2A LA REPUBLICA Domingo 14 de Noviembre de 1993 VARIEDADES FESTIVAL DECEMBRINO SERVICIOS NAVIDAD EN SAN JOSÉ LORNA CHACON permitirá que incluyan elemenLa República tos foráneos. Los pasitos se poComo una forma de rescatar drán inscribir hasta el de divalores y costumbres culturales ciembre, en la Dirección Genecostarricenses de la época navi ral de Cultura.
deña, el Ministerio de Cultura y Los requisitos para particila Oficina de la Primera Dama par en el concurso de tarjetas na: llevarán a cabo un Festival Na videñas y comidas tradicionales videño en San José, durante la se difundirán a través de los muprimera quincena de diciembre. seos de cada comunidad.
Concursos de portales, tarje Como una alternativa difetas y comidas, junto a la Fiesta rente para comer los tradicionadel tamal. son algunas activida les tamales, la Fiesta del tamal des que enmarcarán esta cele se realizará el 18 y 19 de diciembración, abierta para todas las bre en el Parque de la Paz, donpersonas que deseen participar. de se instalarán 10 toldos alredeEl concurso de portales será dor del lago, con puestos de venpara casas de habitación e insti ta de diversos tipos de tamales y tuciones públicas y privadas, en otras comidas elaboradas con tres categorías: tradicionales, maíz. Si usted desea poner un bíblicos y creativos.
puesto, deberá pagar un derecho Para concursar, los portales de alquiler a más tardar el 16 de deberán tener las figuras de la noviembre en las Oficinas AdSagrada Familia, un minimo de ministrativas del Parque de la cinco metros cuadrados y no se Paz.
Cruz Roja: 128. 21 5818. Bomberos 118. Patrullas 117 Tránsito 27 71 50. 27 80 30 Averías eléctricas 126. 21 50 33 21 55 33. Información fiscal 125. 22 13 65 21 58 37. Comisión Nacional de Emergencias 122. Averias Aya 23 55 55 55 00 33. Guardia Rural 127. Defensoría de la in fancia 57 29 29 TELSIDA 26 1919. Tel ECOLOGICO 33 7789 Drogas y Alcoholismo 24 5052 Farmacias. Clínica Bíblica 23 6422 (24 horas) Clínica Catolica 25 50 55 (24 horas Farmacia Cartín 22 37 14 (hasta 10 Far macia del Este (San Pedro) 53 51 21 (24 horas) Farmacia Fá.
tima 21 74 11 (hasta las 11 Hospitales. Calderón Guardia 22 41 33 San Juan de Dios 22 01 66.
Hospital México 32 61 22. Hospital Nacional de Niños 22 0122. Centro de Intoxicaciones 23 10 28 Unidad de Quema.
dos 57 01 80 Taxis. COOPEGUARIA 26 13 66. COOPEIRAZU 54 32 11,. COOPETAX135 99 66. COOPETICO 21 25 52. COOPEUNO 54 66 67. CooPEALFARO 21 84 66.
Lineas aéreas: MEXICANA tel: 22 1711. CONTINENTAL tel:33 02 66. AME RICAN tel:57 1266, UNITED tel:43 2142, KLM tel:20 4111, IBERIA tel:41 2591, AERO COSTA RICA tel:96 1111. SAM tel:33 3066. AVIATECA tel:55 4949. TACA tel:41 5090, VA.
RIG tel:21 3087. COPA tel:22 6640, SAHSA tel: 41 1064 LACSA tel:41 6244, AEROLINEAS ARGENTINAS tel: 221332, AIR FRANCE tel:22 8811. ALITALIA tel:22 6138, AVIANCA tel: 33 3066, BRITISH AIRWAYS tel: 23 5648. CHE NA AIR tel: 23 7711. KOREAN AIRLINES tel:22 1332, LNEA AEREA CONDOR tel: 33 3228, LADECO tel: 33 1887, LAN CHILE tel: 57 0280, LUFTHANSA tel: 21 7444, LTU tek 22 8322. MEA tel:22 3132, SANSA tel: 33 0397.
El Festival Navideño, del Ministerio de Cultura, de nue vo estará presente en San José.
La República EL TIEMPO GOBIERNO JAPONESES: CÁPSULA LINGÜÍSTICA Dr. Alfonso López Martín ¡TRABAJEN MENOS!
AN AM DEFENESTRAR SIMBOLOGIA Despejado Parcialmente nublado Nubino Nublado con lluvias Tormenta eléctrica TOKYO ren su medio vital y, aunque sea a AFP medias palabras, los invita a gozar En pleno periodo de recesión, el del tiempo libre y consumir más a Gobierno japonés aconsejó a la po fin de reactivar la economía, blación del archipiélago que descan. Las firmas niponas multiplican se un poco, goce de su tiempo libre estos días las medidas de reducción y trabaje menos.
del tiempo de trabajo o de paro técEste mensaje del Libro Blanco nico. El 95 por ciento de las empreanual sobre las condiciones de vida, sas industriales redujeron las horas adoptado el mismo viernes en Con suplementarias.
sejo de Ministros, tiende en particu Si hace cuatro años Tokyo se inlar a reducir las horas suplementa quietaba por la penuria de mano de rias en las empresas, que en caso de obra y hace dos del karoshi (la crisis es el primer modo de ajuste ja muerte por exceso de trabajo. ahoponés para evitar los despidos. ra las firmas prefieren cortar la coOficialmente, el informe de la rriente eléctrica después de las Agencia de Planificación Económi ca (EPA) saluda la disminución de Pero las tradiciones sociales siactividad, ya que permite a los japo guen imperando y, como ocurre en neses aparentemente satisfechos el Industrial Bank of Japan, los jacon su vida material dedicarse a ac poneses vuelven a encender la luz y tividades espirituales.
siguen trabajando hasta que se va su Los alienta a desarrollar sus re jefe de servicio, quien, en una situalaciones de vecindad y su vida aso ción difícil, sigue sin despedir a naciativa; además ayuda a que mejo die. lector me pregunta por el significado y el origen de este verbo. Defenestrar se deriva de fenestra, sustantivo latino que se ha conservado con idéntica morfología en español, aunque sustituido la mayor parte de las veces por ventana, por alusión al lugar por donde entra el viento a las casas.
Defenestrar, compuesto por de y fenestra, quiere decir literalmente arrojar a alguien por la ventana. Pero el uso más corriente no es el literal, sino el figurado. Cuando se dice que alguien ha sido defenestrado, se quiere expresar que ha sido destituido o expulsado de su puesto o cargo de forma violenta o sorpresiva.
El prefijo con s: desfenestrar, desfenestrado y desfenestración deben evitarse, pues se consideran incorrectos.
Consultas al apdo. 411. 2150 Moravia Adjuntar fax o teléfono. No se contestará por carta.
Pronóstico Valle Central: En la mañana cielo parcialmente nublado. En la tarde de parcial a totalmente nublado con aisladas lluvias.
Guanacaste: Durante el período cielo parcialmente nublado.
Pacífico Central: En la mañana parcialmente nubla.
do. En la tarde ocasionales nublados con aislados aguaceros.
Pacífico Sur: En la mañana nublado. En la tarde de parcial a totalmente nublado con aislados aguaceros de corta duración.
Zona Norte: En la mañana poca nubosidad. En latarde parcialmente nublado.
Vertiente del Caribe: Durante el período cielos parcialmente nublados.
FASES DE LA LUNA PROTAGONISTAS Luna Llena Meng Luna Nueva Crec.
29 noviembre diciembre 13 noviembre 20 noviembre COMPROMISO JUVENIL MAREAS PARA MAÑANA Puntarenas Quepos Limón Alta 3:12 3:02 2:12 Mts. Baja mts. Alta mts. 16 9:26 25 15:46 97 24 9:24 07 15:37 04 05 5:18 02 12:38 30 Baja mts 21:43 04 21:40 31 20:19 19 REPUBLICA HELEN CASTRO La República Un compromiso de los jóvenes con la humanidad fue el tema con el que Maritza Chan Valverde ganó el Certamen Internacional de Oratoria Benemérito de las Américas Benito Juárez García. que se realizó del al de noviembre en México.
Con apenas 18 años y estudiante de GeneraDIPLOMA les de la Universidad de Costa Rica, Maritza compitió con más de dieciséis representantes de diversos países de Latinoamérica y el Caribe, entre los 15 y 30 años de edad.
Pese a la diferencia de edades y la formación educativa de sus contrincantes, Maritza demostró que cualquier adolescente puede demostrar Maritza Chan, una joven triunfadora. seguridad y sabiduría, con tan solo una buena La República Adrián Flores educación secundaria.
Maritza se ha interesado por la oratoria desde los diez años, pero considera que fue en secundaria cuando se le desarrolló más esta habilidad.
Es egresada del Colegio Nuestra Señora, en Desamparados, cuando cursaba tercer año obtuvo el primer lugar en el campeonato de oratoria que allí realizaban, y dos años después se hizo acreedora del campeonato por San José y del nacional.
Desea realizar estudios en Ciencias Políticas, en Relaciones Internacionales, y obtener un doctorado en Literatura Hispanoamericana. Entre mis planes está seguir trabajando con la cultura y los jóvenes, por lo cual este 25 de noviembre inauguraréel Encuentro Nacional de la Juventud contra el hambre en los Niños. finalizó Maritza. APARTADO 2130 1000 CENTRAL TELEFONICA: 23 0266 OFICINA SAN JOSE: 21 5196. OFICINA AMON: 57 0411. HEREDIA: 60 3728. ALAJUELA: 42 5859 PÉREZ ZELEDON:71 0231 FACSIMIL REDACCION: 55 3950. FACSIMIL PUBLICIDAD: 57 1134 EJECUTIVOS DE PUBLICIDAD:57 1133 CIRCULACION: 23 4961. 23 8885 SUSCRIPCIONES: 33 1832 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.