KES BC INTERVENCION DEL BANCO ANGLO COSTARRICENSE CR LOS DEPOSITANTES, INVERSIONISTAS OTROS CLIENTES DEL BANCO ANGLO COSTARRICENSE A LA OPINION PUBLICA GENERAL El Banco Central de Costa Rica y el Banco Anglo Costarricense avisan: LOS CUENTACORRENTISTAS DEL BANCO ANGLO COSTARRICENSE El Banco Central de Costa Rica y el Banco Anglo Costarricense garantizan el pago oportuno de los cheques que giren contra sus cuentas corrientes en el Banco Anglo Costarricense. Para tal propósito se utilizarán los servicios de diversas oficinas de los Bancos Estatales en todo el país, las cuales estarán funcionando normalmente, para brindar a usted el servicio que merece.
Las cuentas corrientes en colones y en dólares del Banco Anglo Costarricense se continuarán manejando por medio de un fideicomiso establecido al efecto en el Banco Nacional de Costa Rica. Usted puede escoger entre las dos modalidades siguientes: Continuar operando su cuenta corriente del Banco Anglo Costarricense bajo la administración del fideicomiso en el Banco Nacional, o Trasladar sus fondos a una cuenta corriente, nueva o existente, en otro banco estatal, mediante el proceso usual de depósito de sus cheques del Banco Anglo Costarricense. LOS AHORRANTES POR LIBRETA DEL BANCO ANGLO COSTARRICENSE El Banco Central de Costa Rica y el Banco Anglo Costarricense garantizan el pago de los ahorros, en colones y en dólares, constituidos en el Banco Anglo Costarricense. Para ello, las cuentas de ahorro del Banco Anglo Costarricense se continuarán manejando por medio de un fideicomiso, en el Banco de Costa Rica. Usted puede escoger cualquiera de las dos modalidades siguientes: Abrir por su cuenta una nueva libreta de ahorros en el banco estatal de su preferencia, entregando para ello como constitución del depósito inicial su libreta de ahorros del Banco Anglo Costarricense. Una vez confirmado el saldo con el fideicomiso del Banco de Costa Rica, el banco por usted seleccionado le confeccionará y entregará su nueva libreta de ahorros, o Retirar el saldo total de su libreta de ahorros del Banco Anglo Costarricense en las diversas oficinas del Banco de Costa Rica, pago que se hará mediante cheque o efectivo, a su elección. LOS TENEDORES DE DEPOSITO PLAZO EN EL BANCO ANGLO COSTARRICENSE El Banco Central de Costa Rica y el Banco Anglo Costarricense garantizan el pago en la fecha de su vencimiento, de los depósitos a plazo, en colones y en dólares, constituidos en el Banco Anglo Costarricense. Para tal efecto, se utilizarán los servicios de las diversas oficinas del Banco de Costa Rica en todo el país, las cuales brindarán el servicio de cancelación de los certificados de depósito a plazo en el Banco Anglo Costarricense, ya sea con la apertura de uno nuevo, realizarle un depósito en su cuenta corriente, su pago por medio de un cheque o su pago en efectivo, conforme con los procedimientos usuales.
Si usted desea consultar sobre su depósito a plazo del Banco Anglo Costarricense, puede dirigirse al Banco de Costa Rica, donde se estarán manejando estos asuntos por medio de un fideicomiso a nombre del Banco Anglo Costarricense. LOS PROVEEDORES OTROS ACREEDORES DEL BANCO ANGLO COSTARRICENSE El Banco Central de Costa Rica y el Banco Anglo Costarricense garantizan el pago completo y oportuno de todas las obligaciones del Banco Anglo Costarricense con ustedes. Favor dirigirse a las oficinas del Banco Crédito Agrícola de Cartago, Ente que estará a cargo de realizar estos pagos por cuenta del Banco Anglo Costarricense. LOS CLIENTES DEL AREA INTERNACIONAL DEL BANCO ANGLO COSTARRICENSE El Banco Central de Costa Rica y el Banco Anglo Costarricense garantizan la continuidad de los diferentes servicios del Departamento Internacional del Banco Anglo Costarricense bajo las siguientes características: El proceso de intervención del Banco Anglo Costarricense, bajo la responsabilidad del Banco Central de Costa Rica, ha contratado los servicios del Banco de Costa Rica para que, bajo la modalidad del fideicomiso, administre las operaciones internacionales del Banco Anglo Costarricense. El Banco Central de Costa Rica y el Banco Anglo Costarricense han comunicado a sus corresponsales en el exterior esta circunstancia, a fin de evitar tropiezos en los trámites bancarios que hayan realizado importadores y exportadores nacionales por medio del Banco Anglo Costarricense. Con el propósito de conciliar los diversos aspectos de sus transacciones internacionales pendientes con el Banco Anglo Costarricense, le solicitamos comunicarse con la Sección de Comercio Internacional del Banco de Costa Rica, ubicada en el tercer piso de la Oficina Central o con cualquiera de sus sucursales en todo el país. Estamos preparados para brindarle el oportuno servicio que usted requiere. LOS DEUDORES DEL BANCO ANGLO COSTARRICENSE El Banco Central de Costa Rica y el Banco Anglo Costarricense han dispuesto que el pago de las obligaciones de los deudores del Banco Anglo Costarricense que a la fecha de esta publicación tengan el servicio de sus deudas al día o con atrasos no superiores a 90 días, se realice en las oficinas del Banco Crédito Agrícola de Cartago, entidad con quien se ha abierto un fideicomiso para tal efecto. En virtud del proceso en el cual se encuentra el Banco Anglo Costarricense, el fideicomiso tiene el mandato irrevocable de enviar a cobro judicial las operaciones atrasadas que no se cancelen o se pongan al día en un plazo de un mes calendario a partir de la fecha de esta publicación. El fideicomiso podrá asimismo tramitar arreglos de pago, pero éstos deberán ser de corto plazo (preferiblemente no más de seis meses, pero en ningún caso, por más de doce meses. con un pago inicial no menor del 30 del saldo vencido y aportando las garantías reales suficientes. 3 En adelante, las operaciones al día o las que se les haya hecho arreglos de pago y entren en atrasos en su servicio serán sujetas del proceso de cobro administrativo durante el primer mes calendario, pasado el cual se enviarán a cobro judicial. El pago de obligaciones con atraso superior a 90 dias a la fecha de esta publicación, así como cualesquiera arreglo de pago de ellas, deberá realizarse directapaís. La administración de operaciones de crédito bajo la modalidad de sobregiros se realizará en las oficinas centrales del Banco Nacional. TODA LA CLIENTELA DEL BANCO ANGLO COSTARRICENSE Los Bancos Estatales del Sistema Bancario Nacional se encuentran especialmente organizados en este momento para brindar el eficiente y acostumbrado servicio a todos los sectores del país. Por las características inusuales por las que se atraviesa solicitamos su comprensión y ayuda. Muchas gracias por su colaboración!
COMUNICACION Elberth Durán Hidalgo Céd. 492 503 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.