa Rubén Blades aparece Tegucigalpa. El presidente ribeña. ACAN EFE. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.