84 LA REPUBLICA. Jueves de marzo de 1987 Mundo en gráficas Reagan reconoce su error a WASHINGTON. AP. El Pre el pueblo norteamericano por esta sidente Ronald Reagan reconoció conducta.
anoche que su iniciativa de venta Reagan dijo que consideraba de armas a Irán degeneró en un las cuentas secretas y la transfepacto de canje de armas por rehe rencia de fondos personalmente nes y dijo que fue un error.
desagradables pero que debía En un discurso preparado para admitir que esto sucedió durante pronunciar por televisión desde la mi vigilancia.
oficina oval de la Casa Blanca, Al referirse a la crítica que hizo Reagan dijo que como Presidente, la Comisión Tower a su estilo de no puedo evadir mi responsabili administrar su gobierno, Reagan dad.
dijo que la forma en que trabajo es Refiriéndose a las críticas he la siguiente: chas por la Comisión Tower, Rea Identifico el problema, encuengan dijo que no hizo suficientes pre tro los individuos capacitados para NO HAY PROBLEMA. pesar de teguntas a sus ayudantes sobre las hacer la tarea y luego los dejo ir a BUEN CARTERO. El portero Gary El Presidenta de Estados Unidos, Roner que estar confinado a usar una Collins, realiza su trabajo a pesar de cuestiones específicas de la iniciahacerla.
nald Reagan, reconoció anoche en un silla de ruedas ello no le impidió a esmensajo al pueblo norteamericano que te feliz hombre participar con gran que se hunde en la gruesa capa de tiva de venta de armas a Irán.
Dijo que ese sistema obtiene lo cometió errores en el canje de armas nieve en Prescott, Arizona. La cantientusiasmo en los carnavales brasi dad de nieve caída en esa zona este Sin embargo, insistió en que no mejor de cada persona y a la larga por rehenes con Irán. Lasertoto AP)
leños, dentro del cual hubo actividaaño se considera un récord en los des que degeneraron en orgías. Lasabía nada sobre la supuesta trans así se logra hacer más.
serfoto AP)
últimos 21 anos. Lasertoto AP)
ferencia de utilidades de la venta de Sin embargo, agregó, cuando Estoy considerando otros armas, a los rebeldes nicaragüen se trataba de manejar personal del cambios en el personal y tomaré las ses.
Consejo de Seguridad Nacional, mi decisiones en las próximas sema Como lo informó la Comisión estilo no se adaptó a sus antece nas y meses. dijo Reagan.
Tower. dijo Reagan, lo que empedentes previos. Ya he comenzado a Aunque dijo que había tratado zó como una apertura estratégica a corregir esto de mejorar relaciones en Irán con Irán degeneró en su implementaSeñaló al respecto su reunión quienes asumirían la conducción de ción como un canje de armas por de ayer con el Consejo y dijo que ese país tras la muerte del Ayatola rehenes. Esto ocurrió contra mi les había indicado que quiere una Rujola Jomeini, también sostuvo propio parecer, la política de la admi política que sea tan justificable y que su preocupación por los rehenistración y la estrategia original comprensible en público como en nes superó los aspectos diplomátique teníamos en mente.
secreto.
cos del intento. Hay razones de por qué ello Empero, no mencionó nombres Está claro que dejé que mi ocurrió, pero no excusas. Fue un de ninguno de sus ex asesores en preocupación personal por los reerror. dijo.
el Consejo henes se derramara sobre la estraSubrayó que la Comisión Tower Retomando el tema de la inicia tegia geopolítica de acercarse no pudo determinar que pasó con el tiva iraní, Reagan dijo que una Irán. dijo el Mandatario. Hice tandinero generado por la venta de ar cosa aún me preocupa, sin embar tas preguntas sobre la situación de mas y dijo que esos hechos serán go, y es que nadie conservó ante los rehenes que no pregunté lo suMUY JOVEN. Albert Henderson y su señora Regina, se despiden del revemateria de una investigación que cedentes adecuados de reuniones rendo William Hudson, de sólo trece años, que recién los acaba de casar. El ficiente acerca de los aspectos joven reverendo oficia en el templo bautista Zion en Chicago. Laserfoto AP) continúa. tanto del Congreso como o decisiones.
específicos del total sobre Irán.
del investigador especial designado Esto motivo mi omisión para re La razón por la que no les para el caso.
cordar si aprobé un embarque de hablé antes fue que ustedes mereReagan había dicho antes que armas antes o después del hecho.
cían la verdad, y frustrante como los errores comenzaron con la ven Yo lo aprobé. dijo Reagan. era, pensé que era inadecuado ta de armas a Irán pero no que él Sólo que no puedo decir específi venir a ustedes con informes parhabía cometido algunos de ellos.
camente cuándo.
ciales, o posiblemente con declaraLos republicanos y demócratas le La Comisión Tower dijo que ciones erróneas que luego tendrían habían exhortado anteriormente a Reagan, durante una entrevista, que ser corregidas y crearían aun que hiciera una declaración en ese dijo que había autorizado un embar más duda y confusión.
sentido.
que de armas en 1985, pero luego De eso ya hubo suficiente. En su discurso, Reagan dijo cambió su relato y dijo durante una añadió.
que ahora lo que debería ocurrir segunda entrevista que no lo había Reagan dijo en su discurso que cuando uno comete un error es autorizado. Finalmente, Reagan es había ordenado al Consejo de Seguesto: se reciben los golpes, se cribió al grupo una carta, pocos ridad Nacional que realice una reviaprende la lección y luego se sigue días antes de que su informe fuera sión general de todas las operaadelante. Esa es la forma más salu conocido públicamente, y dijo que ciones secretas.
dable de manejar un problema. simplemente no lo recordaba.
Además, dijo que había pedido Tras hacer notar que no dijo Reagan dijo que aceptaba ca al Vicepresidente, George Bush, mucho acerca del asunto en los úlda una de las recomendaciones de que convoque a su grupo de trabatimos tres meses, Reagan admitió la Comisión Tower.
jo sobre terrorismo para revisar que he pagado un precio por mi Dijo que había estudiado el innuestra política sobre terrorismo a silencio en cuanto a vuestra conforme y encontró que sus hallaz la luz de los acontecimientos que fianza. Pero he tenido que esperar gos son honestos, convincentes y han ocurrido.
SOLUCION. Donald Almblad, de Arizona, muestra una tarjeta que incluye como ustedes, hasta tener la histoaltamente críticos, y los aceptó.
Dijo también que había pedido dos llaves del auto que el conduce, la tarjeta de plástico la lleva en su carria completa.
El Presidente añadió que estera y asl nunca tiene problemas cuando no encuentra las originales. Su meal Consejo Nacional de Seguridad todo ya se produce en serie. Lasertolo AP)
toy tomando medidas en tres áreas Al destacar que el informe de la que adopte el estilo de trabajo de la básicas: personal, política de segu Comisión Tower.
Comisión Tower se publicó la semaridad nacional y el proceso de ase Estoy también decidido na pasada, el Presidente dijo: gurar que el sistema trabaje.
efectuar una revisión del proceso menudo se me acusa de ser optiHizo notar su nombramiento del de trabajo congresional. dijo Reamista y es cierto que tuve que busex Senador y líder republicano gan. Se establecerán procedicar mucho para encontrar buenas Howard Baker para reemplazar a mientos apropiados para consulta noticias en el informe de la ComiDonald Regan como Secretario de sión.
con el Congreso, no sólo en la letra la Casa Blanca. Regan fue criticado sino en el espíritu.
El discurso, tercero por televi por la Comisión Tower como el res Miembros del Congreso han sión que hace Reagan sobre este ponsable primario por el caos que criticado el hecho de que Reagan asunto en los últimos tres meses, cubrió la Casa Blanca una vez que no había informado a los Comités de fue interpretado por los analistas la venta de armas se hizo pública. Inteligencia del Congreso sobre la como un paso decisivo en el inten También hizo notar que Frank iniciativa de armas a Irán hasta desto de la Casa Blanca de reparar los Carlucci fue nombrado Asesor de pués de un año de empezado el daños políticos causados por el es Seguridad Nacional a comienzos de asunto.
cándalo.
este año y que designó ayer al Di En un documento firmado el 17 Me atribuyo total responsabi rector del FBI, William Webster, de enero de 1986, Reagan ordenó lidad por mis acciones y por las de para el cargo de Jefe de la CIA.
específicamente al entonces Direcmi gobierno. Aunque esté enfadado Reagan dijo que nombrará al ex tor de la CIA, William Casey, no por actividades realizadas sin mi Senador John Tower, que encabe decir al Congreso palabra alguna conocimiento, sigo siendo respon zó la Comisión Tower, para servir en sobre esa política.
sable por esas actividades. Decep su Junta Asesora de Inteligencia La Comisión Tower criticó a DESCUBRIMIENTO. El arqueólogo norteamericano Paul Aperoli, de la Uni cionado como puedo estar de algu Exterior.
Reagan esta actitud afirmando que versidad de Berckeley, saca restos del cuerpo de una mujer que se supone Tower se le ofreció el cargo existió 400 años antes de Cristo, el lugar es en Antiquo Cuzcatlán, en El Sal nos que me han servido, sigo la ley pareciera exigir una divulgavador. También se encontraron los cuerpos de tres hombres. Lasertoto AP) siendo quien debe responder ante de Director de la CIA pero declino. ción. 11 a Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.