2A LA REPUBLICA. Martes 11 de octubre de 1994 VARIEDADES POR TRABAJOS SOBRE PROTEINAS SERVICIOS NOBEL DE MEDICINA PARA ESTADOS UNIDOS Averías AyA 223 5555 255 0033 Averías eléctricas 126 221 5033. 221 5533 Averías ICE 119. Bomberos 118. Com.
Nal. de Emergencias 122. Con Voz 222 3047 221 6876. Cruz Roja: 128 221 5818. Defensoría de los habitantes 800 2964114. Drogas y Alcoholismo 224 5052. Guardia Rural 127. Información fiscal 125. 01. 222 1365 221 5337. Patrullas 117 Tel ECOLOGICO 233 7739. TELSIDA 226 1919. Tránsito 2277150. 227 8030 Farmacias: Clínica Bíblica 257 5252 (24 horas). Clínica Catolica 225 5055 (24 horas. Farmacia Cartín 222 3714 (hasta 10 Farmacia del Este (San Pedro) 253 5121 (24 horas) Farmacia Fátima 221 7411 (hasta las 11 Hospitales: Calderón Guardia 222 4133. Centro de Intoxicaciones 223 1028. Hospital México 232 6122. Hospital Nacional de Niños 222 0122. San Juan de Dios 222 0166 Unidad de Quemados 257 0160.
Taxis: COOPEALFARO 221 8466. COOPEGUARIA 226 1366. COOPERAZU 254 3211. COOPETAXI 235 9966. COOPETICO 221 2552 COOPEUNO 254 6667.
Lineas aéreas: AERO COSTA RICA 296 1111. AEROLINEAS ARGENTINAS 222 1332. AIR FRANCE 222 8811 ALITALIA 222 6138. AMERICAN 257 1266. AVIANCA 233 3066. AVIATECA 255 4949 BRITISH AIRWAYS 223 5648. CONTINENTAL 233 02 66 COPA 222 6640 CHINA AIR 223 7711 IBERIA 441 2591 KLM 220 4111 KOREAN AIRLINES 222 1332. LACSA 4416244. LADECO 233 1887,. LAN CHILE 257 0280. LINEA AEREA CONDOR 233 3228. LTU 234 9292. LUFTHANSA 2217444. MEA 222 3132. MEXICANA 222 1711. SAHSA 4411064 SAM 233 3066 SANSA 233 0397 TACA 441 5090 UNITED 443 2142. VARIG 221 3087.
EL TIEMPO El estudio de los canales de comunicación en las células por medio de las llamadas proteínas G, ha merecido este año el premio Nobel de Medicina para dos científicos estadounidenses.
Alfred Gilman, de 53 años, y Martin Rodbell, de 69, fueron seleccionados por su descubrimiento de las proteínas G, y el papel de dichas proteínas en la transmisión de señales en las células. según la justificación que leyó el Secretario del Comité Nobel, Nils Ringertz.
Desde hace algún tiempo se sabía que las células vivas se comunican entre sí por medio de hormonas y otras sustancias segregadas de glándulas, nervios y tejidos, pero hasta hace poco y no se comprendía la forma en que la célula convierte esta información del exterior en la acción adecuada.
Por eso ha tenido especial importancia el descubrimiento por Gilman y Rodbell de las proteínas G, llamadas así porque aglutinan trifosfato de guanosina (GTP. Ambos científicos descubrieron que las proteínas canalizan las señales a Alfred Gilman, de la Universidad Martin Rodbell, del Instituto Nacional de las células, y tienen la propiedad de acde Virginia.
Sanidad en Bethesda.
tivar diferentes sistemas celulares. Estas proteínas reciben señales múltiples del exterior, las integran, y controlan proteínas G, cada una activada por re en la década del 60 que la transmisión así procesos fundamentales en la vida ceptores determinados y con funciones de señales a través de la membrana ce.
celular.
específicas, como las de la retina, que lular es una acción combinada de tres Las alteraciones en el funciona convierte las señales luminosas en elementos diferentes.
miento de las proteínas G, cuando son imágenes, o las que nos permiten las Gilman, desde la Universidad de escasas, o demasiado abundantes, o sensaciones del olfato y el tacto. Virginia (en Charlottesville. decidió cuando se modifica su composición, En los animales, se ha descubierto después establecer la naturaleza quípueden ocasionar enfermedades, indi que la escasez de proteínas puede lle mica de los transmisores de Rodbell, y ca la justificación del Comité Nobel. var a alteranciones en el metabolismo, demostró que las células afectadas de Los galardonados descubrieron que y en el hombre se ha comprobado que leucemia carecían de la función transla pérdida de sal y agua en un organis las porteínas sobreactivadas o en misora.
mo afectado por el cólera es una efecto mutación son características de cier finales del decenio del 70, Gilman directo de la toxina de ese mal sobre tos tumores.
y su equipo descubrieron una proteina las proteínas G, algo similar a lo que Se ha encontrado proteína GSO en las células normales que podía resocurre en algunas enfermedades endo breactivada en una rara malformación tituir su función a las enfermas. Había crinas hereditarias, o con varios tumo endocrina, el síndrome de McCune Al descubierto la proteína res.
brights, que se caracteriza por man Gilman nació en New Haven, ConCiertos síntomas de enfermedades chas de color café en la piel, y otra de necticut (EE. UU. en julio de 1941, y tan comunes como la diabetes o el al las mutaciones lleva a alteraciones en trabaja en el departamento de farmacoholismo pueden depender también el metabolismo del calcio y a deforma cología de la Universidad de Texas.
de los cambios en la canalización de las ciones del esqueleto.
Rodbell, nacido en diciembre de 1925 señales por parte de las proteínas G, Ambos galardonados trabajaron por en Baltimore, Maryland (EE. UU. es añade la justificación del premio. separado, pero fue Rodbell quien, con jefe de sección del Instituto Nacional Los trabajos de Gilman y Rodbell su equipo del Instituto Nacional de Sa de Ciencias de Salud Ambiental, en permiten saber que hay varios tipos de nidad en Bethesda (EE. UU. demostró North Carolina. P. P. A. SIMBOLOGIA Nublado Despejado Parcialmente nublado Nublado con lluvias Tormenta eléctrica Pronóstico Valle Central: por la mañana, poca nubosidad. Por la tarde, nublado con aguaceros y actividad eléctrica.
Guanacaste: en la mañana, poca nubosidad. Por la tarde, nublado con aguaceros y actividad eléctrica.
Pacífico Central y Sur: Por la mañana, parcialmente nublado. En la tarde, nublado con aguaceros y tormenta eléctrica.
Zona norte: parcialmente nublado con probabilidad de aisladas lluvias débiles, principalmente en horas avanzadas de la tarde.
Vertiente del Caribe: Nublado durante todo el periodo, con probabilidad de aisladas lluvias principalmente en las primeras horas de la mañana y al finalizar la tarde.
FASES DE LA LUNA DATOS DE UN PREMIO CÁPSULA LINGÜÍSTICA Dr. Alfonso López Martín de Estocolmo, Suecia.
Luna Llena 19 octubre Meng.
27 octubre Luna Nueva Crec. noviembre 11 octubre Esta semana se otorgan también los premios Nobel de Física, Química, Literatura, Paz y Economía, dotados con millones de coronas suecas. 946. 000. El de Literatura lo falla un jurado de la Academia de la Lengua sueca.
INDOLE MAREAS PARA MAÑANA Puntarenas Los premios Nobel fueron instituidos en su testamento por el sueco Alfred Nobel (1833 1896. excepto el de Ciencias Económicas, creado luego por el Banco de Suecia, para recompensar a los bienhechores de la humanidad más dignos, escandinavos o no.
El de la Paz lo otorga el Parlamento noruego, debido a que cuando se instituyeron los premios Nobel Noruega estaba unida políticamente a Suecia y se ha respetado esta tradición. Quepos Rincón Limón Alta Mts. Baja mts Alta mts.
01:54 31 08:10 54 14:28 28 01:53 68 08:04 62 14:26 65 01:28 16 07:41 27 14:01 11 00:05 08 06:19 19 11:17 04 Baja mts.
20:51 45 20:48 57 20:21 18 18:06 31 LA REPUBLICA El Nobel de Ciencias Económicas fue instituido en 1968 por el Banco de Suecia, de acuerdo con la Fundación Nobel, en memoria de Alfred Nobel.
Los primeros premios fueron concedidos en 1901. Los de Física, Química y Economía instituido este último en 1968 los otorga la Real Academia de Ciencias por votación entre sus miembros. el diario La Nación del 8 94, página 14 se lee:. por su indole científico.
Como puede observarse, el problema consiste en el género de índole. Desde sus usos latinos, indole ha sido siempre voz femenina: indoles bona, praeclara, laeta.
En la historia del español, nunca ha existido la menor duda del género femenino de índole.
Sólo muy recientemente se encuentran usos masculinos. Manuel Seco escribe a propósito de indole: Es erróneo, pues, atribuirle género masculino, como hacen algunos escritores y periodistas.
Los seis premios (medalla de oro, diploma y cheque) son entregados en una solemne ceremonia que se celebra todos los años en Estocolmo el 10 de diciembre, fecha del aniversario de la muerte de Nobel. APARTADO 2130 1000 CENTRAL TELEFONICA: 223 0266 OFICINA SAN JOSE: 221 5196. OFICINA AMON: 257 0411. HEREDIA: 260 3728. ALAJUELA: 442 5859 PÉREZ ZELEDON: 771 0231 FACSIMIL REDACCION: 255 3950 FACSIMIL PUBLICIDAD: 257 1134 EJECUTIVOS DE PUBLICIDAD: 257 1133 CIRCULACION: 223 4961. 223 8885.
SUSCRIPCIONES: 257 0411. 257 0421 233 1832 FACSIMIL: 257 0401 SUPLEMENTOS: 223 0389 El premio de Fisiología o Medicina lo concede el Instituto Carolina Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.