LA REPUBLICA. Lunes 13 de abril de 1987 15 Coordinador: Ramsés Román Sánchez PROVINCIAS NOTICIAS En San Vito de Java: Un encuentro de tres culturas El 14 de marzo de 1956 el entonces Pre INICIOS EN LAS CATACUMBAS sidente de la República, José Figueres, inaugurando la primera escuela, pronunció, El Centro Cultural Italo Costarricense inientre otras, las siguientes palabras: ció sus primeros pasos casi escondido en. He oído, con emoción, el recital o ellas catacumbas, en la planta baja del edificio Esta es la Casa de la Cultura en San Vito de Java, Coto Brus.
acto éste de teatro que habéis preparado de don Francesco Altamura, vicepresidente con niñas de padres venidos de distintas del comité y desarrollando las manifes positivos en colores, dictó una conferencia los indios Guaymies a brindar una represenregiones de Italia y viéndolas y oyéndolas he taciones más importantes como conferen sobre abejas africanizadas o abejas ase tación con bailes y cantos autóctonos.
pensado que era bastante de esperar así co cias o espectáculos culturales en el Teatro sinas que desafortunadamente hicieron su El 14 de febrero pasado llegaron al Cenmo cuando agricultores que vajaban de un de Don Guido Lerici o conciertos en la igle aparición en esa zona.
tro Cultural 50 indios, entre hombres y mujecontinente a otro, llevaban siempre semillas sia. Así pues, paralelamente a los cursos de El doctor Marco Cesare y el hermano res, que endosaban sus mejores trajes típide sus productos predilectos para plantarlas lengua y literatura italianas, se fue desa Stefano dieron dos charlas: una con diapo cos, encabezados por el cacique Manuel en tierras nuevas; y así como los españoles rrollando una actividad nueva en San Vito, sitivas que ilustran obras de arte de la Ga García García y por el traductor Juancito trajeron otros cultivos de su tierra para incor como la llegada del Teatro Joacchino Belli llería Degli Uffizi e Palazzo Vecchio en Arauz. Su grupo artístico interpretó bailes y porarlos, o hacer el ensayo de incorporarlos que dio la comedia El diario de un loco. o Firenze y otra sobre la música actual en cantos tradicionales.
a la tierra americana, al venir un grupo de los conciertos vocales con el coro de la Uni Italia.
italianos a Costa Rica alguna semilla habrian versidad para la Paz y de la Universidad de El doctor Eliécer Rojas, directivo y El Cacique en un corto discurso en de traer: y hemos visto esta mañana que la Costa Rica, las conferencias como la del gran colaborador del centro, dictó una guaymi, traducido al español por su intérhan traído: han traído la semilla del arte. Eso profesor Vargas sobre el Renacimiento y el conferencia sobre odontología preventiva.
prete, contó la historia de su tribu y declaró quiere decir que el acto que acabamos de Barroco en Roma.
El 28 de febrero en el aniversario de los que estaba muy agradecido, sobre todo presenciar es bello y emocionante.
Al mismo tiempo, gracias a la iniciativa 35 años de la fundación de San Vito, la porque por primera vez alguien había dado He oído iniciar esta fiesta con el canto, del profesor José Manuel Blanco, había na Dante organizó una celebración muy concu importancia a su cultura y a la herencia que que los niños hicieron, del Himno de Costa cido La Rondalla de San Vito con nume rrida y alegre, con la intervención de la Ron habían recibido de sus antepasados y que Rica. permítame hacer una sugestión: cual rosos jóvenes, que en varias oportunidades daia Umberto Melloni y el grupo de teatro tenía la esperanza de que manteniéndose es, que en esta Colonia, ahora y para siem alegran las manifestaciones.
local, los Polifacéticos. La fiesta terminó periódicamente estas manifestaciones, pre, los actos escolares o los actos oficiales con fuegos artificiales.
aquella cultura ya no caería en el olvido, se armonicen entonando los dos himnos: el LA ESCUELA como ellos hasta aquel momento habían tede Costa Rica y el de Italia.
OTRAS ACTIVIDADES mido. Intervino también el Sr. Rafael BejaPorque no hay razón que dentro de una Lo más sorprendente ha sido el entu El de marzo hubo una interesante rano Palacios, indio guaymí, que cursó sus generación, cuando ya se hayan perdido siasmo para los cursos de italiano: como por exposición de orquídeas procedentes de to estudios en el Instituto Umberto Melloni de muchas las características más caras de milagro, apareció la enseñante: una joven da Coto Brus.
San Vito, y que en la actualidad enseña su italianismo, que pueda tener la generación costarricense graduada en la Universidad de El de marzo comenzó el curso de idioma, en la Universidad, agradeciendo con actual de emigrantes, no hay razón, para Bologna, esposa del hijo de uno de los pri fotografía a cargo del arquitecto Martín Ova palabras muy calurosas al Centro Cultural.
que entonces no se recuerden a los padres meros pioneros italianos: la señora Laddy res.
El comandante Vito Sansonetti, en su que vinieron de aquella otra patria y no se González de Consumi, que lleva tres cursos: En estos días está por empezar el curso calidad de Presidente del Comité de la Dante honre su memoria, cantando el himno de para niños, para principiantes y para avan de apreciación musical a cargo del cien Alighiere de San Vito, dio al Cacique las graaquella tierra.
zados. Así pues es una tica que hoy ense tífico doctor Luis Diego Gómez Pignataro y el cias por haber venido con tantos represenPara Costa Rica, lejos de ser desdoro, o ña, no solamente a compatriotas, sino tamcampeonato de ajedrez.
tantes de su pueblo y por haber brindado un mengua de soberanía, es un honor el ver bién a hijos y nietos de tuttiles o refresca la espectáculo de danzas tan bonitas, y de canLA CULTURA INDIA izada aquí en distintos edificios, junto a la memoria de su idioma, hasta los viejos piotos tan melodiosos, asegurando que la Danbandera de Costa Rica, la bandera de Ita neros.
Por sugerencia de don Ricardo Azofeita, te Alighieri hará todo lo posible para que el relia.
gran colaborador de las tribus indias del cuerdo de la primera cultura del lugar nunca Esta idea de que aquellos colonizadores LA SEDE DEFINITIVA lugar, el Comité de la Dante Alighieri invitó a muera.
que tomaron la iniciativa de llevar la civilización a aquella remota zona, siguieran El de diciembre pasado la Viceministra trayendo la semilla del arte desde su país de de Cultura, Mimi Prado, cortó la cinta inauguorigen, donde tanto abunda, había quedado rando la sede definitiva de la Dante Alighieri dormida, pero no olvidada.
de San Vito. Desde aquel momento las actividades se han multiplicado y el centro además de ser faro de cultura se ha vuelto FUNDACION DEL CENTRO centro de atracción para jóvenes y viejos.
CULTURAL En lo que va del año ha habido una serie de conferencias interesantes de cultura No fue sino hasta el año 1984 en el día general.
del protector de los emigrantes, San Vito, el La doctora Florencia Montagnini, arLA CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO 15 de junio, que se fundó la Asociación o Co gentina, dictó una conferencia sobre el mité de la Dante Alighieri de San Vito del río Amazonia y sobre el cultivo de la yuca en SOCIAL Java. con 83 socios entre italianos y costa aquella región, ilustrando sus palabras con rricenses.
diapositivas y remarcando la diferencia entre Objetivo fundamental: seguir trayendo a la fertilidad de los suelos de Coto Brus la Coto Brus cultura italiana y cultura en ge pobreza de aquellos del Amazonia.
AVISA neral. El doctor José Villa, también con diaSEGURO SOCIAL COSTA RICA LOS SEÑORES PATRONOS, ASEGURADOS PUBLICO EN GENERAL QUE SUS OFICINAS CENTRALES, DEPENDENCIAS ADMINISTRATIVAS UNIDADES MEDICO ASISTENCIALES EN TODO EL PAIS: PERMANECERAN CERRADAS LOS DIAS JUEVES, VIERNES SABADO SANTOS.
LAS EMERGENCIAS SE ATENDERAN COMO DE COSTUMBRE Un instante captado EN LOS HOSPITALES.
por la cámara fotográfica, dentro de todo un arte: el ballo indígena.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.