12A LA REPUBLICA Lunes 14 de Febrero de 1994 Dólar COMPRA: 152, 07 TOTAL DE TRANSACCIONES AYER: 01 VENTA: 153, 34 Serrado por fin de semana Bolsa Nacional 00 Pts Dow Jones CIERRE: Serrado por fin de semana 00 Pts.
Economía Ingresos por exportaciones Niperalche se mantuvieron estables supermercados de EEUU Más de por ciento aumentaron durante enero Los ingresos de DOOD Maqulla (V. 85. 35 mo fueron de 54 millones, en enero de 1994, y experi77. 84 15:19 80. 92 Millones de dólares 54, 50 por ciento, en comparación con 42 58 captados en los primeros 31 días 86 NUEVA YORK (EFE). La primera leche de vacas a las que se administrarán hormonas producidas mediante ingeniería ge nética está a punto de llegar a los supermercados de EEUU en medio por ciento, al llegar a 85 millones de una gran controversia.
en el primer mes de este año, mien CR: Comparación Exportac. Totales del mes de enero. 1993 1994 partir de esta semana, los gatras que, en enero de 1993, las colonaderos podrán comprar esas horcaciones en este rubro alcanzaron monas para sus vacas y obtener una los 77 millones.
90 mayor producción de leche con Tradicionales Las exportaciones tradicionales unos costes más bajos.
nientes del turis volvieron a bajar, esta vez un 20 por No tradicionales Pero tanto los ganaderos como 80 ciento, porque fueron de 60 millolas industrias embotelladoras y los nes durante este enero y había lleTurismo supermercados no esconden sus te gado a 75 millones, en enero de 70 mores a la reacción de los consumi1993.
dores, muy suspicaces en cuestioEn cuanto a las exportaciones de 60 nes de alimentación.
maquila, el valor agregado que paEl consumidor de EEUU está mentaron un in ra el país generó esa actividad en acostumbrado a encontrar en los enero último alcanzó los 6, millo 50 supermercados una gran diversicremento del 30 nes, cifra inferior en un nueve por dad de productos con diferentes verciento a los 7, millones obtenidos 40 siones, que se distinguen por una no durante enero de 1993.
menos variada gama de etiquetas: con grasa, sin grasa, bajo en calo Nueva clasificación 30 rias, sin colesterol y otras.
los 42 millones Por otra parte, en coordinación Además, en los últimos años el con la Comisión para el Mejora 20 consumo se ha orientado hacia los miento de las Estadísticas de Coproductos más naturales, como las mercio Exterior, CENPRO modifi10 verduras cultivadas sin fertilizancó el esquema de clasificación de las tes o galletas sin componentes quíde 1993.
exporiaciones no tradicionales, anmicos.
tes divididas en agrícolas, agroin0Pero inicialmente no está previs1994 dustriales e industriales, y estable 1993 to que el envase de la leche de vaca ció una nueva separación, para La República Eduardo Sanchez alimentada con hormonas produciWILMER MURILLO efectos estadísticos, que incluye ex de productos agrícolas no tradicio industrial alcanzaron el mayor das por la ingeniería genética lleve La República portaciones de productos de origen nales sí crecieron un cuatro por grado de crecimiento: 32 por cien una etiqueta distintiva.
En más de un dos por ciento au animal en el sector pecuario y de ciento, al pasar a 23 millones este to. Las ventas al exterior de pro Es por eso que, curándose en samentaron las exportaciones duran pesca, por un lado; mantiene el sec año, en tanto que, en enero de 1993, ductos industriales llegaron a 32 lud, algunas cadenas de supermerte enero de 1994, en comparación tor agrícola, con productos de ori fueron de 22 millones. En este sec millones, en enero de 1993, y fue cados ya han anunciado publicacon el monto colocado por Costa Ri gen vegetal; crea un apartado nue tor destacaron las ventas de melo ron de 42 millones durante los mente que exigirán a sus proveedo ca en el exterior, hace un año, aun vo para las ventas de productos de nes (4, millones. piñas. millo primeros 31 días de 1994. En este res que la leche no se produzca con que, si se excluyen los ingresos por la industria alimentaria y deja las nes) y follajes y ramas. 2, millo campo destacaron las exportacio esas artimañas modernas.
turismo, el saldo fue negativo. restantes exportaciones industria nes. durante el primer mes de este nes de medicamentos. millo Otras cadenas, como el gigante Las exportaciones nacionales al les en otra área.
año.
nes. bisutería de oro. millo Kroger Company o Eleven y canzaron la cifra de 207 millones Con base en ese nuevo esquema, Las exportaciones de la indus nes) y de empaques de caucho Pathmark Stores han apostado durante los primeros 31 días de se detectó una merma del 22 por tria alimentaria también disminu. 1, millones. por la innovación y afirman que 1994, mientras que en igual período ciento en las exportaciones del sec yeron, aunque en un cinco por cien En resumen, las exportaciones abastecerán a sus clientes con la de 1993, el monto por ese concepto tor pecuario y de pesca, porque, en to, pues, en 1993, hubo ventas por no tradicionales representaron el nueva leche que, según las autollegó a 202 millones, reportó el gu enero de 1993, Costa Rica exportó 12, millones y, durante el último 41 por ciento del total vendido por ridades, tiene un sabor práctica.
bernamental Centro para la Promo 10, millones de ese tipo de produc mes, el país exportó 12 millones. Costa Rica en enero de 1994; las mente igual que el de la leche tración de las Exportaciones y de las tos y, en los primeros 31 días de 1994, En este grupo, las mayores coloca colocaciones de productos tradi dicional y no supone ningún peliInversiones (CENPRO. el monto por ese concepto pasó a ciones fueron de preparados y con cionales significaron un 29 por gro para la salud.
De nuevo, el turismo y las expor millones, con las mayores bajas en servas de pescado, pro millones. ciento, la maquila un tres por El uso de la nueva hormona fue taciones no tradicionales crecie ventas de leche integra, atún y caciento y el turismo el 26 por cien aprobado en noviembre pasado por ron, aunque las ventas de produc marón.
Industria arriba to de los ingresos de divisas repor el Congreso, que, sin embargo, estatos tradicionales y de maquila dis No obstante, las exportaciones Las exportaciones del sector tados en el lapso citado.
bleció un plazo de 90 días, que expiminuyeron.
ró ayer, para la entrada en vigor del Los ingresos de divisas prove reglamento que permite su come nientes del turismo fueron de 54 cialización.
millones, en enero de 1994, y expe rimentaron un incremento del 30 1993 1994 (millones de dólares)
Algunos críticos consideran que el aumento de la producción de lepor ciento, en comparación con los Enero che ocasionará un descenso de los Exportaciones Variac 42 millones captados en los prime 1994 1993 94 93 precios, que puede significar en alros 31 días de 1993. Tradicionales. 60. 32. 29. 75. 48. 37 20 gunas explotaciones ganaderas una Sin incluir el turismo, las expor No tradicionales. 85. 35.
41. 77. 34. 38 10 importante reducción de trabajado taciones llegaron a 152 millones, Pecuario y Pesca. 15. 10. 50. 22 res y un aumento de desempleo ruun cinco por ciento menos que los Agrícola.
23. 22. 11.
22. 38. 11 160 millones colocados en el exte Industria Alimentaria ral. Además, a la controversia se. 12. 02. 12. 63. Industrial 41. 96.
20. 31. 83 han unido ciertos sectores de ganarior durante enero de 1993, por con16. 32 Maquila (V. A). 86. 58. deros y consumidores para lanzar cepto de exportaciones tradiciona Turismo 54. 50. 26.
42. 00. 21 30 una campaña denominada Aliles, no tradicionales y maquila. Total 2 152. 53 160. 40. mentación Pura. en contra de lo Por su lado, las exportaciones no Total 2 4. 207. 03 100. 202. 40 100. que consideran una adulteración de tradicionales aumentaron un 10 Fuente: Cenpro Dpto. Estudios Económicos con base en tabulados de Ventanilla Unica.
la leche. R: Comparación de exportaciones totales del mes de enero.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.