14 LA REPUBLICA. Domingo de marzo de 1987 ANALISIS INTERNACIONAL ANALISIS INTERNACIONAL Apagones, colas y racionamiento son problemas cotidianos en Teherán Multinacional y multirreligioso N Por Scheherezade Faramarzi cantidad permitida de otros productos varia, aunque er. vida diaria en Teherán incluye apagones, bido a la caida de los precios del petróleo, la principal los últimos tiempos ha descendido constantemente de colas inacabables y frecuentes viajes a las fuente de ingresos del país.
Se enriquece con espléndido símbolo ecuménico mezquitas en procura de los cupones necesarios para la compra de alimentos y combustible, idea sombría de lo que es la vida para una ama de casa Naz, una mujer de 35 años con cuatro hijos, da una Por Harry Bau que están racionados.
UEVA YORK. En el barrio contiguo a la Universidad de Residentes de la ciudad dicen que la austeridad es en Teherán, donde debe hacer frente a la escasez, los Columbia, se yerguen las torres de la catedral más grande producto de la guerra con Irak, que ya lleva siete años altos precios y una vida social casi nula.
El gobierno, controlado por el clero, dispuso los cortes Hago dos horas de cola por la mañana dijo para del mundo de arquitectura neogótica: la Catedral de San Juan Evangelista. Anda cumpliendo más de ochenta de electricidad luego de que aviones iraquíes bombar comprar pollo. Luego tengo que tratar de conseguir azúdearan las dos principales plantas eléctricas de la na car, queso o lo que sea que se necesite. Pierdo una hora años, su piedra angular fue colocada en la última década del siglo ción.
haciendo cola para cada producto. Cuando termino voy a pasado. El monumental templo de devoción episcopal es visitado por El de diciembre fue bombardeada la planta de casa a preparar la comida. Alrededor de las 16:00, salgo más de sesenta mil personas mensualmente.
de nuevo en busca de alimentos, en la esperanza de en No todos son episcopalistas. Muchos acuden alli para admirar el Neka, próxima a la frontera con la Unión Soviética y una de las más grandes del Medio Oriente. Una semana des contrar leche, manteca, huevos y demás articulos.
grandioso santuario, obra creada por los más destacados arquitecpués resultó dañada la de Shahrivar, en Teherán, afectos europeos y norteamericanos. En 1924, una campaña movilizó Al terminar el día, no hay tiempo para nada más.
unos 15 millones de dólares y entre los donadores con la suma de un tando aún más el suministro de energía.
Termino muy cansada, con los nervios de punta. semillón de dólares se hallaba John Rockefeller. Su baptisterio es Como consecuencia de esto los habitantes de la ca ñaló.
pital pasan hasta diez horas por dia sin electricidad. Es.
considerado una joya de insuperable gusto aquitectónico. la cate Por la noche en casa no hablamos de politica ni te inconveniente se suma al racionamiento de combus discutimos nada intelectual como en el pasado porque dral está incluida en la lista de las mayores atracciones neoyortibles y petróleo y a la persistente escasez de alimentos.
quinas visitadas por los turistas, terminamos peleándonos. Nos acostamos a las 21.:00 Estoy a oscuras. expresó Parvaneh, una ama de 22:00. Leo sólo las páginas policiales en los diarios y no En los próximos meses, la Catedral de San Juan Evangelista se casa contactada por teléfono en su vivienda de la ca veo televisión.
enriquecerá con un espléndido simbolo de fe ecuménica. Bajo su pital. Ese día la ciudad había sufrido un apagón de diez domo vendrá entronizada una copia de la Madonna Negra de la Los residentes de la capital, contactados por teléCzestochowa polaca, que desde siglos constituye la más preciosa horas.
fono, cartas o a través de amigos y que pidieron ser reliquia del pueblo polaco. Según la leyenda, era la obra maestra de La vida es muy difícil. Hace frío y no tenemos su identificados por sus nombres de pila, dicen que apenas San Lucas. La pintura que se obscureció con el transcurrir del tiemficiente calefacción. dijo Parvaneh, cuyo esposo era un ganan para vivir. Un sueldo promedio es de 40. 000 rials escritor hasta poco después de la revolución islámica de mensuales (533 dólares al cambio oficial pero que en el po debido a la calidad antigua del material o el humo, representa a la 1979.
Reina de Polonia que resistió a todos los invasores y salvó a Polonia mercado negro puede representar 50 dólares. de sus enemigos.
El gobierno comenzó a racionar la gasolina luego de Khosrow, un empleado del gobierno que tiene una Cuando Polonia quedó dividida en el siglo dieciocho entre Rusia, varios bombardeos a las terminales petroleras iraquíes familia de cinco miembros, dice que comen más que nade las islas del golfo Pérsico Kharg, Sirri y Larak, así co da pan y queso, Prusia y Austria y desapareció como Estado, la Madonna Negra alentó la llama del patriotismo en el alma de la nación polaca. Jasna mo de otras instalaciones petroleras dentro de Irán. Des. La escasez puede ser superada comprando en el Gora, como se llama el Monasterio de Czestochowa, es también simde entonces los civiles pueden comprar 25 litros de com Bazaar Azad. un mercado libre tolerado por las autobolo de la milenaria fraternidad entre los pueblos polaco y húngaro.
bustibles de automóvil por mes.
ridades.
Fue la orden húngara de los paulinos la que acogió en el siglo catorce Los cupones con la ración mensual de combustibles En estos mercados los artículos cuestan tres o cuase venden por 100 rials (unos 1, 33 dólares) en las mez tro veces más que los racionados.
a Jasna Gora y por siglos participó en la defensa de Polonia.
quitas de todo el país.
Un kilo de carne comprada con cupón, por ejemplo, firmada en un momento dramático cuando unos ochenta mil refuY durante la última guerra mundial, esta fraternidad fue reconCada familia recibe un cupón por mes.
se vende a 250 rials. En el mercado libre cuesta 000 Los cupones, que se emplean también para el racio rials.
giados polacos llegaron a Hungría. El destino encomendó a un joven namiento de pollo, queso, azúcar, carne, leche, huevos, El kilo de azúcar cuesta 30 rials por cupón y 900 sacerdote húngaro, Bela Varga, entonces párroco de la iglesia de arroz y otros artículos alimenticios, tienen un número. rials en el mercado libre.
Balatonboglar, a acoger a los refugiados. Para los jóvenes polacos Las radios leen periódicamente números que permiten a levantó una escuela, cuyo diploma facilitó, una vez terminada la gueUn diplomático extranjero dice que muchos funlos ciudadanos saber cuándo, dónde y cuánto pueden cionarios de las embajadas viajan una vez por semana rra, su ingreso en las universidades de los EE. UU. y Europa occidental. Bela Varga, diputado entonces del partido opositor, salvó la adquirir 300 kilómetros hasta los Emiratos Arabes Unidos para vida de numerosos patriotas polacos protegiéndoles de las Gestapo En general se permite un kilo de carne por mes. La comprar carne y frutas frescas.
en su huida camino a Suiza. La ayuda prestada por Varga no se limita a los polacos; la prodigó también generosamente a cuatro mil prisioneros franceses de guerra, quienes lograron fugarse de campamentos alemanes a Hungría.
En las primeras elecciones húngaras de posguerra, monseñor Bela Varga fue elegido presidente del Parlamento. Pero cuando los comunistas se adueñaron del poder con el respaldo soviético, Bela Varga tuvo que escaparse de su patria, refugiandose en Suiza y Por Cecilia Lonnell luego radicándose en los EE. UU. donde fundó el Consejo Nacional STOCOLMO. AP. Los médicos suecos lo cidos, fue aplicada en octubre a ocho enfermos de SIDA. Húngaro (en el exilio. graron promisorios resultados con un nuevo los enfermos, de 31 a 41 años, estaban muy graves y La tarea más importante en la vida de Monseñor era y sigue tipo de tratamiento del SIDA (AIDS) desarro fue nuestra responsabilidad médica probar esto. dijo siendo la promoción de amistad fraternal de húngaros y polacos.
llado en Estados Unidos y probado por primera Wetterberg Recientemente, en Varsovia, una calle de la capital polaca fue bauvez en Suecia en seres humanos, según un investi Los estudios preliminares evidenciaron que durante tizada con el histórico nombre de Balatonoboglar.
gador sueco.
el tratamiento mejoró la cuenta de linfocitos, no hubo pér La copia de la imagen de la Reina de Polonia que llegará a Nueva El doctor Lennart Wetterberg, del Instituto karo dida de peso y no continuó el deterioro de las condi York desde Jasna Gora por via de Roma, constituye una donación linska, dijo que una nueva sustancia llamada Péptido ciones de los pacientes, dijo Wetterberg. En un caso de del industrial polaco radicado en España, León Sliwinski, que tiene parecía detener la entrada del virus del SIDA en linfo psoriasis concomitante, una enfermedad secundaria de el rango del coronel polaco y francés. Hombre valiente e incon citos y células cerebrales, y mejoró las condiciones de la piel, hubo mejoria durante el tratamiento y completa dicional patriota, Sliwinski dirigia durante la última guerra la resiscuatro enfermos.
remisión de la enfermedad cuatro semanas después de tencia polaco francesa en Francia ocupada por los ejércitos de HiLa sustancia, producida hace menos de un año en el la suspensión de la administración del Péptido expli tler y Mussolini. En el año 1942, cayó en la trampa tendida por Instituto Nacional de Salud Mental de Bethesda, Mary có.
agentes del servicio secreto italiano. Luego de un interrogatorio que land, no había sido experimentada en seres humanos, La sustancia parece no tóxica pero en un caso se Sliwinski resistió heroícamente, lo apalearon a cachiporrazos. Al dijo. Los investigadores norteamericanos que descu noto como efecto secundario una baja de la presión ar desplomarse en el suelo de la celda bajo los golpes, de la mano se le brieron el principio del bloqueo del virus del SIDA en terial, dijo Wetterberg. Pero añadió que los cuatro trata deslizó una pequeña imagen de la Madonna Negra de la que jamás se viaron sustancia a cia para pruebas clínicas hace dos experimentaron menos infecciones secundarias du separaba.
unos meses, dijo Wetterberg, porque había resultado rante el período de experimentación de cuatro semanas Su aparición produjo un impacto imprevisible. Al verla, los verdifícil obtener permiso para probarla en Estados Unidos, de octubre, con dos inyecciones diarias.
dugos fascistas inmediatamente pararon la brutal zurra.
dijo.
Los investigadores del hospital St. Goran, el Hos Leon Sliwinski, hombre profundamente religioso, jamás se olvidó El Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) pital Rolagstull y el Instituto Karolinska fueron oficial de quien le salvara la vida. Luego de retirarse de sus actividades anula el sistema de inmunidad del organismo y su capa mente autorizados a efectuar un estudio controlado so industriales en Marruecos, se dedicó exclusivamente a la propagacidad de resistir las infecciones.
bre 40 pacientes a partir de marzo.
ción del culto de la Madonna Negra de Czestochowa, donando geWetterberg dijo a The Associated Press por telé Wetterberg sostuvo que la efectividad del medi nerosamente copias de la imagen a iglesias, basílicas y catedrales fono, que el Péptido impedía la entrada del virus en las camento sólo puede ser determinada a través de un es en España.
células, por lo que el virus puede circular en la sangre tudio controlado de más casos. Advirtió sobre un posi En 1986, Sliwinski incluyó a Francia en su acción. La célebre del paciente sin causar daño evidente, dijo Wetterberg. ble efecto de placebo, en que el enfermo cree que mejora catedral de Saint Nazaire luce, desde hace unos meses, una imagen Los medicamentos utilizados previamente mataban las cuando se le administra una sustancia inocua, en los de la Reina de Polonia. Su entronización fue un dia de fiesta en la ancélulas afectadas por el virus pero también causaban cuatro casos estudiados.
tigua sede de los duques de Bretaña.
serios efectos colaterales.
En un estudio controlado, la mitad de los enfermos La Catedral de San Juan Evangelista es el punto de arranque de La nueva sustancia, compuesta por ocho aminoá recibirán el Réptido Ty la otra mitad un placebo.
la cruzada de Sliwinski en el hemisferio americano.
Científicos suecos ven resultados promisorios en nuevo tratamiento de SIDA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.