34 LA REPUBLICA. Martes 17 de marzo de 1987 Cuartos de final Juegos de vuelta Copas de Europa in cam los de HAMBURGO, MARZO (DPA. El miércoles venidero se jugarán los partidos de la vuelta por los cuartos de final de las tres copas europeas, Copa Europa (Campeones de Liga. Recopa (Campeones de Copa) y Copa UEFA.
Recién este fin de semana se completaron los dos partidos pendientes que habían sido aplazados hace dos semanas por mal tiempo. Dinamo Kiev derrotó en Esmirna al Besiktas Estambul por 5:0 por la Copa de Campeones de Liga y el Malmoe se impuso al Ajax Amsterdam 1:0 en partido por la Recopa.
Uno de los encuentros más importantes es el que disputará en Madrid el Real Madrid contra el Estrella Roja de Belgrado. Los madridistas deberán remontar un adverso 4:2 del encuentro de ida, pero conociendo la capacidad de los merengues jugando en casa, se puede pronosticar un partido con muchos goles.
El programa completo de partidos, con los resultados de los partidos de ida entre paréntesis, es el siguiente: COPA DE CAMPEONES DE LIGA Anderlech Bayern Munich (0:5. Dinamo Kiev Besiktas Estambul (5:0. Real Madrid Estrella Roja Belgrado (2:4. Broendby Copenhague Porto (0:1)
RECOPA Vistosha Sofía Real Zaragoza (0:2. Torpedo Moscú Girondins Burdeos (0:1. Sion Lok Leipzig (0:2. Ajax Amsterdam Malmoe (0:1. COPA DE LA UEFA Victoria Guimaraes Bor. Moenchengladbach (0:3. Tirol Innsbruck Turín (0:0)
Inter Milán lik Goeteborg (0:0. Barcelona Dundee United (0:1)
MISURA BE Octavos de final Resultados de la Copa Davis Daniel Pasarrella, el argentino del Internazionale de Milán, volverá a las canchas mañana a enfrentar al Goeteborg de Suecia. La suspensión de fechas lógicamente no cuenta para los partidos internacionales. su lado el técnico del Inter, Giovanni Trapattoni.
HAMBURGO, MARZO (DPA. Resultados de los octavos de final de la Copa Davis de Tenis: Masur Oresar 8:6, 6:2, 6:1 Cash Zivojinovic 6:8, 7:5, 6:0.
LE EN LILLE: Francia Corea del Sur Tierry Tulasne Bong Soo Kim 6:4, 6:2, Guy Forget Jin Sun Yoo 6:3, 5:7, 6:3, 6:3.
Benhabiles Forget Yoo Song 4:6, 4:6, 6:2, 6:3, 10:8.
TulasneJin Sun Yoo 6:3, 4:6, 6:3.
Forget Bong Soo Kim 6:4, 7:5.
EN BARCELONA: España Alemania Federal 3:2.
Emilio Sánchez Boris Becker 46, 5:7, 7:5, 63, Sergio Casal Eric Jelen 6:4, 6:8, 7:9, 6:3, 6:4 Sánchez Casal Becker Jelen 5:7, 6:4, 4:6, Emilio Sánchez Eric Jelen 8:6, 6:3, 6:2 Sergio Casal Boris Becker 6:2, 0:6, 6:2, 6:3.
las Grandes Ligas La República EN ASUNCION: Paraguay EE. UU. 3:2.
Hugo Chapacu Aaron Krickstein 7:5, 3:6, 1:6, 6:4, 4:6, Victor PecciJimmy Arias 6:3, 46, 6:4, 7:5.
Pecci Gonzalez Flach Seguso 75, 11:9, 26, 5:7, 46.
Hugo Chapacu Jimmy Arias 6:4, 6:1, 5:7, 3:6. 9:7.
Victor PecchAaron Krickstein 6:3, 8:6. 9:7.
EN NUEVA DELHI: India. Argentina 3:2.
Vijay Amritaj Horacio de la Pena 9:7, 6:3, 6:3.
Ramesh Krishnan Martin Jaite 6:1, 6:3, 3:6, 2:6, 3:6.
Anand Und Vijay Amritra Christian Miniussi Javier Rana 3:6, 4:6, 6:3, 6:8.
Amritra Jaite 3:6, 3:6, 6:4, 8:6, 6:2 Krishnan De la Pena 6:4, 7:5, 6:2 Dale Murphy quiere olvidar el 86 EN PRATO: Italia Suecia 2:3 Simone Colombo Mats Wilander 2:6, 3:6, 0:6.
Paolo Cane Mikael Rernfors 16. 6:3, 6:4 Cane Colombo Wilander Jarryd 6, 2:6.
Colombo Anders Jarryd 3:6, 4:6, 6:4, Paolo Cane Mats Wilander 6:3, 2:6, 7:5.
EN HRADEC KRALOVE: Checoslovaquia Israel 2:3.
Miloslav Mecir Amos Mansdorf 4:6, 2:6, 6:3, 3:6.
Milan Srejber Shlomo Glickstein 7, 4:6, 6:3, 6:4, 23, abandono Sreber.
Mecir Smid GlicksteirMans dort 6:4, 4:6, 8:6, 8:6.
Mecir Glickstein 6:3, 6:1, 6:2, Karel Novacek Mansdort 3:6, 6:4, 2:6, 0:6.
LEAPES AVL Ba de EN ADELAIDA: Australia Yugoslavia 4:1.
Pat Cash Bruno Oresar 9:7, 6:4, 7:5, Wally Masur Slobodan Zivojinovic 86, 68, 79, 10:12 CashDoohan Zivojinovic Flego 9:11, 75, 6:3, 6:4.
EN LA CIUDAD DE MEXICO: México Gran Bretaña 5:0.
Francisco Maciel Jeremy Bates 3, 6:2, 7:5.
Leonardo Lavalle Andrew Castle 62, 3:6, 6:2, 6:3.
Lozano Lavalle Castle Bates 6:2, 6:1, 7:9, 6:2.
Agustin Moreno Andrew Castle 9:7, 6:1 Jorge Lozano Jeremy Bates 6:4, 6:3.
SOCIACIO Die voor ASOCIACION DE CRIADORES DE GANADO HOLSTEIN DE COSTA RICA COSTA CONVOCA West Palm Beach, Florida. AP. Dale Murphy considera que la de 1986, en que EN bateó de 265 con 29 jonrones y 83 carreras empujadas, fue una mala temporada para él.
Murphy, el jardinero de los Bravos de Atlanta que tiene dos premios al jugador más valioso de la Liga Nacional en su colección, sostiene que desde el punto de vista estadístico, no anduve tan mal, pero el equipo no funcionó. Jugamos muy mal y no fue diverChuck Tanner manager de los Bravos de Atlanta seleccionó al toletero Dale Murphy como capitán tido.
de la novena para la presente temporada y lo trasLos Bravos terminaron últimos en la diviladó del jardin central al derecho. Laserfoto AP)
sión oeste de la Liga Nacional el año pasado con marca de 72 89 y a 23 juegos y medio de Con un poco de trabajo, voy a rendir.
los Astros de Houston, que ganaron el ga Pero hay una noción equivocada de que el llardete.
jardin central es el más difícil. Pienso que los Pero Murphy, que había pegado por lo bosques derecho e izquierdo son más ditimenos 36 jonrones y empujado un mínimo de ciles porque las bolas son más complicadas 100 carreras en las cuatro temporadas pre de atrapar. sostuvo. En el jardin central, la vias a la de 1986, dice que el año pasado bola en general va derecho a uno. fue frustrante.
Al ser interrogado sobre la temporada de He No estoy satisfecho. En comparación 1987, Murphy se mostró optimista.
con años anteriores, no estuve en mi nivel. Espero que mejoremos el equipo y yo Aunque debo reconocer que en esos años mismo. No tengo nada que demostrar a napude haber rendido más en una cantidad de die. Sólo quiero ayudar más al equipo. deaspectos. Siempre se puede mejorar. decla claro.
ró el pelotero durante una pausa de los entre Eso se disfruta más. No me preocupa namientos de pretemporada.
demostrarle a nadie lo que soy capaz de Murphy, que acaba de ser nombrado ca hacer. Si actúa así uno se complica solo y no pitán del equipo por ei manager Chuck cumple con las expectativas. dijo el toleTanner, jugará este año en el jardin derecho tero.
para que el recién adquirido Dion James pue Quiero demostrar que este deporte es da ocupar el bosque central.
divertido. El año pasado no lo disfrutamos, Tanner dice que con el cambio pretende Me acuerdo de 1982 y 1983, en que tanto en reducir el trabajo de Murphy, que ha ganado lo individual como en conjunto fue más di El pelotero considera la capitanía un En 1982 los Bravos ganaron su división título honorario.
Qu con una marca de 89 73 y en 1983 fueron Me da un poco más de libertad para ha segundos, a tres juegos de los Dodgers en CON qu blar con Chuck o los peloteros, aunque nun Los Angeles, con foja de 88 74.
ca tuve problemas en ese aspecto. indicó.
Murphy fue el jugador más valioso de la Pero tal vez haga algunas cosas que Liga en ambas temporadas. En 1982 bateo en el pasado no hice por no ser capitán. de 281 con 36 jonrones y 109 empujadas y agregó. No soy de hacer bulla, pero si hay en 1983 su promedio al bate fue de 301 con que tomar una decisión, será más fácil ha 36 cuadrangulares y 121 carreras impulcerlo.
sadas.
Murphy tampoco se siente molesto por Esa fue la época más divertida. señalón el cambio de posición.
Murphy. Ganar es divertido.
Asus Asociados a las ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA a celebrarse el próximo 23 de marzo a las 3:30 en nuestras oficinas, ubicadas en el tercer piso del Edificio Pagaduría Nacional en avenida primera, entre calles central y primera.
PUNTOS TRATAR Asamblea General Ordinaria, 3:30 Punto único: Ratificación de los acuerdos tomados en la Asamblea General Ordinaria del 13 de diciembre pasado.
Asamblea General extraordinaria, 4:00 Punto único: reforma de los Estatutos.
De no reunirse el quorum necesario a las horas indicadas, se iniciará cada Asamblea con los socios presentes una hora después en segunda convocatoria.
Atentamente, Hermann Montero Dobles Secretario.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.