2001 sb jueveso de Diciembre de 1993. LA REPUBLICA 31A Deportes Finalizó la Prevuelta Direcció Stolacas Copas Europeas Nadie pudo con Le purien Italianos y alemanes dominan la Copa UEFA El francés se muesClasificaciones finales La etapa tra como uno de los principales favoritos para ganar la Vuelta Ciclista, que inicia el sábado 18. Gustavo Mesén Jaisa Philips 3:12:52 Chad Gerlach Pizza Hut M. Edgar Sánchez Pizza Hut M. Jorge Barrantes Pizza Hut a 2:37 Jaime Rodriguez CGT Meir General individual Mientras tanto, en la Copa de Campeones, Barcelona y Milán encabezan las cuadrangulares.
BANCO POPULAR Phillip Le purien Jaisa Philips 19:03:19 Luis Morera Pizza Hut a 2:49 Rodrigo Mora Pizza Hut a 4:40 Mario Fallas Jaisa Philips a 4:59 Chad Gerlach Pizza Hut a 5:33 RODRIGO DIAZ Patrick Heaney Pizza Hut a 5:57 La República Edgar Sánchez Pizza Hut a 7:27 Pese a los ataques de los piz Victor Moraga Samsung Fadesa a 7:38 zeros. el francés Phillip Le Pu9. Jorge Barrantes Pizza Hut a 8:06 10. Alfredo Zamora Pizza Hut a 8:31 rien no fue removido de su posición y se convirtió en el indiscu Metas Volantes tible campeón de la Prevuelta a Costa Rica. Carlos Bermúdez Jaisa Philips 54 La buena jornada de su equi2. Jaime Rodríguez CGT Meir 34 Mario Baltodano Fer. El Mar 19 po, el Jaisa Philips, fue culminada el día de ayer, cuando su coe Premios de Montaña quipero, el costarricense Gustavo Mesén, triunfó en la última Jorge Barrantes Pizza Hut 33 etapa de la prueba, que consis2. Mario Fallas Jaisa Philips 30 tió en un circuito entre La Saba3. Víctor Moraga Samsung Fadeza 15 na y Canjel Mesén venció en el remate final al estadounidense de Pizza Jorge Barrantes, también de Hut, Chad Gerlach, quien reali Pizza Hut, siguió mostrando su zó un gran gasto en los últimos buen nivel y salto del grupo a po50 kilómetros, al igual que sus cos kilómetros de la meta para compañeros, el colombiano Ed llegar en la cuarta posición.
gar Sánchez tercero en la etapay Rodrigo Montoya, finalmente Habla el campeón rezagado.
Para el triunfador, la preMesén, en cambio se había vuelta constituyó una prueba mantenido a rueda y llegó en muy fuerte que sirvió para buenas condiciones a la meta. amalgamar aún más al equipo Le purien se mantuvo en el compuesto por 18 ciclistas, con lote y llegó a la meta con diferen miras a la vuelta.
cia de 3:07 del ganador, pero con La prueba me sirvió para igual registro que sus inmedia oxigenarme y además para tetos perseguidores, los pizze ner un panorama más claro de ros Luis Morera y Rodrigo Mo lo que tiene el ciclismo costarri.
MADRID (REDACCION EFE)
Los italianos Juventus, Inter y Cagliari, y los alemanes Ein tracht Francfort, Karlsruher y Borussia Dortmund, avanzaron a los cuartos de final en la Copa de la UEFA, sortearon ayer con éxito los octavos de final y avanzaron a los cuartos, que se jugarán el y el 16 de marzo del próximo año.
Junto a ellos estarán el Salzburgo de Austria y el Boavista de Portugal.
España se quedó sin representante en la UEFA tras la eliminación del Deportivo La Coruña, que el martes cayó 0 ante el Eintracht, luego de perder el juego de ida por el mismo marcador; y ayer, pese al destacado triunfo del Tenerife 1 sobre el Juventus de Turin, los canarios quedaron fuera ya que en Italia habían caido 0.
ra.
La Republica Herbert Arley El campeón de la prevuelta, Phillip Le purien, afirmó que la prevuelta le ayudó a tener una idea del ciclismo costarricense, con el fin de enfrentarlo en mejores condiciones para la vuelta.
cense, en especial sus escalado deben sentirse menos y que pueres.
den pelear con los extranjeros La montaña es el fuerte de es. en cualquier modalidad.
te europeo, quien se ha destaca Yo siempre me estuve cuido en varias etapas de pruebas dando, en cambio el norteameriaficionadas de Europa.
cano estaba haciendo todo el Por último, el ganador de la gasto. Cuando doblamos en busetapa, Gustavo Mesén, afirmó ca de la meta, vi que empezaba que el hecho de haberse impues a hacer cambios en su bicicleta, to a Gerlach en el embalaje es aproveché para saltar y nunca una muestra de que los ticos no me alcanzó.
Resultados (entre paréntesis el juego de ida)
Salzburgo de Austria Sporting de Portugal (0 2)
Deportivo de España 0Eintracht de Alemania (0 1)
Copa Grand Slam Karlsruher de Alemania 3Burdeos de Francia (0 1)
KANIKAL Boavista de Portugal 2OFI Creta de Grecia (4 1)
Stich abrió con victoria sirs Borussia de Alemania 1Brondby de Dinamarca (1 1)
Tenerife de España 2Juventus de Italia (0 3)
El alemán inició la defensa de su corona con una victoria frente al estadounidense Malavai Washington a quien venció en 65 minutos.
Inter de Italia Norwich de Inglaterra (1 0)
Cagliari de Italia Malinas de Bélgica (3 1)
COPA DE CAMPEONES Stich necesitó únicamente 65 vidad. dijo Stich.
ga antes de lograr el triunfo en dos minutos para deshacerse de su pri El estadounidense Pete Sam horas y 21 minutos.
mer rival este año en Munich. El pras, número uno del mundo y pri Chang, conocido por su religioalemán, quien lideró este fin de se mer favorito, tampoco tuvo que emsidad y devoción, anunció que no mana pasado, la victoria de Alema plearse mucho para dejar fuera de participaría en el Abierto de Ausnia sobre Australia en la final de combate al austriaco Thomas Mus tralia en enero, porque tenía pre Copa Davis, en tierra batida, ajus ter por 3 y 1 en sólo 60 minutos. visto prolongar la celebración de tó rápidamente su juego al de la mo Pese a esta cómoda victoria, las Navidades. Serán unas largas queta rápida del Olimpia Halle, pa Sampras tampoco alardeó de sus Navidades. Tengo que estudiar mura asegurar su presencia en los posibilidades de triunfar en la Co chas páginas de la Biblia además de cuartos de final del multimillona pa del Grand Slam. En realidad es cantar varias canciones religiorio torneo muniqués.
toy sorprendido de lo bien que me sas. dijo.
El germano llegó a Munich tran fue, porque en las últimas dos se Chang fue semifinalista de este quilo y relajado después de sus dos manas me entrené solamente dos o torneo el primeraño(1990) y subcamsonados triunfos, Masters de tres horas. He jugado más al golf peón en las dos últimas ediciones.
Francfort, que le consagró como que al tenis. confesó.
Por su parte, el neozelandés número dos del mundo y la final de ΕΙ estadounidense Michael Brett Steven eliminó al francés CeCopa Davis ante Australia en Dues Chang por su parte, necesito tres dric, en el último partido de la jorseldorf. No tengo presión y no creo mangas para imponerse al austra nada de ayer, correspondiente a la que nadie espere que yo vaya a ga liano Wally Masur por, 2, 6, 5. primera ronda del torneo, al supenar este torneo, después de mis dos El vencedor de Ronald Garros en rar a su rival 4 y 6 (9 Steven últimas actuaciones. Otra victoria 1989, tuvo que superar una ventaja se enfrentará hoy en cuartos de fiextra sería como un regalo de Na de su rival de 1 en la tercera man. nal al alemán Michael Stich.
Grupo Barcelona de España Mónaco de Francia Oy Spartak Moscú de Rusia Galatasaray de Turquía Después de dos fechas, Barcelona tiene puntos, Mónaco y Galatasaray y Spartak El de marzo se cierra la primera vuelta con los partidos SpartakBarcelona y Mónaco Galatasaray.
MUNICH, ALEMANIA EFE El alemán Michael Stich, campeón del Masters, inició la defensa de su título de la Copa Grand Slam, que se disputa en Munich, con una victoria ante el estadounidense Malavai Washington, por 3 y 1.
Grupo Werder Bremen de Alemania Anderlecht de Bélgica Milán tiene pun tos. Werder Bremen y Oporto y An derlecht Para el de marzo están programados los encuentros Milan Werder Bremen y Anderlecht Oporto.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.