12 LA REPUBLICA. Lunes de febrero de 1987 ANALISIS INTERNACIONAL ANALISIS INTERNACIONAL Irán: la lucha por la sucesión de Khomeini UEVA YORK. En tanto que cinco comités planeaba apoderarse de la parte septentrional, de Irán investigan los detalles de la controversia sobre Azerbiyán, y retiró sus fuerzas de ocupación de Irán só el acercamiento estadounidense a Irán, nadie ha después de una enérgia demanda. tipo ultimátumpodido responder a la pregunta. quién estaba Presidente Harry Truman. Entonces, sólo los EE. tenía tras el semanario libanés Al Shiraa. que reveló la bomba atómica.
que Robert Mac Farlane, entonces Asesor de Seguridad del No debe olvidarse que el destino del mundo tras Presidente Reagan, había ido secretamente a Taherán con Por Juan Fercsey Segunda Guerra Mundial quedó decidido ya antes de Yalta la esperanza de liberar a los rehenes estadounidenses en 1943, en la Conferencia de Teherán entre el President secuestrados en el Libano? Se reveló también que Irán Roosevelt, el Primer Ministro Churchill y el Mariscal Stalin había recibido piezas de repuesto para armas procedentes Precisamente antes de que Al Shiraa diera a conocer Entonces se convino en que se respetaria la integridad o de Israel y, posteriormente, las había recibido directamente la noticia del acuerdo sobre la venta de armas. Hashemi Irán. Con todo, el Sha consideró prudente anular expl de los Estados Unidos. Estas revelaciones, junto con las fue arrestado. comienzo de diciembre, en una rara citamente un tipo de acuerdo fechado en 1921 que dab acusaciones de que parte del dinero podía haber sido usado entrevista televisada transmitida desde prisión, Hashemi derecho a los soviéticos a defenderse si fueran atacado para financiar a los contras. causaron una grave crisis en confesó que él había matado a un hombre y a una mujer en desde territorio iraní. Entonces, los soviéticos ignoraro la administración de Reagan.
un distrito de Teherán; que también había matado a un esa anulación. Quién podía tener interés en dar a conocer esta mullah y que, durante el Sha, solía trabajar para la Savak, la Simcha Dinitz, miembro de Knesset, antiguo Embajada historia ignorada durante año y medio por los observadores policia secreta. Hashemi está siendo juzgado ahora por de Israel ante los EE. UU. en la década del 70, escribió norteamericanos y por los medios informativos inter traición y asesinato.
un artículo publicado en la columna Opinión del New Yon nacionales? La revista Al Shiraa está bajo influencia siria.
Resulta difícil ver claramente en la sombria lucha que Times: No hay país importante en el mundo que hay Tras Siria se encuentra la Unión Soviética que, durante se libra tras la cortina de alfombras de Teherán y Qom, la decidido quitar a Irán su papel estratégico. Europa años, se ha estado infiltrando con éxito en las instituciones ciudad santa chiita en donde el Ayatollah Khomeini pasa la dedicado enormes esfuerzos en los últimos dos años religioso revolucionarios de Irán y, silenciosamente, ha mayor parte del tiempo y en donde Hashemi tenía sus mejorar y extender sus vinculos con Irán, principalment cooperado con sectores influyentes favorables al otro oficinas. Grupos de exiliados que viven en París y Londres mediante el comercio y las armas. Desde Suecia y Alemani Satán. Uno de los resultados de esto ha sido que, después creen que Hashemi, precisamente antes de su arresto occidental, que suministraron helicópteros a Irán, pasand de transcurridos seis años, el pasado mes de diciembre se planeaba matar a Ali Akhbar Rafsanjani, vocero del Majlis, por Francia, Italia e Inglaterra, que suministraron equip firmó un acuerdo por el que Irán comenzaría a suministrar el Parlamento irani, y a Ahman Khomeini, hijo del Ayatollah militar tanto a Irán como a trag, hasta el Japón, Canadá gas a la Unión Soviética. Durante el reinado del Sha, Irán Iman. Estos grupos de exiliados predicen que después de China, que concluyendo un inmenso convenio de armas vendia inmensas cantidades de gas a los soviéticos, que la confesión de Hashemi, la posición del Ayatollah incluyenron aeroplanos, la mayoria de los países vende exportaban gran parte del mismo a sus satélites euro Montazeri se ha debilitado y que las posibilidades de armas a Iráno a Iraq, y muchos las venden a ambos.
peos. a precios más altos.
Rafsanjani han mejorado.
Mientras el Senado, la Cámara y los comités de Mientras tanto, en los últimos dos años, una cruenta Los expertos en estrategia afirman que el Golfo Casa Blanca investigan toda la verdad tras la controvers lucha comenzó en Irán por la sucesión de Ayatollah Pérsico. Arabe es el centro estratégico del mundo y irani, un hecho en nuestro extraño mundo es que Iran o Khomeini, de 86 años de edad, que está achacoso, casi que Irán es una poderosa fuerza del mismo. Irán tiene refugio a dos millones de exiliados afganos, y ayuda a ciego, recientemente tuvo un ataque cardiaco y sufre de cientos de kilómetros de frontera con la Unión Soviética y mujaheddins afganos, que durante siete años han estad cáncer del colon y la prostata. El sucesor designado por él. ambos países comparten el Mar Caspio. Rusia siempre ha combatiendo a las fuerzas de ocupación soviéticas.
es el Ayatollah Hussein Ali Montazeri, cuyo protegido es sido un enemigo histórico de Irán y, en la Segunda Guerra mismo tiempo, los EE. UU. Egipto y China apoyan tambie Mehdi Hashemi que, según se ha informado, organiza Mundial, la URSS ocupó la parte septentrional del pais en a los combatientes por la libertad atganos y a los tre acciones terroristas en el extranjero.
lanto que los ingleses penetraban desde el sur. Stalin millones de refugiados que hay en Pakistán. La unidad debe basarse en la confianza Mario Alfaro Alvarado garantizadas como tales, para que gane el partido o faccio que más votos pueda movilizar a su favor. Pero esto ni nuestro tiempo las palabras, como los objetos sucedió, no ha sucedido.
materiales, se gastan de tanto usarse. Esto está Mao Zedon sorprendió a muchos cuando afirmó que pasando con palabras como diálogo, democrapoder real radica en el cañón de los fusiles. Pero ningú Rón tización y muchisimas otras que el uso diario está nicaragüense puede sorprenderse porque desde que se cc dejando sin contenido, sin ninguna significación aprehencaragua se inició como nación independiente, el poder rea sible.
Logrado esto queda la verdadera etapa de la demoen nuestro país ha radicado siempre en el cañón de lo Am En el caso preciso de Nicaragua se habla diariamente cratización. En qué consiste la democratización de Nifusiles. Mientras yo tenga las cañas huecas. nadie en de democratización. Durante la era somociana también se caragua. Como se puede llevar a efecto. Quiénes bota, solia decir Somoza García, el fundador de la dinast usó esta palabra y nunca llegó la democratización para los pueden y deben realizar esa tarea? Estas preguntas y somociana. De manera que cada lider o dirigente politici ca nicaragüenses. De manera que para no extraviarnos de posiblemente otras, habrá que contestar previamente para instintivamente demanda una cuota de influencia en Bla bemos comenzar por definir la democratización en dos deupojar a la palabra democratización de su magia y control de las fuerzas armadas. Exigencia que algunos a que planos distintos. Un plano, el diplomático, donde el pueblo proveeria de un contenido real, aplicable, programable, si esos dirigentes llaman eufemistiamente cuota de poder cabe este último término.
de Nicaragua ni los exiliados tienen participación alguna y De un poder que no existe en el exilio, pero que implica en el que los diplomáticos ensayan sus juegos retóricos y frentes: en uno con el Congreso de su país y en el otro con La administración Reagan ha tenido que lidiar en dos promesa de un poder futuro cuando los sandinistas ca sus pirotecnias verbales sin que nada suceda, puesto que la desunión de los nicaragüenses. Para satisfacer al prigan. Si nos fijamos un poco, en esta expresión está los sandinistas están allí y seguirán alli mientras no haya actitud de confiada espera de algunos dirigentes, ou acciones firmes y directas que los obliguen a rectificar mero se inventó la UNO, símbolo supuestamente de la encuentran más factible que alguien haga caer a. cosa que parece imposible. o a abandonar Nicaragua, quedó excluida, por razones que fácilmente se comprenunidad de todos los nicaragüenses del exilio y de la cual sandinistas, que ir ellos a botarlos.
como fue obligado el último dictador de la família Somoza. den, la oposición organizada dentro de Nicaragua. OpoEn síntesis porque el asunto es bastante complejoQue sigan, pues, los diplomáticos haciendo malabares y sición que, dicho sea de paso, cuenta con el respaldo, la el problema de la oposición antisandinista en el exilio, ejercitando el ilusionismo.
una cuestión de confianza, de poder confiar en que El otro plano en que juega el concepto de demo simpatía y el apoyo moral del pueblo nicaragüense.
carrera en que todos pretenden participar en unas futura cratización es el que debe interesar a los nicaragüenses, Sin entrar en detalles sobre este asunto, que resulta elecciones se realice en condiciones de igualdad, que de dentro y fuera de Nicaragua. En parte porque estamos muy interesante para entender la desunión de los nicavayan unos montados en burros y otros en caballos árabes.
excluidos en realidad de la esfera diplomática y más ragüenses, paso obligado para estructurar una verdadera ¿Pero, quien arregla esto? Lamentablemente no ha justamente porque es a nosotros a quienes corresponde la unidad, una unidad global. debemos reconocer que la UNO una solución propia. El dinero de los Estados Unidos qu mayor responsabilidad en la lucha por lograr la demo adolece del defecto de haber dejado por fuera a la oposición debió servir para estructurar una verdadera unidad cratización de nuestro país.
organizada de Nicaragua, que cuenta con el respaldo y la cional, con un programa nacional, con salvaguardas pa Comencemos por definir los dos predios en que se confianza del pueblo nicaragüense. Este es un aspecto del todos, con garantías internacionales para que ese pri asienta la democratización. Primero está el espacio que problema.
grama y esas salvaguardas se cumplan, más bien ocupan los sandinistas con su maquinaria represiva; y El otro aspecto está en el exterior, en el exilio. La UNO servido de caldo de cultivo al virus de la desunión. Es después el estadio en que deben jugar limpiamente las se formó, no como la unidad total que se buscaba, sino explica la crisis que enfrenta la UNO con la renuncia del fuerzas democráticas para consolidar un estado de de como un compromiso entre personas de cierta relevancia Arturo Cruz. Una crisis que se había hecho crónica y recho, donde imperen la justicia, la libertad y las leyes.
política y grupos nacidos en el exterior, sin ninguna co por esa renuncia o por cualquier otra razón se hubie Creo que dada nuestra experiencia histórica y aunque nexión real o arreglada con las organizaciones internas manifestado necesariamente, nos veamos forzados a entrar en el juego de las palabras que constituyen la verdadera oposición al régimen san La estructura de la UNO ha carecido de consistenc donde imponen la tónica los términos diálogo, negociación, dinista.
desde su concepción, de manera que uno a unos solución pacífica, etc. los nicaragüenses estamos íntiLa UNO logró reunir individuos y agrupaciones, pero no principales organismos han ido colapsando. Primero fue mamente convencidos de que sólo la fuerza expulsará a los logró amalgamar sus intereses sectarios en un solo interés Consejo Consultivo, después la Asamblea y últimamente sandinistas, como sólo la fuerza expulso al último Somoza.
nacional. Los jefes de grupos se atrincheraron detrás de propio Directorio. Quedan en pie las secretarias en esper Esto, en realidad, no es absoluto porque en una situación sus intereses parciales y no pudieron diseñar un programa de una reorganización o, lo que es mejor, del diseño de como la de Nicaragua, se conjugan, necesariamente, la de acción nacional que, sin lastimar los intereses de grupo, nuevo esquema, mas realista, a partir de las organiz El politica, la diplomacia y hasta las presiones económicas.
ofreciera para ellos las garantías de participación igualitaria ciones con arraigo popular dentro de Nicaragua y Pero es indudable que la fuerza es el principal elemento en la lucha por regresar a Nicaragua y las garantías, personalidades capaces de crear un clima de confianza para convencer a una dictadura que ya nada tiene que también igualitarias, para entrar en el juego político que medio de un programa político básico, que no de ventajas seguir haciendo en Nicaragua debe preceder a unas elecciones justas, democráticas y nadie sobre los demás.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.