18A LA REPUBLICA. Jueves 11 de Noviembre de 1993 El Mundo Nuevo acuerdo en Cercano Oriente Desde el Satélite Israel y Jordania a un paso de la paz El acuerdo prevé cooperación jordano israeli en transporte, agricultura, turismo, economía La Republica EFP Ospringe, Gran Bretaña. Diez personas murieron y 36 resultaron heridas al volcarse un bus con turistas que visitarían los Castillos de Kent.
y apoyo militar.
Trece partidos a elecciones Moscú. La Comisión Central Electoral(CCE) anunció la descalificación de de los 21 partidos y coaliciones electorales registrados para las elecciones legislativas rusas del 12 de diciembre por irregularidades en las listas de firmas recogidas a su favor.
De esta forma sólo 13 partidos y alianzas podrán presentar candidatos a la Duma del Estado, la cámara baja del futuro parlamento.(EFE)
La República AFP JERUSALEN.
EFE DPA Israel y Jordania acordaron una Declaración de Principios para la paz que, según fuentes de la prensa local, podrían firmar el primer ministro israeli, Isaac Rabin y el Rey Husein esta semana cuando coinciCS dirán en Washington.
300 Sin embargo, el Ministro de Oy 100 Asuntos Exteriores de Israel, Simón Peres, que se reunió con el Rey 306 de Jordania para elaborar el documento, dijo que Rabin y Husein no El Rey Husein de Jordania acelera la firma de un acuerdo de paz con Israel, lo firmarán el próximo viernes, pero asegurandose apoyo militar ante cualquier ataque de un tercer país. pues hay varios puntos que deben aclararse.
los a cambio de un pago simbólico militar al reino jordano.
Funcionarios israelíes decían conforme a un contrato de arrenda Aparte del apoyo económico, en que todo depende de la decisión de miento por largo tiempo.
transporte, agricultura y turismo, Husein, que podría ser mal visto en Ambos estados, con una fronte Israel se compromete con Jordania Siria, que aspira a una devolución ra común de cerca de 400 kilómetros a interceder en su favor ante el Conde todos los territorios ocupados desde los altos del Golán sirio has greso de los Estados Unidos para por Israel y a una paz global. si ta el Golfo de Agabao Eliat en el Mar que le condone parte de su abultaresolviese firmar un tratado de paz Rojo, intercambiaríanembajadores da deuda exterior. por separado con el Estado Judío. y mantendrán relaciones normales, Además Israel colaborará a la Según la prensa en el acuerdo como dos países en paz.
convocación de una conferencia inIsrael reconocería la soberanía jorternacional en Amman, en marzo o dana sobre un territorio de unos 350 Puntos del acuerdo.
abril próximo, para discutir el de kilómetros en el desierto de Aravá Uno de los anexos del tratado, se sarrollo económico regional, espey el Mar Muerto, que Jordania re gún lo revelado por la prensa, esti cialmente para Jordania.
clama, pero seguirá usufructuando pula que Israel ofrecerá protección Europa en recesión Bruselas. La Comisión Europea presentó su revisión de las previsiones económicas en las que prevé para 1993 un crecimiento negativo de del Producto Interno Bruto.
Fuentes comunitarias manifestaron que las previsiones son básicamente las mismas que hace unos meses ya que la mayoría de los indicadores siguen a niveles históricos bajos, sugiriendo una actividad económica en recesión para los próximos meses.(EFE)
No a rebaja salarial Madrid. Los diputados españoles rechazaron una enmienda destinada a reducir sus salarios en 10 para solidarizarse con sus compatriotas afectados por la crisis.
La enmienda fue presentada por Vicente González representante de la Unión Valenciana, como solución al desempleo.
Sus compañeros calificaron la enmienda como demagógica, recordando que los salarios de los diputados se situaban entre los más bajos de toda la Unión Europea.(AFP. Según la ONU Rechazo mundial a refugiados Involucran nueva compañía.
Berlín. Un escándalo de sangre contaminada con el virus del SIDA se amplió con el cierre de una segunda compañía de productos sanguíneos acusada de negligencia, debido a que al me nos otras dos personas se contagiaron con el mortal virus.
Las autoridades ordenaron a la empresa Haemoplas, que suspenda sus operaciones de suministrar productos al menos a 69 hospitales(AP. Unos 18, millones de ahora los políticos bien vestidos es de conceder asilo a aquellos en ne grimen abiertamente ideas racis cesidad genuina de protección.
personas han debido tas, dijo a los periodistas la vocera El organismo dijo que esta tradihuir de sus tierras en de Ogata, Sylvana Foa.
ción de asilo se remonta por lo mebusca de un país que Los países desarrollados aqueja nos a unos 500 años, cuando un rey dos por su propios problemas eco hitita declaró en un tratado que los reciba.
nómicos, una opinión pública enco ofrecería refugio a los habitantes de nada, creciente xenofobia y racis otro país. La devolución de un refumo están cerrando sus puertas pre giado de la tierra de los hititas es GINEBRA.
sas del pánico, agregó Foa.
erróneo, indicó el documento.
AP Un artículo separado en el infor El informe dijo que en la actuaUna de cada 130 personas en el me sobre los refugiados haitianos lidad hay en el mundo unos 18. miplaneta huyó de la guerra, la mise dijo que la política norteamericana llones de refugiados, frente a 11 miria económica y el odio a otros lu de devolver a los refugiados a Hai llones hace una década. Sin embargares de un mundo cada vez más tí, parece ser una contradicción di go, Foa indicó que acontecimientos reaci a respetar la práctica del asi recta del derecho ampliamente re recientes, entre ellos la violencia étlo de refugiados, denunció la Orga conocido de dejar el país propio pa nica en Burundi, puso el total en las nización de Naciones Unidas ra asilarse de la persecución. últimas tres semanas en 19. millo(ONU. La agencia dijo que el número de nes. El informe destacó que los re El sistema tradicional de prote refugiados aumento pese a exitosos fugiados son aquellos que técnicager a los refugiados está a punto de programas de repatriación en Cam mente huyeron a otro país, señaló desintegrarse, dijo la Alta Comisio boya, Afganistán y América Cen que 24 millones siguen desplazados nada de Refugiados de la ONU, Sa tral. El sistema de protección a los en sus propias naciones.
dako Ogata, al presentar el informe refugiados creado en este siglo, di El total frente a una población de del estado mundial de los refugia jo Ogata, está abrumado porque el 500 millones, indica que una de cados.
problema ha puesto en peligro, en da 130 personas tuvo que huir, dijo Lo que más nos asusta es que ocasiones seriamente, la tradición el informe.
No autorizan voto Roma. Los dos millones de italianos residentes en el extranjero seguirán sin poder ejercer el voto, después de que el Senado rechazara por sorpresa, la reforma constitucional prevista en la modificación electoral. El rechazo al al proyecto en la práctica, supone la aceleración del proceso de transición política y la convocatoria a elecciones, sin tener en cuenta a los residentes en el extranjero.(EFE)
190 Nueva masacre en Sarajevo Sarajevo. La artillería serbia atacó nuevamente diversos sectores residenciales matando a cinco civiles, entre ellos tres niños y dejando heridas a otras 30 personas. El gobierno bosnio exigió hoy una actuación más decidida del Consejo de Seguridad de la ONU frente al implacable sitio de Sarajevo por las milicias serbias.(DPA. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.