Lunes 21 de Febrero de 1994. LA REPUBLICA 19C Ultima hora Serbios cedieron ante ultimátum OTAN custodia Sarajevo campanada de la una de la maLos serbios prefirie drugada local de la tarde de ron ceder, anoche, antes que ULTIMATUM enfrentar la amenaza de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN. y desplazaron sus armas fuera del área de exclusión fijada alrededor de la capital bosnia.
Mientras, pese al temor inevitable, los serbios asumieron una actitud de triunfadores, al tiempo que se anunció que un grupo de expertos emprenderán el martes, en Bonn, una conferencia internacional sobre el futuro de Los Balcade serbios bosnios festejaron el no ser bombardeados por los soldados de la OTAN, con el sacrificio de tres corderos y una sesión de esquí bajo las estrellas y los y reflectores.
Si para esa hora los serbios no hubieran alejado sus armas pesadas 20 kilómetros de Sarajevo o no las hubieran puesto bajo recaudo y llave de las tropas de la ONU, los aviones de la OTAN las habrían destruido a vuelo rasante.
Durante toda la noche, aviones de la OTAN sobrevolaron Pale, altiplano situado a 16 kilómetros de Sarajevo donde los serbios tienen instalada su sede administrativa.
La población ya está acostumbrada a esos vuelos, autorizados hace un año por el Consejo de Seguridad de la ONU para impedir que alcen vuelo contra las posiciones musulmanas los aviones serbios.
EFE vio una patrulla de uniformados serbios que se perdían en el monte Trebevic portando varios misiles stinger antiaéreos, en prevención de sorpresas.
Soldados franceses de las Naciones Unidas remolcan una batería de mortero puesto bajo su control, poco antes los serbios no nos vence ni del vencimiento del ultimátum, mediante el cual los serblos bosnios sacaron su armamento del perímetro de Dios. qué nos puede hacer una 20 kilómetros prefijado por la OTAN. Donde no lo hicieron, entregaron sus posiciones a los casos azules.
OTAN cualquiera? comentó sobre su trinchera del Trebevic ñones han sido desalojados por ras en las que en 1984 se celebra ges separados por la guerra.
Borivoje Petrovic, un volunta los serbios que han cedido al ul ron los Juegos de Invierno de Sa Pale era en tiempos de paz pario de Leskovac (Serbia. tocado timátum de bombardeo de la rajevo, se delizaron, anoche, es ra Sarajevo lo que para cualdel gorro chetnik serbio. OTAN, según Occidente, y a la quiadores serbios bosnios. quier capital el monte más cerPoco más allá de Petrovic, se iniciativa de sus hermanos ru Durante las vacaciones, los cano a donde se va de fin de seapagaban en torno a la mediano sos según ellos.
niños no pudieron esquiar ni mana y en el que la élite politiche las brasas sobre las que ha Se cantó mucho y se bebió una vez porque no había ni elec ca o profesional tenía sus segunbían girado lentamente tres cor más, 10 botellas de horrible tricidad ni combustible para los das residencias.
deros, junto a un grupo de com brandy de supuesta uva yacían motores de las telesillas y ahora Ayer, a la una hora local (siebatientes que cantaban, con Sa esparcidas sobre la nieve en la ya ve usted que locura. comen te de la noche de San José. murajevo al fondo, sobre el monte despejada noche.
taba una señora a los periodis chas casas tenían la luz encenTrebevic. unos 10 kilómetros del Tre tas en voz baja.
dida, y las familias escuchaban Desde el emplazamiento ocu bevic, reflectores que llevaban Mucha gente espera en Pale el programa de radio Cekajupado por los corderos se había más de un año apagados se alum poder entrar en Sarajevo en paz chi na to. juego de palabras que disparado durante 22 meses con braron para celebrar el fin del ul. dentro de poco; allí tienen pri no se refiera a la NATO sino que tra Sarajevo, pero ahora los ca timátum y por las mismas lade mos, hermanos y hasta cónyu quiere decir Esperando eso.
La República APP nes.
IVAN PROTIC EFE Poco antes de que sonara la Prensa serbia reflejó temor BELGRADO, WASHINGTON LON Poco antes de vencer el ultiDRES mátum de la OTAN. Mayoría EFE y AFP de armamentos serbios retiraLos titulares de la primera dos y Tensión en Washing.
edición de la prensa serbia de ton fueron los titulares de prieste lunes reflejaron el temor mera del diario moderadamenque los serbios tenían al bom te nacionalista y liberal Polibardeo a la hora del cierre de tika de Belgrado.
dicha edición de provincias de El independiente y liberal ayer, seis horas antes de que Borba titulo La nieve impivenciera el ultimátum de la dió la retirada. Los cañones a OTAN.
la espera y Esperando la Ultimatum en vigor toda Paz. también en su primera vía. Evitar el Bombardeo. edición En ese sentido, el represen tuados en las montañas que ro conferencia internacional de tante especial de Naciones Uni dean Sarajevo expertos de Estados Unidos, das para Bosnia, Yasushi Akas Todavía falta poner bajo Francia, Gran Bretaña, Rusia, hi, declaró anoche que, en ge control nueve puestos más, lo Grecia que preside actualmenneral, las fuerzas serbias bos que haremos hoy, lunes. su te la Unión Europea y Bélgica, nias cumplieron el ultimátum brayó Akashi, quien dijo que que la precedió en dicha funde la Alianza Atlántica, aunque los serbios bosnios han realiza ción, y de Alemania, que le sutodas las armas no están bajo do un progreso importante cedera.
control de las Naciones Unidas. para cumplir todas las condi Por otro lado, el presidente Akashi dijo que las fuerzas ciones impuestas por la OTAN. ruso, Boris Yeltsin, y el cancide la ONU tienen bajo control Un alto responsable de la Caller alemán, Helmut Kohl, se coun total de 260 piezas de artille sa Blanca, entre tanto, indicó municaron telefónicamente ría de diversos tipos, así como que mañana se celebrará en ayer por la noche para tratar 43 puestos serbios bosnios si Bonn, a petición de Moscú, una sobre la situación en Sarajevo. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.