Madrigal Nieto: Europa clama por democratización e cursos 9 be de LA REPUBLICA. Domingo de febrero de 1987 avión, venía impresionado, sino porque como él dice realmente el Papa es una persona maravillosa, una mezcla de sabi duría y dulzura, de estadista y ejecutivo, de pastor de almas en el mundo y conocedor de todos los problemas. Con Juan Pablo Il el Canciller habló de la propuesta de paz del Presidente Arias y entonces el Papa bendijo La a Costa Rica y a su Presidente.
recong Cuenta Madrigal Nieto que el Papa ordinar recordó, como si hubiera sido la semana constit Por Danilo Arias Madrigal, periodista de LA REPUBLICA pasada, cuando vino a Costa Rica en 1984 venien Hay un clamor en Europa por la democratización en Cenel cariño de las gentes, la simpatía de los ni los re troamérica. declaró el canciller, Lic. Rodrigo Madrigal Nieto, quien ños, el amor de los jóvenes Oh, qué pais dades La ayer regreso de su gira de 16 dias por Europa.
maravilloso es Costa Rica. dijo el Papa a Eso lo sentí en cada uno de los países que visite, al hablar con Madrigal Nieto.
1986, jefes de Estado, cancilleres o politicos. Oh, qué nación privilegiada por Dios. diputa Madrigal Nieto explica que hay otra concepción en Europa sobre agregó.
Centroamérica.
conter DESESPERACION Una compenetración de los europeos sobre la realidad cenextrao Con voz ronqueta, de tenor, por la fuerte las troamericana y una definición más clara sobre la necesidad de que gripe, todavía hubo unos minutos para refe.
exista democratización en esta región del mundo.
supue rirse a un hecho insólito del cual ya estaba enterado: el comunicado de la Embajada de social NICARAGUA Nicaragua (vale decir el Gobierno) contra la opusc Canciller regresó afectado de reunión de Presidentes en San José y contra pierda una fuerte gripe. No sé si fue en Costa Rica. Austria o en Italia donde la adEl Canciller hace una pausa: Están la Cor quiri, pero espero estar bien para desesperados. Luego va más profundo en no fue salir este lunes hacia Guatemala esta aseveración: Es muy sencillo. Ellos organ a la reunión con la Comunidad Económica (los sandinistas) saben que se están que Europea (CEE)
dando solos, que se están aislando y en que la En el caso de Nicaragua que le plantonces están desesperados porque el Preteamos, Madrigal Nieto es muy claro: Tengo sidente Arias convoca a esa reunión de la Politie la impresión muy fresca, porque vengo lle.
cual saldrá una propuesta que será dada a que gando de Europa, de que varios países euconocer al mundo, que la conocerán en corre ropeos han modificado sustancialmente su todos los países y en todos los foros y en percepción sobre el régimen que impera en tonces los sandinistas no sabrán qué ha lidad Nicaragua y que su actitud es hoy muy El clamor en Europa cer.
venie diferente.
es la democratización. declaró el Canciller, Puntualiza más el Canciller: Entonces los Profundicemos quien mañana sale se desesperarán. cuando una persona se com hacia Guatemala, a la El criterio es casi unánime. expresa desespera. qué es lo que hace? Pues cita de la CEE con los insultar. Eso es lo que han hecho con la Madrigal Nieto. Nicaragua debe democracancilleres centroamericanos. publicación del comunicado de la Embajada tizarse a corto plazo y hacer buenas las prosu lado, el Canciller de Nicaragua.
mesas del Gobierno sandinista, en julio de interino, Lic. Carlos Es hasta comprensible esa actitud de 1979.
Rivera.
los gobernantes de Nicaragua en proximi Recordemos esas promesas ante la dades de la reunión de Presidentes en San Organización Estados Americanos profusa información por parte de la Oficina metida a consideracion de Nicaragua y sus José y la de la CEE en Guatemala. OEA. las cuales fueron compromisos firmaadversarios.
de Prensa de la Cancillería y de las agencias dos: 1) Pluralismo ideológico. 2) Amnistia noticiosas. Así que no me parece repetir, Hay mucha aproximación entre lo ¿Pero?
que general. 3) Restablecimiento de todas las pais por país, todo lo que sucedió en la gira. piensa el Dr. Arias y lo que piensan algunos Son insultos para provocamos, eso esestab garantías individuales (libertad de prensa, indica Madrigal.
de los estadistas europeos sobre la demotodo.
la En libertad de culto, libertad de movilización Pero sí creo importante destacar, en cratización en Nicaragua y la paz en la re Lo que tratan es de hacerle mal am etc. 4) Reconciliación nacional. 5) Elecciobiente a la cita de Presidentes en San Jose. Indus nes libres. 6) No alineamiento.
forma general, algunos rasgos de la gira, co gión. Creo que la visita del Presidente Arias a XXXXXXXXXXXXXX Noté en estos días en Europa que hay mo un todo.
cerve decisión política de varios países para exigir Su esposa, Miriam Fait, con una de las Madrigal Nieto enumera así esas impre Europa en los próximos meses será todo un sulto siones: éxito para Costa Rica y le dará mucha fuerza nietas, llegó a la rampa del Santamaría que Nicaragua cumpla los compromisos y sorio 1) Fue una gira de trabajo fuerte, en que al país con su presencia en ese Continente.
que inicie un real proceso de democratirecibir al Canciller quien tenía 17 horas de mad zación.
casi todo funcionó como un reloj. Hubo dias estar volando desde Roma.
COSTA RICA en que estuvimos en dos países.
GUATEMALA La gira se inicio en Madrid con la en Com 2) Hay, de parte de los jefes de Estado y trevista con el Presidente Felipe González Sobre Costa Rica, según Madrigal, ha altos funcionarios, un gran aprecio por Costa ¿Y Guatemala?
que siguió en Estrasburgo cuando se en Inter bía en Europa, una imagen muy distorsio Rica, lo cual constaté en el propio lugar.
nada y eso ha ido cambiando poco a poco.
trevistó con el Primer Ministro francés Caril Madrigal Nieto se metió ayer a la cama, Jacques Chirac y el Consejo de Europa.
3) ese nivel político no hay engaño mí me tocó ahora dar todavía muchas que valga contra Costa Rica, pero sí existe por prescripción médica, para curarse la explicaciones, sobre todo en medios de co entre la prensa una distorsión informativa gripe dos días y mañana a las 10 horas sale de Relaciones Exteriores, Geofrey Howe De alli a Londres, a la cita con el Ministre municación colectiva sobre la realidad de pavorosa, que en algo logramos enderezar, a la cita de Guatemala.
Costa Rica. Pues sí, tenemos esa reunión en Gua. Visita al Parlamento y una conferencia en 4) Hay que hacer una gran labor, yo diría Instituto Real de Londres. es que Nicaragua se ha encargado, que titánica, por seguir en la tarea de mejorar primera fue aqui en setiembre 1984, la se ciller Leo Tindeman. Al día siguiente en Alem temala, que llamamos San José III (la El siguiente país, Bélgica, con el Can por años, de distorsionar las cosas; de pre la imagen de Costa Rica en Europa.
sentarnos como un país casi colonia o como gunda en Bruselas en 1985 y ahora Gua5) Hay deseos, en forma bilateral temala)
un peón de Estados Unidos; como un país (aparte de la Comunidad Económica Euromania Occidental, con Hans Dietrich Gens sin dignidad, sin soberanía, sin nada. Creo que el documento político puede cher (tiene la ciudadanía honorífica costar ció pea. de ayudar a Costa Rica y de mejorar al contrario, ellos se presentan como las relaciones comerciales, culturales y ecoser reforzado por Europa. Tenemos algunas cense) y el Ministro de Relaciones Exte rac diferencias sobre ese documento con Nicariores.
Jog un ejemplo de democracia, de libertad de nómicas.
En Austria con Kurt Waldheim, Pres Bo dignidad, de inmaculada democracia.
ragua, pero espero que al final de la reunión Hablé con jefes de Estado, con canPRESIDENTE ARIAS salga algo fuerte y práctico.
dente y ex Secretario General de la ONU y op: cilleres, con políticos, con decenas de pe Madrigal Nieto estima que es propicia la la reunión de Guatemala asistirán los con Peter Franz Vranisky, Jefe de Gobiem ta riodistas, sobre la realidad de un país como época, dentro de unos meses, para la visita catorce cancilleres de la Comunidad Econó y con Allois Mock, Ministro de Relacione ye de Costa Rica, que tiene al lado a un vecino del Presidente Dr. Oscar Arias.
mica Europea (CEE) y Madrigal Nieto opina Exteriores.
que en lo económico debemos ser realistas; Una visita a Francia para la cita con pre agresivo, que recibimos día a día decenas de Yo expliqué algunas de sus ideas, pero refugiados nicaragüenses.
el propio mandatario tendrá la oportunidad de habrá reafirmación de la ayuda europea, Ministro de Relaciones Exteriores, y lueg po Italia para reunirse con Giulio Andreotti, pero no debemos esperar grandes cosas.
Reiteré lo que todos sabemos en Costa hacerlo cuando visite Europa (posiblemente bie Rica: que se vive en democracia, que hay Es una reunión importante, entre otras nistro de Relaciones Exteriores y con pa en mayo o junio. ye respeto absoluto de los derechos humanos, Hay hasta identidad de criterios con cosas porque está enclavada entre la cita de ttino Craxi, Primer Ministro y, por aparte, que tenemos una neutralidad en los asuntos Arias en algunos asuntos. Tal el caso de Presidentes en San José y la gira que acabo el Vaticano, con el Papa Juan Pablo Il y Mi de hacer a Europa.
Cardenal Cassarole.
bélicos, que damos espacio politico a los Bettino Craxi, de Italia, de Felipe González, que vienen a Costa Rica, pero nunca es de España. Esperemos lo mejor de la reunión con la Ayer, a las 11. 08, llegó al Santamaria.
pacio bélico, y que la posición de Costa Rica CEE en Guatemala. Hay muy buena dispoNoté que hay un gran respeto por el Dr.
es de un pais digno, soberano, con 100 años Arias, por la forma en que conduce el país y tienen sus limitaciones.
sición de los europeos pero ellos también Aili estaba el Canciller interino, nc Carlos Rivera, acompañado de funcionario, gr de democracia y 38 de no tener ejército.
y hay apoyo a su iniciativa de paz más de la Cancillería.
cid Narra Madrigal Nieto que muchos perio reciente.
Conforme llegó a la casas llamó telo ta distas europeos casi no creían porque se les EL PAPA Madrigal Nieto dijo que se entendió perfónicamente al Presidente Arias: Todo mu tie ha informado sobre Costa Rica en tal forma fectamente que a la cita de presidentes del No porque la entrevista con el Papa bien. Ya te informare detalladamente. ma que les cuesta creer la verdad.
15 de febrero vendrán los mandatarios de Juan Pablo Il. en Roma, el viernes pasado, ñana hacia Guatemala, a la cita de la CEE.
LA GIRA países porque de lo que se trata es de fue la última actividad del Canciller en Eu La misión, la misma: Luchar por cost Según me informan aquí se dio una elaborar la propuesta de paz que será so ropa, es que todavía ayer al bajarse del Rica, su nombre, su paz, su pueblo.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. Be el ye Lic de pi