22B LA REPUBLICA. Viernes 25 de Marzo de 1994 Opinión porcionarle medios de subsistencia, ha depositado su formación al PUSC y que alteraba los resultados de a periodistas con más experiencia a vigilar a los pe confianza en él y en su labor informativa.
las encuestas o le constan a la comisión y más bien, la riodistas más jóvenes. Sobre los despidos También conspiraría un acuerdo proveniente de empresa Borge y Asociados negó que ella manipulara tal pool multimedial contra la credibilidad del pú las encuestas.
La empresa Canal aprovechó una entrevista a la blico, pues éste podría suponer algún fin diferente al Es razonable suponer que este despido fue tomado Licda. Cisneros, publicada en Al Día el de enero, pameramente informativo, cuando se entere del origen con el ánimo alterado, en gran parte, por los reclamos ra justificar el despido de doña Isabel Ovares. Como de las noticias. Así, esta lealtad deber ser extensiva que le hicieron de ambos bandos ese día y el día ante laboralmente no es posible ampararse en una renuna la empresa, a los compañeros, a las fuentes y al pú rior. Tan es así, que horas más tarde, don René estu cia que haya hecho una persona por otra, la empresa blico.
vo de acuerdo en suspender el despido y hablar el lu escribió en la fórmula de liquidación de su contrato Empleo de noticias tendenciosas. Sobre la infor nes con doña Pilar, ya serenos los ánimos. Sólo que de trabajo: razón del egreso: reorganización de permación tendenciosa se afirma: en sí misma, la ten aquí probablemente pesó más la solidaridad con la sonal. se agregó una nota al pie la Sra. Ovares dencia no es otra cosa que el empuje hacia una acti compañera y el respeto por el principio de indepen se le aceptó su renuncia pública por lo que se le puso tud o toma de postura. Con otras palabras: se per dencia que la oferta del gerente, por lo que doña Pilar reorganización de personal. Esta probado que la Licsigue disminuir la libertad del destinatario de la in la desestimó, y optó por renunciar.
da. Ovares no escribió renuncia alguna, sino que maformación, destacando aquella parte de la noticia (sin Los miembros de la Comisión opinamos que lo más nifestó ante sus compañeros que se iría cuando lo hinecesariamente omitir u ocultar nada) que, por razo prudente en este caso debió ser esperar hasta después ciera doña Pilar.
nes ideológicas, políticas, particulares, conviene al de las elecciones, para reorganizar el telenoticiero. La Algo similar pasó don doña Pilar, pues ella preseninformador o al medio informativo.
empresa siempre está en su derecho de hacer los cam tó su renuncia por escrito. Sólo que la empresa escriPor las pruebas recogidas y las zones señaladas, bios de personal que crea oportunos, pero escogió un bió como razón del egreso: abandono de trabajo. Es en los puntos y de las conclusiones, la Comisión mal momento para hacerlo.
una contradicción con el comunicado de prensa de estima que el manejo de lo que se llamó la informa Este desafortunado despido lo capitalizó el PUSC y ese canal, emitido el de enero, que inicia con esta ción compartida es censurable.
su candidato en la propaganda y las plazas públicas. frase: Con el deseo de aclarar cualquier duda exis3 Sobre las presiones, reclamos y quejas de los Tan es así que doña Pilar exhortó a la Unidad a no tente sobre la renuncia de las periodistas Pilar Cisnepartidos políticos hacer tema de campaña la situación de ellas vivida ros e Isabel Ovares, Televisora de Costa Rica informa Esta Comisión pudo comprobar que en una oportu con el Canal 7, porque no deseaba politizarla.
lo siguiente.
nidad los reclamos o presiones del Partido Liberación En este punto, la Comisión quiere hacer un aporte En varios párrafos del comunicado se habla de la Nacional consiguieron su objetivo al impedirse que para mostrar que las presiones y reclamos contra los renuncia de ambas. Sin embargo, de doña Pilar se disaliera en Telenoticias el resumen completo que se hi medios informativos durante la campaña electoral ce más adelante: En ningún momento se le pidió a la zo del caso Chemise. No está claro si fue directamente fueron ejercidos por ambos partidos mayoritarios. Lic. Cisneros que dejara su cargo. Esta fue una reacla gerencia la que dio la orden o ésta influyó fuerte El caso más significativo de tales prácticas, por ción unilateral de doña Pilar Cisneros, quien no fue mente en la directora para que diera la orden de no parte del Partido Unidad Social Cristiana, fue con La despedida, sino que el viernes de enero hizo abandopasarlo más. El hecho probado es que intervino la ge Prensa Libre. Este diario experimento no sólo recla no de su cargo abruptamente. En suma, se dieron rarencia y no salió la segunda parte del resumen.
mos de los dirigentes del PUSC sino retiro de la pu zones contradictorias para justificar los despidos.
Lo normal es que los políticos protesten y recla blicidad, debido a campos pagados e informaciones Sobre el derecho de respuesta y rectificación men por la presentación de noticias y reportajes que publicadas e sus páginas.
Reprobamos el giro que está tomando la aplicación no los favorecen, y que el medio sortee tales reclamos Según dijeron sus principales personeros a miem y el ejercicio del derecho de respuesta en algunas emde la mejor manera posible. Lo que ya no está bien es bros de esta Comisión, el PUSC les cortó en tres oca presas informativas.
que el medio ceda ante esas presiones.
siones la pauta publicitaria, aduciendo que ese diario En los casos de don Humberto Arce y doña Pilar El noticiero debe conservar siempre su indepen estaba a favor del PLN por publicar, e campo pagado, Cisneros, las empresas, La República y Canal 7, a insdencia y autonomia informativa no sólo frente a pode la columna Guayabo Verde. y porque en las noti tancias del Partido Liberación Nacional y de su candires externos sino ante la gerencia y otras dependen cias se privilegiaba supuestamente más al PLN que dato, publicaron respuestas, sin el parecer o visto cias de la empresa. No se justificaba esta intervención al PUSC. Del 27 de octubre al 11 de noviembre se les bueno del director del medio. Es cierto que la Ley de por más desbalanceado o reiterativo que estuviera el privo de los anuncios; la causa aparente fue una co Jurisdicción Constitucional, artículo 69, establece reportaje, máxime que ya se había tolerado la situa lumna de Guayabo Verde que criticaban a don que: El interesado deberá formular la correspondiención durante varios meses. Hubiera sido algo inusual Abel Pacheco por su participación en la invasión de te solicitud, por escrito, al dueño o director del órgaque se diera, pero nada impedía que el propio gerente 1955.
no de comunicación. El espíritu de la ley es que el ejerciera su derecho de opinión en Telenoticias como Tras muchas gestiones de ejecutivos del diario y la ofendido encuentre acogida a su pretensión, no vaya lo hizo con ocasión del mensaje de despedida de doña Dirección con la agencia publicitaria y los dirigentes a ser que por ausencia de uno o de los dos, no se puPilar. expresando que no compartía la reiteración so del PUSC, los anuncios volvieron a llegar al diario. blique su respuesta. Lo que no se había previsto es bre un tema ya difundido profusamente por parte del En el interin se acordo un nuevo diseño de su página que se burle o eluda la intervención del director, que noticiario, antes de que se dictara sentencia, o mejor política: esta se dividiría entre el PLN y el PUSC, pu es el responsable periodístico de lo que se publique en aún, don José María Figueres o sus representantes es blicando además una fotografía de cada bando; un día el medio, recurriendo al dueño de la empresa. En el taban en su derecho de replicar o comentar tal resu el PUSC encabezaría la página y el siguiente el PLN. caso de doña Pilar, las respuestas se publicaron en un men, pero no lo hicieron dentro del noticiario.
El 15 de enero se cortó nuevamente la propaganda. video que se presentó a la gerencia. Por órdenes de ésEl caso del despido de la Licda. Ovares es más com finalmente del 22 de enero al de febrero se suspen ta se difundió a las de la noche, inmediatamente plejo por cuanto no se podría afirmar que se originó dió la propaganda. prolongar este lapso contribuyó, después del horario de Telenoticias y no dentro de él sólo en los últimos reclamos de los dirigentes del según lo informado, una noticia del 27 de enero que como era lo debido.
PLN, que en todo caso cuestionaban un asunto en que revelaba que el PUSC andaba mal en sus finanzas.
Además, se dirigieron las respuestas contra doña no intervino ella directamente, ya que en este despido También informó don René Picado a la Comisión Pilar, cuando el autor había sido don Marcelo Castro mediaron otros factores decisivos, como la interven que el Canal experimentó un retiro de publicidad a y se utilizó un lenguaje ofensivo, al encabezar cada ción del candidato Miguel Angel Rodríguez, que llegó raíz de la separación de doña Pilar y doña Isabel: la y apartado con la frase de Mentiral. Mentira etc.
ese viernes 7, a las diez de la mañana, a hablar con el Corporación Los Periféricos, propiedad de don Oscar Este procedimiento de publicación de respuestas gerente, en donde me dice que estaba muy preocupa Saborio Alvarado, conocido partidario y contribuyen encierra en sí mismo una descalificación moral del do porque se había enterado que yo estaba atando de te del PUSC, sacó desde entonces como protesta toda director, por parte de la empresa, que no debe acepmanos a Pilar Cisneros y que era muy importante su publicidad de la programación del Canal, y no ha tarse.
que salieran todas esas cosas de las minas.
renovado el financiamiento del segmento de comenta El director está en la obligación moral de rectifiDon René manifestó a la Comisión que tal visita lo rios, a cargo de don Abel Pacheco, que patrocinó du car, además de la impuesta por ley, pues él es el resmolestó muchísimo, porque significaba una intromi rante varios años en ese canal.
ponsable de ordenar la publicación del escrito de ressión inaceptable en un asunto interno de la empresa. Dicha empresa retiró igualmente toda la publici puesta, de la cinta o del video, y debe cautelar siemSegún manifestó doña Pilar, en la accidentada reu dad de Radio Monumental, aunque las razones para pre las reglas de las leyes de imprenta y radio y teley nión que sostuvo en la tarde con don René, éste le dijo hacerlo no son de conocimiento público. Según un fax visión que exigen no utilizar un lenguaje injurioso o que estaba harto de las presiones. Nótese que no ha enviado por la agencia Publicentro a dicha radioemi calumnioso en lo difundido. Si el ofendido o está satisbla de las presiones del Partido Liberación Nacional, sora, el de febrero de 1994, se le ordena cancelar to fecho con la respuesta publicada porque el director sino de presiones en general. Don René en su declara das las ordenes publicitarias de su cliente y se les in se la editó en demasía u omitió partes importantes. ción ante la Comisión catalogó siempre las llamadas o dica que pueden disponer de la valla (de la pizarra. puede recurrir a la Sala Constitucional para remediar visitas que recibía de ambos bandos de quejas o recla los micros de Abel Pacheco y los espacios en el noti la situación. Lo que no cabe es que se soslaye la intermos, nunca de presiones.
ciero, tanto de Supermercados como de Peribásicos. vención del director en el proceso.
La Comisión estima que esa visita de Rodríguez Sobre los documentos bancarios Sobre la denuncia pública fue el detonante que se sumó a otros hechos: las que En el asunto de los documentos bancarios, la Comi La Licda. Pilar Cisneros cumplió con el deber mojas de la dirigencia del PLN por las últimas informa sión estima que la Licda. Cisneros no tomó todas las ciones difundidas, la imprevista doble renuncia públi previsiones, al encomendar una investigación controral impuesto por el Código de Etica, artículo 12, al haca de doña Pilar y la desconfianza hacia doña Isabel. versial a un estudiante de periodismo, teniendo como cer una denuncia pública: El colegiado debe proteDe las informaciones periodísticas consignadas en el ger la libertad de prensa y el acceso a la información tenía a varios periodistas de gran prestigio profesio como un derecho esencial de la humanidad, y denunrecuento de los hechos, que abarcaban hasta el día nal en su redacción, que habrían abordado con más anterior, nada presagiaba tal desenlace. En un mal ciar todo aquello que le ponga trabas.
propiedad y tacto tanto la materia a investigar como día y en un momento totalmente contraproducente a Sobre el ejercicio ilegal a los entrevistados. Como fue el hecho de conminar a escasas cuatro semanas de las elecciones. don René Las empresas periodísticas deben ser muy cuidauna persona para que hablara en cámaras de unos dooptó por despedir a doña Isabel, aduciendo una razón dosas en la contratación de su personal. Lo idóneo es cumentos, sin que ella los conociera y estudiara predistinta ante la opinión pública, su supuesta renunque sean empleados los profesionales y, sólo por exviamente, como se hizo con el Dr. Fernando Naranjo.
cia.
cepción, los estudiantes avanzados.
En esta oportunidad no se observó uno de los conse Las otras razones, que pone doña Pilar en boca de Esta Comisión comprobó que dos estudiantes de jos dados por el señor Caudill: En nuestro caso, para don René, acerca de que la Licda. Ovares pasaba in minimizar errores, lo que tenemos que hacer es poner periodismo fueron contratados por el Canal 7, sin tener el permiso correspondiente del Colegio Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.