Jueves de noviembre de 1994. LA REPUBLICA 27A Deportes Prensa chilena celebra Con sudor y súplica EL UNIFORME DEPORTIVO DE COSTA RICA TELS.
229 5884 234 9697 Lanvin DEPORTES En tiempo adicional, y en vibrante partido, venció al Saprissa 1 Nota de Tano En el final llegó la Interamericana para la UC LUIS ALVAREZ CHAVARRIA Enviado especial de La República SANTIAGO DE CHILE. La prensa deportiva chilena destacó ayer en sus páginas la victoria de la Universidad Católica sobre el Deportivo Saprissa ue más difícil de lo que en principio se esperó.
Algunos fueron más allá y señalaron que el marcador final fue engañoso porque durante los 90 minutos solo pudieron empatar la serie.
o Muy lamentables las reacciones hepáticas de la mayoría de los integrantes del Saprissa, una vez finalizado el encuentro en Chile.
Tildar al árbitro peruano Fernando Chapell de delincuente, de ladrón y deshonesto, e incluso presumir que recibió dólares de algún interesado en que el equipo costarricense perdiera, no es propio de deportistas serios y profesionales.
El trabajo del silbatero peruano fue excelente, de ahí que, esas críticas ensañosas que lamentablemente lideró un mal perdedor, como Carlos Linaris, si hay que justificarlas, deben remitirse al inmenso dolor de los morados por dejar escapar en breve instante, el título más preciado de su historia.
Fernando Chapell demostró honestidad, justicia y rectitud desde el primer momento. El desarrollo de las acciones lo obligó a la toma de decisiones instantáneas, muy difíciles, pues fue una contienda brava y violenta.
Carlos Linaris, inteligentemente, fue prejuiciando a los costarricenses de muchos días atrás, con su temor a un arbitraje casero en Chile.
Al Saprissa, a su entrenador, a los fanáticos morados que acompañaron al equipo a Santiago y al millón de espectadores que nos quedamos en casa, apoyando al equipo de Costa Rica, mientras los miramos actuar gracias a la televisión, les llegó la gran oportunidad de demostrar esa parcialidad del silbatero, en favor del cuadro chileno, cuando Néstor Gorosito anotó en jugada de tiro libre. Qué extraño. debió decir Linaris.
Mientras sus futbolistas se resignaron a recibir ese primer gol, sin una sola protesta al silbatero, Fernando Chapell anuló la conquista, porque Gorosito remató en forma directa, una sanción que era indirecta.
Primer gran mentís para el señor entrenador.
Miles de costarricenses comprendimos, en ese instante, que había juez imparcial en casa y que el Saprissa podía liberarse de temores.
Lamentablemente no solo el cuerpo técnico y los jugadores morados se volcaron injustamente contra el juez Chapell. Un narrador, de una de las emisoras que viajó a Chile, desde temprano empezó a cargar sus palabras y frases ofensivas contra el juez.
Para desdicha del narrador, todo lo que afirmaba por el micrófono lo desmentía de inmediato la pantalla del televisor. Muchos comunicadores de radio se olvidan que, cuando hay imagen del mismo espectáculo que narran y comentan, es muy difícil engañar.
Calificar a un árbitro honrado, que cumple correctamente con su trabajo, de inca peruano poco inteligente. en forma según cree el narrador despectiva, no es correcto.
La defensa del Saprissa se cargó de faltas, porque no tuvo siempre la capacidad para frenar con buenas artes a los hábiles jugadores de la Católica. Los agarronazos, los jalones, la falta violenta fue tónica de la zaga morada y el juez amonestó y expulsó con justicia.
Que se anote un gol en tiempo de descuento será historia de siempre, y eso Carlos Linaris debe conocerlo y aceptarlo.
y Fueron él y sus jugadores los que no tuvieron malicia para perder más tiempo, y eso jamás será culpa del silbatero.
Ultimo aliento Para El Mercurio. el principal diario de Chile, la victoria de la Católica llegó con más de un sudor y una súplica. Sufrió hasta el dolor, hasta casi suplicar Marcelo Bielsa, otro de los posibles para la Selección gan Post El técnica antina dirige actualmente al Atios de Mexion Perdio vas al cielo. la noche que parecía se convertiría en una fiesta de principio a fin, quedó plasmada en nervios y emociones derrochados en San Carlos de Apoquindo.
Destacó además que Saprissa fue un rival lleno de ganas de regresar con un tíulo histórico a Costa Rica, lo que hizo que lucharan cada pelota a muerte, y que abusaran de la infracción para detener al engranaje chileno.
El matutino La Tercera resaltó la victoria en su portada. UC ganó la Copa en tiempo extra. tituló, Los diarios chilenos coincidieron en que Saprissa dejó a tomientras en su interior señaló que. con el dos con los nervios de punta.
último aliento la UC ganó el segundo título interamericano para Chile (el primero lo logró Universidad Católica la sufrió para quedarse con Colo Colo ante el Puebla de México. la Copa Interamericana, puesto que le costó muEn su comentario La Tercera describe que la cho imponerse ante el complicado Saprissa de obligación de ganar por más de dos goles, el buen Costa Rica.
juego del equipo rival y también la recurrencia al Sobre los morados La Cuadra apuntó los ticos juego violento del visitante, pusieron las cosas di demostraron ser un conjunto con muchas cualificiles para los cruzados.
dades. resultaron ser tan buen equipo, que tuOtro de los matutinos, La Epoca, tituló en su vieron a los bacanes por las cuerdas y de no ser portada de deportes En el final llegó la Interame por el gol de Juvenal Olmos, a los 92. otro gallo ricana para la UC.
estaría cantando.
El diario relató que el partido jugado en San lo largo del cotejo los pirulos para nada Carlos de Apoquindo fue de alto voltaje y vibran demostraron ser superiores. Si bien se pusieron te.
en ventaja con las conquistas de Romero y Acos Católica tuvo que bregar al máximo para ta, después la cosa se les complicó ya que el Saderrotar al Saprissa de Costa Rica 1 y llevarse prissa descontó y dejó a todos con los nervios de la Copa Interamericana.
punta.
Finalmente, el diario popular La Cuadra dio La Cuadra fue el único de todos los periódicos un amplio destaque tanto en la primera página que ofreció reacciones del juego, tanto del técnico como en toda la portada en su sección deportiva. Carlos Linaris, así como de los jugadores chile La Católica la padeció para ganar Copa Inte nos. Destacó además la figura de Néstor Raúl Goramericana tituló y en el comentario señaló que rosito como el hombre que mueve los palillos.
La República Fue mejor Saprissa en Costa Rica LUIS ALVAREZ CHAVARRIA Voces chilenas es un buen equipo con jugadoEnviado especial de La República res que demostraron una enorSANTIAGO DE CHILE. Tanme valentía, algo que, según su to el técnico Manuel Pelligrini criterio, no lo tienen todos los como la mayoría de integrantes clubes del mundo.
de la Universidad Católica de Destacó la figura de Roy Chile, nuevo campeón interameMyers como la figura del Saricano, coincidieron en señalar prissa que más le impresionó.
que el Saprissa que enfrentaron aquí emplearon un juego brusco teníamos el marco de Saprissa Por su parte, Miguel Ardien Costa Rica les había gustado no muy violento pero sí reitera encimado y solo era cuestión de Buen equipo man, anotador del cuarto gol de más que el que golearon la no do. Me sorprendió que golpea que viniera el gol.
Mientras tanto, la mayoría su equipo, manifestó que este es che del martes en el Estadio ran tanto.
Añadió que siempre busca de jugadores del cuadro chileno un gran triunfo internacional San Carlos de Apoquindo.
Pelligrini destacó que el cam ron la anotación ante un equipo alabó al Saprissa, del que se di no solo por la Copa en sí, sino También los integrantes del bio de Juvenal Olmos fue factor que trató por todos los medios jo es un buen equipo pero que por la calidad del rival.
conjunto cruzado se quejaron esencial en la victoria por el de cortar el juego a punta de abusó del juego fuerte. Teníamos que remontar un del juego brusco en que reitera desgaste fisico que acarreaba su golpes.
El argentino Sergio Fabián 1, lo cual fue muy dificil, pero damente incurrieron los mora equipo tras el partido del pasa Durante 15 minutos tuvimos Vásquez, líder de la defensa de cuando lo conseguimos, la UC do sábado ante Colo Colo.
un juego buenísimo, anotamos la UC, expresó que lo destacable demostró su fútbol. Olmos entró fresco, bajó la dos goles pero nos descontrola fue la forma en que ganaron la Ardiman aseguró que fueron Mejor allá pelota al piso y encontramos el mos y ellos nos marcaron, lo Copa. veces uno no puede muy superiores al Saprissa en Para el técnico Pelligrini, el camino claro.
que nos desesperó un poco. hacer todo el fútbol que quisie lo fisico, táctico y mental, duSaprissa que enfrentó aquí le Consultado si en algún mo Recalcó que siempre es difi ra, pero entonces recurrimos a rante todo el cotejo. Saprissa decepcionó: Allá en San José mento sintió que la Copa se le cil jugar contra un adversario otros elementos como son las se desconcentró y como se refunos superaron ampliamente, ju escapaba de las manos, el guía que se cierra atrás y más si está ganas y el coraje.
gió atrás, nos facilitó mucho la garon un gran partido; pero chileno opinó que no porque en desventaja.
Vásquez dijo que el Saprissa labor de la defensa. concluyó. B22 22 Senter SIA FERODAN ne Osbilser rebimus. 12. 03 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
dos.